詩話總龜·明抄本序跋

明抄本序跋

　　上林之苑，奇花異卉之所聚，遊之者必曰：天下之春盡在是矣。昆丘之壤，良玉美璞之所鐘，登之者必曰，天下之珍盡在是矣。嗚呼，《詩話總龜》其亦奇花之上林，良玉之昆丘歟？覽之者孰不曰：天下之奇篇妙什，可以組高談之綺者，皆聚此書矣！戊辰春，余宦遊閩川，因得書市諸家詩話與夫小史、僻書，補餘之所無者。歸於公宇，慨然患其叢帙之挐乘；遐食之隙，編而類之，裒為一集，共二千四百餘詩，分為四十九門。其播揚人之隱慝，暴白事之曖昧，猥陋太甚、雌黃無實者，皆略而不取。至其本惟一詩而記取之意不同，如「粟爆燒氈破，貓跳觸鼎翻」，「春洲生荻芽，春岸飛楊花」；載所作之人或異，如「幾夜礙新月，半江無夕陽」，「斜陽如有意，偏傍小窗明」：如此之類，皆兩存之。若愛其造語之意而舉其一聯，如「風暖鳥聲碎，日高花影重」，不知其全篇；亦徒喜其用事之當而論其一字，如「惠和官尚小，師達祿須幹」，不知所引自誤：如此之類，鹹辯證之。然皆今昔訓言傳於搢紳間，而著以為書，不可得而增損者也。噫！是書之成，上可以諫君父之尊，中可以示簪纓之貴，下可以諭諸門庭與夫閨闥之邃，以至山林之隱德，僧道之高流，亦皆有以諷詠而警戒之，其於幹教化，勵風俗，殊不淺淺，非若妖詞豔曲，媟語淫言，入人肌骨，牢不可去，久而與之俱化者也。乃若苦吟之士得之，可以臻奪胎換骨之妙；好談之士得之，可以擅垂河吐屑之敏；修進之士得之，可以激昂壯志，助飾文彩；閒居之士得之，亦可以陶冶靈襟，遣適光景；又非若讀沒字之碑，嚼無味之蠟，使人厭觀使人恐臥者也。一日示之博物，亢聲曰：「奇哉，斯書！胡不用殷踐猷故事以『總龜』目之乎？否則，未見其稱也。」餘善其知言，遂以斯名冠於篇首。既而不欲秘藏，乃授諸好事者攻木以行，與天下共之，孰雲其不可哉！

　　紹興辛巳長至日散翁序

　　按阮閱字宏休，自號散翁，舒城人，嘗為郴江守，見《苕溪漁隱叢話》。四庫所收，《前集》四十八卷，四十五門，後集五十卷，六十一類，為明宗室月窗道人所刊。《天祿琳琅書目》載書凡百卷，前集五十卷，分四十五門，後集五十卷，分六十門，《月窗本》訛舛特甚，此本抄手極工雲。今本與《天祿》卷數相同，惟《前集》多《苦吟》一類，《後集》多《禦宴》一類。兩抄手拙劣，魯魚成隊，非精校不能悅目，特較之《月窗本》為善耳。

　　光緒癸巳冬日丁丙識

　　余藏《月窗本詩話總龜》，得諸海上吳申甫，《後集》缺末二卷，欲覓本補寫，歷久不獲。光緒庚子後常在嶺表，吳下書賈，每有所收，輒摘其目以告。偶有此書《明抄本後集》，亟寓書先兄，收以致粵。時余從事黃埔武校，暇一勘讀，知抄者有筆跡小誤，而足以證刊本訛奪者良多。在韶陽日，乃據以補寫舊藏本之缺焉。既丁喪亂，餘粵裝書卷，散失十九。流離江海，此本則僅存，而扃閉坐封，亦不遑及。頃來京師，江安傅君沅叔，招飲虎坊酒家。主人既至，挾書數種，蓋過廠肆取觀者。瞥見一冊，入吾目中，如逢故物。亟展視，乃餘昔收抄本之前編也。檢題裝訂悉同。因道前事，詫為未有。顧索直貴，餘不能得，勸沅叔取之，當作兩合。越晨，沅叔見語，書已在董君授經許，校刻本溢出兩卷。聞餘有其半，亦欲見之，遂命兒子自海上包裹以來。他日不歸於董，即屬傅，皆有廷津樂昌之美矣。念自海內傾覆，官私圖書尚無江陵之厄，而楚弓魯玉淪入滄桑者，亦複流傳而不忍聞。獨此一編之微，南分北析者曾不知幾何時，而能從板蕩之余作天然之合，豈鬼神呵護不能及於重器，而但勤勤於小物耶？籲，可慨也已！而餘一身收藏聚散之感，又何足雲！卷中汪士鐘印不真，吳賈所為也。

　　甲寅秋七月獨山莫棠記于恒武旅次

學達書庫(xuoda.com)