學達書庫_三字經譯注

七十八

　　［原文］幼兒學，壯而行①。上致君，下澤民②。揚名聲，顯父母③。光于前，裕於後④。

　　［注釋］

　　①壯：指壯年，習慣上指三四十歲的時期。

　　②致：報效。　澤：恩澤，澤被。　民：百姓。澤民：對老百姓施恩澤。

　　③揚：顯揚，傳播。顯:顯耀。

　　④光:光彩。前：前輩祖先。裕：富裕。

　　［譯文］

　　在幼年時努力學習，不斷充實自己，長大後能夠學以致用，替國家效力，為人民謀福利。有所作為後，就能使自己名聲遠揚，顯耀父母，光宗耀祖，使後代富裕。

學達書庫(xuoda.com)