學達書庫 > 蒙學 > 三字經譯注 >
三十五


  [原文]大小戴,注禮記①。述聖言,禮樂備②。

  [注釋]

  ①大戴是指戴德,小戴是指戴聖,戴聖是戴德的侄子,他們都是漢代大儒。 注:注釋。 禮記:書名,西漢時在孔丘故居的牆壁中發現古文《禮記》二百零四篇。戴德刪為八十五篇,稱《大禮戴》,他的侄子戴聖又刪為四十九篇,稱《小禮戴》,即《禮記》。 

   ②述:記述。 聖言:聖人的言論。 備:齊全,完備。

  [譯文]

  戴德和戴聖都曾彙編《禮記》並作注釋,記述了聖人的言論,完備地記錄下了上古的禮樂制度。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁