學達書庫_三字經譯注

四

　　［原文］竇燕山,有義方①。教五子，名俱揚②。

　　［注釋］

　　①竇燕山：五代後晉人，名禹鈞。傳說他教子有方，使五個兒子齊登科甲，有侍郎馮道贈詩雲「燕山竇十郎，教子以義方」。

　　義方：好方法。　
　　
　　②名：名譽、名聲。　俱：都。　揚：傳揚。

　　［譯文］

　　竇燕山教育孩子有好的方法。他所教育的五個孩子，都學有所成，名揚四海。

學達書庫(xuoda.com)