學達書庫_千字文譯注

四十四

　　陳根委翳①，落葉飄搖。游鶤②獨運，淩摩絳霄。

　　【注釋】①翳（yì）：遮蔽,掩蓋。

　　② 鶤（kūn）：「鶤雞」，古書上指象鶴的一種鳥。

　　【譯文】老樹根蜿蜒曲折，落葉在秋風裡四處飄蕩。只有遠遊的鯤鵬獨立翱翔，直沖佈滿彩霞的雲霄。