學達書庫_千字文譯注

四十三

　　渠荷的曆①，園莽抽條。枇杷晚翠，梧桐蚤②凋。

　　【注釋】①的曆：光彩爛灼的樣子。

　　②蚤（zǎo）：通「早」，指月初或早晨。

　　【譯文】池塘中的荷花開得多麼鮮豔，園林內的青草抽出嫩芽。到了冬天枇杷葉子還是綠的，梧桐一到秋天葉子就凋了。