紐約麗人
第三十五章
從空中看，夜色裡的曼哈頓好像一片神光迷離的海市蜃樓。四周漆黑，辨不
清哪邊是海哪邊是陸地。飛機已經降得很低了，卻仍看不到一點白的浪花。巨大
無邊的黑像沙漠像荒原像沼澤，卻偏偏不像是海。要是海，也是一片死海，而那
燈火輝煌的島卻在這漆黑的死寂中越發顯出寶石般的璀璨。
一切如舊，只有她，成了沒娘的孩子。沒人察覺，沒人在意。這世界，見過
了太多的生離死別。
窗外，雨後的肯尼迪機場濕淋淋的。華燈初上，將幽藍的天空映襯得越發神
秘莫測。
因為沒有托運行李，湯潘徑直走向候機廳大門。
「湯潘！」
有人叫她。回頭看，沒人。是錯覺。十幾天沒睡好覺，湯潘整個人都是恍惚
的。
「湯一盤兒！」
再回頭——這回湯潘看清了——不遠處，一個穿嫩粉色套裙的女人朝她跑來。
裙擺短到膝蓋以上，露著兩條豐腴的長腿，樣式時髦的短髮在奔跑中飛揚起
來，白色高跟鞋篤篤地敲出脆響。
是淩鳳，剪了頭髮的淩鳳！
「湯潘，我來送一個客戶。你媽怎麼樣了？」淩鳳大喘著氣，才紋過的黑眼
圈使那雙本來就烏溜溜的眼睛越發地烏黑發亮。
見湯潘不答，她又說：「我聽大哥說了你媽的事就馬上給你打電話，你人已
經飛了。」
大哥？誰？「秦嶺呀，還有誰？」淩鳳見怪不怪似地笑笑。
「我媽去世了。」湯潘說。
「真——的——？」喘息和笑容都在頃刻間停了下來，淩風好像嚇著了似地
用長長的拖腔說出這兩個字，「的」字幾乎發成了「大」。
「湯潘……」她伸出手去拉住湯潘，像要哭了似的。「都料理好了麼？」
湯潘點頭。
「大哥說，你們準備結婚……」這結婚二字淩鳳說得欲言又止，眼光詢問似
地從湯潘臉上掃過。「多好啊！我一直覺得你們倆最配。」她說著就挽起湯潘的
胳膊，往出租車站走，那親昵勁兒，好像她們早就是一對相處融洽的姑嫂。
湯潘問：「你和傑夫什麼時候辦事？」淩鳳眉梢一揚，塗了咖啡色口紅的唇
像一彎新月斜吊上去說：「我們吹了。現在我住34街1 馬路，看得見東河的那棟
塔樓。」湯潘說什麼？怎麼會吹了？淩鳳並不答，一邊看著左右車輛，一邊緊拉
著湯潘過了馬路。
「他卷包兒走了。」淩鳳輕描淡寫地補了一句。
湯潘說什麼卷包我兒。什麼包兒？淩風突然停下腳步，臉對臉盯著湯潘說：
「他卷了我的包兒。幾十萬美元。還有那輛邁克爾送我的寶馬。記得麼？那輛鋼
藍色的寶馬。」
湯潘定在當地，說你說什麼，傑夫他是個騙子？淩風沒動也沒說話，就那麼
看著湯潘，像是不知道怎樣回答這個問題。好一會兒，她長出一口氣，臉上顯出
一絲苦笑。
「其實，我早看出來了，就是不願意相信。唉，自欺欺人唄！」她仰起頭，
讓風把短髮吹散。「想想真冤得慌，怎麼我淩鳳就沒福氣碰上個年貌相當的好男
人真心對我好呢？」繼而她自嘲地一笑，「沒有也罷。這世上誰沒誰不能活呀？
只要有錢就行！」
湯潘一愣，定睛看淩鳳。這個當初心不跳眼不眨就把5O萬美元分給陳家人的
奇女子居然也說這樣的話了。可她不能提這事，怕提了更讓淩鳳傷心，就問事情
是什麼時候發生的，事先沒一點預兆麼？淩鳳說預兆？從我認識他那天起所有的
預兆就擺在那兒。可我視而不見哪！哎湯潘，那句話怎麼說的？戀愛中的女人是
最愚蠢的，過去我不信，現在信了。
一輛出租車吱地一聲在她們面前停下，淩鳳動作敏捷地先上了車。
湯潘屁股還沒坐穩就問：他就那麼走了麼？什麼話也沒留？淩風先給司機指
點了去處，然後上身忽地往椅背上一靠說：「話，他是早留下了。只怪我當時心
太軟。幾個星期前我們大吵過一回。原因是他的一個公司在稅務上出了點問題，
被IRS （美國聯邦稅務局）找上了。他要我找邁克爾從前的一個合夥人出面說情。
我說我跟那人說不上話，他就說我見死不救，忘恩負義。還說你不管我的事，我
就把『新世紀時裝公司』的股份全撤出來！我也火了，說見你媽的鬼，姑奶奶在
大陸當了十幾年的兵，什麼沒見過？砍頭不過碗大的疤，要撤你就快點撤！當時
把什麼狠話都說了，什麼狠說什麼，專揀痛快的說。過後挺後悔的。細想想，有
什麼呀？不就是為了錢麼？他那個小破公司，真給IRS 罰了，能有多少錢？整整
一個星期他沒回來住，我也沒找他。到了第8 天晚上我一回家，樓下的門衛告訴
我有位先生給你送了東西。
他搬出一摞大盒子，一個摞一個，直抵到下巴頦兒。他說那位先生的名片在
盒子上。我一看，是傑夫。所有的盒上都印著燙金字： Fifth AvenueSacks（紐
約最昂貴的時裝店）。盒裡全是帽子，各式各樣的帽子。我曾經跟傑夫說過，Lady
（淑女、女士）是一定要戴帽子的。瞧人家Princess Di （戴安娜王妃），什麼
場合有什麼場合的帽子，那才叫風情萬種呢！他說你要什麼樣的帽子，我買給你。
我說得了，我沒那麼好的命。我這人，八成天生是受苦的。
那會兒看著那些帽子，心裡特感動，知道他也後悔了。唉，誰家夫妻不吵架
呀？雖然我們還不是夫妻，可連婚紗都定好了，也算是准夫妻了吧？我想我過去
對余國凱忍讓了那麼多年，其實余國凱哪有傑夫對我好啊？想到這就更是後悔，
覺得對傑夫說話太狠了。正好那天邁克爾從前的一個會計師給我打電話，他現在
是IRS 旗下的專屬會計師了。我就把傑夫的事跟他說了。其實我並不是不想幫他，
只是當時沒有合適的人。再說，他說我見死不救忘恩負義真是把我氣壞了。
跟會計師打完電話，我就給傑夫打電話。先是打手機，裡面的錄音說此號碼
已經取消。我就挨個兒打他那十幾家公司。全沒人接！我突然就明白了似的。其
實我什麼也沒明白，只是有那麼一種強烈的直覺。「
淩鳳不說了，雙眼微眯，像是全神貫注地在回憶。那回憶，太沉重太尖銳，
像重錘或者尖刀——讓她疼得眯起眼來……「我馬上給銀行打電話查公司的賬。
銀行說，大宗信用證抵押款已於三天前撤出，兩個現金帳戶還在，每個賬戶裡的
剩餘金額是10美元。」
「報警呀報警了麼？」湯潘幾乎急赤白臉。
淩鳳淡然一笑。那笑容，讓湯潘想起邁克爾墓地上的那一幕。淩鳳把50萬美
金給了陳家子女的時候，就是那樣笑的——淡然裡有種說不出的悽楚。
「警察報告：查無此人。他的所有證件都是偽造的。」淩鳳說著，從皮包裡
拿出一個小粉盒，對著鏡子往臉上撲粉。
「幸虧我還存著一筆私房錢，還有一些邁克爾在時買下的股票。否則真得流
落街頭，當Homeless（無家可歸的人）去了。」
湯潘說那公司呢，你的公司怎麼辦？淩鳳像是沒聽見湯潘的問話，自顧自地
說下去。
「我真不明白，」她說，舉著粉撲的手停在半空。「看著家裡傑夫的東西，
他用過的浴巾拖鞋刮胡刀，一切的一切都讓我覺得奇怪極了。一個人能就這麼沒
了麼？好像根本沒來過似的？我不信。我把他的東西全收拾進一個包裡。我要還
給他，等再見的時候還給他。」
湯潘說不想他了淩鳳，還想他幹嘛？那個王八蛋不值得你想。再見的時候就
是Put him behind the bar（送他進監獄）！你現在得想想你的公司呀，公司怎
麼辦？淩鳳說：「我本來不想幹了。那天一邊收拾傑夫的東西我一邊想，人活著
沒意思。傑夫騙我，要是他從一開始就打定了要騙我，要是他跟我談情說愛到同
居都是騙術，而沒有一點真感情的話，那他也夠不易的。他那是作賤自己呀！就
為了錢。為了錢，那麼作賤自己，值麼？我想邁克爾說得對，錢不是個好東西。
我想我不要賺什麼大錢了。那天真想回國去算了。就在這時候電話鈴響了，是一
個客戶。他說我到處找你，有一批特急訂單，要求72小時內交貨。以他的那個量，
72小時交貨根本不可能，除非日夜不停工。他說如果你能保證質量和交貨期，我
馬上預付你50％的加工費。我說好，我幹。放下電話，我就往中國城的衣廠奔。
我想這是我淩鳳命不該絕呀！老天助我，邁克爾在天之靈助我！我拿自己的私房
錢給工人們預付了工資。很快，銀行通知我，錢到了，50％的加工費，『新世紀
時裝公司』的賬裡已經不再是10美元了。」
說著話，淩鳳已拾掇出一張嬌嫩的粉臉。她啪地一聲合上粉盒，扭頭朝湯潘
一笑。
「湯潘，我是請不起你。要是請得起你，我一定聘你做我的設計師。咱們一
起創自己的牌子！」
湯潘從側面看著淩鳳，這個經歷了大風大浪而今依然故我的女人，看她專心
致志地用一管唇膏把嘴唇塗成帶珠光的深棗色。
湯潘說你這想法不錯。淩鳳拿著唇膏的手就那麼舉在半空中，烏溜溜的眼睛
直盯著湯潘「湯潘，咱們合作怎麼樣？其實，關係我還是很有一些的。」
湯潘笑笑說合作可以，不過不是現在。我得好好想想。淩鳳說當然，真幹的
話，咱們得好好策劃策劃。湯潘說：我說的不是這個。淩鳳說那是什麼？湯潘說：
我要想清楚，這世界上究竟什麼是真的。
淩鳳揚聲大笑。
必須承認，這是一種相當美國式的笑聲，可以稱得上高亢激昂，而且極具爆
發力，連車頭都猛地歪了一下，可見司機也給嚇得不輕。
「什麼是真的？」淩鳳繼續把嘴唇塗得更加完美，「錢！只有錢！經濟基礎
決定上層建築，革命的歷史唯物主義！跟你說吧湯潘，我現在的人生目的非常明
確，可以說這輩子從來沒這麼明確過。掙錢，就是要掙大錢，出人頭地！這麼看
著我幹嘛？我說的不對呀？有了錢才能過好日子，有了錢才能給女兒一份好日子，
有了錢，那些才貌雙全、有錢又有教養的好男人自然就來了！」說到這兒。她突
然自嘲地一笑，一雙跟那苗條的腰身極不相稱的有著十個肉坑的粗大胖手麻利地
把化妝品收進皮包裡。湯潘才注意到，淩鳳的手居然跟邁克爾·陳的女兒瑪麗是
一個型號。
「不過，好男人，這個恐怕是要打點折扣的。」她說著，左邊的嘴角朝左耳
根吊上去，一個半嘲諷半戲謔的笑容就斜斜地掛在那剛施了粉的俏臉蛋兒上。
湯潘笑道：你剛才還說錢不是好東西呢！淩鳳眉梢一挑，「錢不是好東西。
沒錯，錢是鴉片是毒藥！可是我跟你說湯潘，」她突然湊到湯潘耳邊，說悄悄話
似地壓低了聲音。「活著，是需要一點鴉片的！」
湯潘說，那有錢就是幸福麼？淩鳳轉過頭來，盯著湯潘不動，足有幾秒鐘，
戲謔的笑意全不見了，說湯潘，你是不是覺得我特沒心沒肺？湯潘說：什麼？淩
鳳說：「你是不是覺得我跟那些男人混在一塊兒特不值？我知道錢買不來幸福，
就像當年邁克爾買不了我的心，傑夫窮光蛋一個我卻真喜歡他。我不傻，我早就
知道他圖我什麼，可我不想承認。我想我淩鳳除了那點做生意用的資金和人脈就
沒別的可愛之處了？我想老天爺不至於那麼不公平，眼瞅著這麼個好女人，沒個
像樣兒的男人愛！哈！結果呢？是他媽我用錢買幸福！我把邁克爾給我買的名貴
首飾全賣了，再加上他留下來的那筆錢，總共六七十萬吧，公司的大部分股份是
我的，董事長的位置卻給了傑夫。他喜歡那名聲，我要的是實權。那時候我覺得
這就是幸福。」她停下來，不說了，眼睛漫無目的地看著窗外。
窗外是剛下過小雨的紐約，地全濕了，空氣裡有股濕土的味道。
湯潘說幸福過就好，其實幸福不就是那麼一種感覺麼？「現在我知道什麼是
幸福了。」淩鳳回過頭來。才幾秒鐘的工夫，剛才臉上的茫然已消失殆盡。「活
著就是幸福。能為你自己認為的幸福生活去掙去奔就是幸福。你說是不是湯潘？」
然後她像突然想起來了似地說：「哎，今晚有個Party ，湯潘你也來吧？」
湯潘說不了，我現在只想睡覺。
淩風先下車的時候拿出一張100 元的鈔票付車錢，湯潘說你這是幹什麼？跟
我還用得著這樣麼？淩鳳看看湯潘，笑了，收起鈔票說：那我明天來找你。湯潘
說：你別來，明天我可能要去Z 市。淩鳳又笑了，心領神會似地瞟一眼湯潘說：
那你回來給我打電話。說完就下車去了，車子駛出好遠，湯潘好像還聽見淩鳳的
高跟鞋敲在雨後濕地上的篤篤聲。
學達書庫(xuoda.com)
下一章 回目錄