學達書庫 > 趙玫 > 秋天死於冬季 | 上頁 下頁
一一六


  這樣的茭歡對特瑞薩這樣的女人來說可謂毫無快感可言。但至少目標是實現了,那就是她終於在心理上戰勝了托馬斯。只是為了這個目標的實現特瑞薩付出的代價太大了,以至於她只要一想到那個陌生人就不禁周身發抖,噁心嘔吐。後來她便只好肯求托馬斯帶她離開布拉格,離開這個給了她噩夢的地方,當時她正獨自一人站在河堤上。

  接下來我們再回到《玩笑》。復仇的願望對於路德維克來說實在是太強烈了,以至於他竟然能夠接受埃萊娜徐娘半老的臃腫體態。

  在他的概念中這個女人只要是澤馬內克的妻子。只要是他得以復仇的工具他就將在所不辭。於是他開始有步驟地對這個女人進行欺騙和引誘,直到把她約到了他家鄉的這個小城。到這裡路德維克果然如願以償。因為他擁有一個男人在這方面的全部能力。他一邊慫恿這個女人脫光衣服,一邊對她虎視眈眈。當他意識到這個女人早已經完全傾倒在他腳下的時候,他便開始變本加厲地在欲望中又加進了許多虐待的成分。他一邊 強暴這個女人一邊兇狠地毆打她。然而令他難以預料的是,埃萊娜這個女人竟然剛好有「受虐狂」的傾向,剛好渴望他能夠毆打她虐待她。於是路德維克一邊酣暢淋漓地做著這一切,一邊在心裡痛駡著澤馬內克,並為自己復仇的得逞而無上驕傲。

  只要是澤馬內克的妻子。

  這就是路德維克全部的目的。

  昆德拉一直不相信肉體之愛能與靈魂之愛水乳茭融。這就是他的主人公們為什麼總是貌和神離,總是在肉體與靈魂的游離中釋放欲望。所以昆德拉總是喜歡在肉體之愛中安排進很多人為的因素。他的意思也許是想告訴人們,所有的 做愛其實都是有目的的。

  然後就是昆德拉對這些以性作為報復的行為進行報復了。

  這種報復也可以被看作是對報復這種行為的一種絕好的應答。

  世間萬物向來就是有往有來,潮起潮落。所以報復這種行為也難逃世間萬事萬物的法則。凡報復便會遭到報應,這好像也是一種輪回,或者一種因果的關係。而這種「報復——報應」的輪回好像也是昆德拉所熱衷的,或者是他一貫的思想,因為他一直覺得那些人們為之努力的事情,甚至畢生為之奮鬥的事情,到頭來都好像毫無意義,或者像「玩笑」一般。

  於是就又回到了那個西西佛的神話。神永無止境地將石頭推上山頂,又任它滾落下來。再推上去。再滾落下來。而人類就是在這個過程中實現了價值。

  而昆德拉在他的關於報復的小說中所追求的,似乎並不是這個報復的過程而是那個結果。

  結果是什麼?

  正當路德維克為終於強姦(也許不是強姦,埃萊娜是自願的,甚至是主動送上門來的)了澤馬內克的妻子而感到無比自豪的時刻……

  特瑞薩在實現了她對托馬斯的報復後本應有一種勝利者的喜悅,卻相反痛苦萬狀。她甚至

  獨自站在流經布拉格的伏爾塔瓦河岸,感受著內心的那無盡的悲哀。她覺得她所看到的,不是以勝利者的姿態回到托馬斯身邊的她自己,而是將要與相愛的人永遠永遠地永別。我們知道這可能就是對於報復的某種報應,報復者並沒有得到他們本應得到的快樂,而是更加地絕望沮喪,報復讓報復者陷入了更深的深淵,那麼報復還有什麼意義?

  同樣的《玩笑》中的路德維克也悲哀了,因為他看到了讓他更加沮喪的現實,那就是澤馬內克對於報復者路德維克的報復。

  你以為你佔有了我的女人?事實是這個女人對我來說早就不重要了。不僅不重要我還要盡力擺脫她。不僅要盡力擺脫她,我並且已經有了新的女朋友。

  澤馬內克正在和埃萊娜辦理離婚手續的消息對路德維克來說,不啻是一個噩耗?

  一個連澤馬內克都不想要的女人他居然要了?

  是的這就意味著埃萊娜已經毫無意義,而幹了埃萊娜就更加地沒有意義。這對於雄心勃勃一心想報仇的路德維克來說簡直是當頭一棒。難道這不是對他多日以來的精心策劃的陰謀的一個嘲弄?本來和這個女人茭歡就讓他噁心,如今的結局就更是讓他覺得吃了蒼蠅。

  埃萊娜就像一件舊衣服(或者破爛)已經被澤馬內克扔掉了。而路德維克竟然還費盡心機地勾引這個已被拋棄的女人。如今是他誤入了這個已然被廢棄的性的陷阱。

  路德維克已經被這個令他作嘔的騙局氣得難以自控,接下來他竟然還看到了澤馬內克那個新的比埃萊娜不知道要漂亮多少的年輕女人,而且這個女人就纏綿在澤馬內克身邊。

  怎樣的諷刺!

  路德維克這才知道自己犯下了一個怎樣的錯誤。一個不明真相的錯誤,一個,被報應的錯誤。顯然他應該染指的不是埃萊娜,而是澤馬內克的這個更加年輕漂亮的女人。

  他假設自己勾引的不是埃萊娜而是這個年輕女人,那樣他在實施報復的那一刻也不會那麼噁心。

  但是事已至此。他錯了。錯過了。已經錯過了。

  他為自己的這個不明真相的錯誤付出了沉重的代價。不僅在整個實施報復的過程中沒有一絲的快感,讓他更加不能忍受的是,埃萊娜竟然因為得到了他路德維克的眷顧,而對澤馬內克提出的離婚請求欣然允諾。

  天啊!

  他路德維克的錯誤加上埃萊娜這個傻女人。

  於是角色在這個時刻出現了轉換。原來的勝利者轉瞬之間就變成了不過是在拾人牙慧。而剛才看似受到報復的澤馬內克,此刻卻擁有了連路德維克都豔羨不已的「美人」。

  怎樣的陰差陽錯。

  如此結局讓路德維克的報復行為頓時失去了意義。即或還有意義,這意義也被另一種由澤馬內克顯示出來的嶄新的意義消解了。

  總之在整個的關於報復的主題下路德維克黯然失色。他的那一份遺憾和歎息是可想而知的。如今他精心策劃勉力為之的計劃不僅已變得無足輕重,他甚至還要為他的敵人承擔起一個恨不能儘快甩掉的包袱。所以對於路德維克來說,他不僅沒有能懲罰他的仇人,反而成全了仇人,懲罰了自己。

  大概這才是昆德拉描寫關於「報復的報復」的真正用意,也是他要他的小說所達到的效果。最終的失敗者不是澤馬內克而是路德維克。復仇者不但沒有能報復別人,反而被別人所報復。路德維克便是這樣得到了那個令他哭笑不得的報應。所以復仇依然是罪惡的,是必得遭遇報應的。這就是昆德拉的觀點。也是《聖經》的諭示。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁