第二次握手(75)_張揚

七五

　　「既然如此，你作為整個北美最瞭解我的人，為什麼這樣不尊重我的人格和意願呢？」

　　「你聽我說，瓊，」奧姆直搓雙手，「這次，這次跟以往不一樣……」

　　「怎麼個不一樣？」

　　「這次是為了二戰的勝利，為了徹底打敗法西斯——這是人類最神聖的事業……」

　　丁潔瓊打斷對方的話頭：「赫爾現在哪裡？」

　　「在，在，在中國。」

　　「是的，他在中國。」女科學家表情嚴肅，一字一頓：「所以他知道，你我也知道，全世界都知道，多少年來，千百萬中國軍民怎樣為抗擊日寇而浴血奮戰，前仆後繼，付出了何等慘烈的代價和犧牲——你們為什麼不要求他們先加入美籍，再賜予他們為二戰的勝利，為徹底打敗法西斯，為人類最神聖的事業而奮鬥的權利呢？」

　　「瓊，不要誤會！你應該能理解『曼哈頓工程』的特殊性質。它是在美國本土進行的，是絕密的，必須加強安全審查。世界上任何一個國家面臨這種情況都不會例外。按照戰時法律規定，必須擁有美國或英國國籍，才能參加這個『工程』。英國政府正是按照這個規定，派來幾十位科學家……」

　　「如果有朝一日事實證明了，叛徒和間諜正是美國人和英國人呢？」

　　「這種可能性極小，而且這是另外一回事……」奧姆吞吞吐吐，良久，他忽然問，「瓊，你，哦，你不是非常尊敬愛因斯坦嗎？」

　　「這跟我們現在談的有什麼關係嗎？」

　　「愛因斯坦是一九四〇年加入美籍的——即使是他這樣的偉人，也還是按照美國的移民法和歸化法，在住夠年頭之後才取得美國國籍的。」

　　「住夠年頭，」丁潔瓊直視對方，「多少年頭？」

　　「五，五年。是的，五年以上……」

　　「住夠年頭之後呢？」

　　「提出申請，經審查批准，在地方法院履行宣誓效忠手續……」

　　「效忠，效忠於誰？」

　　「當然是美利堅合眾國。」

　　丁潔瓊冷冷地望著奧姆，不說話。

　　「還有，比方說費米，」奧姆深深看了一眼瓊，「他不是猶太人，但他妻子勞拉是猶太人。希特勒在一九三六年下令禁止德國公民領取諾貝爾獎，不過墨索里尼還沒來得及這樣做；於是，一九三八年底，費米全家在赴斯德哥爾摩領獎之後不再返回羅馬，而是於一九三九年初逃到了美國。你也許不知道吧，費米現在是『U委員會』和『曼哈頓工程』的頂樑柱——可即使如此，他至今並未取得美國國籍；而且從法律上說他甚至還是『敵國僑民』，所以他至今不能擁有望遠鏡、照相機和短波收音機，出差不能乘飛機，因為總統禁止『敵僑做任何飛行或升入空中』。每次出差必須提前七天向居住地的美國地方檢察官提交一份報告，收到並持有美國地方檢察官的批准書後他才能動身……」

　　「奧姆，」丁潔瓊打斷對方，「中美是盟國，還是『敵國』？」

　　「不，瓊，請聽我說完，好嗎？」奧姆有點氣喘，「費米能理解，理解這一切，首先理解美國是個法治國家。他很好地遵守著有關規定。最近他問我，什麼時候能取得美國國籍。我算了算，告訴他，得等到一九四四年夏天……」

　　「別往下說了，奧姆！」女科學家目光如炬，再度打斷對方：「我不是愛因斯坦，不是費米——」

　　奧姆怔怔然望著對方。

　　「如果你忘記了我的名字，那麼，我再說一遍：我叫丁潔瓊。」

　　「瓊……」

　　「對不起，奧姆，我很累。」丁潔瓊面色蒼白，深陷在沙發中；她用左手支著額頭，半閉著的兩眼淚花閃爍，喃喃道，「我想單獨待一會兒。」

　　「那，那好，」奧姆憂心忡忡地起身，有點手足失措，「不過，瓊，你的臉色不好，我不放心……」

　　「我送送你，奧姆。」丁潔瓊說著，也站起來。

　　兩人默默步出小樓，穿過花園，走出鐵柵門。奧姆鑽進黑色雪佛蘭。丁潔瓊回身，順手打開信箱，取出一疊報紙和一封信。在乳白色的暗淡路燈光下，她瞥瞥信封，驀然一驚，連連招手喊道：「回來，奧姆，赫爾來信了，赫爾！」

學達書庫(xuoda.com)