學達書庫　>　嚴歌苓　>　一個女兵的悄悄話　|　上頁　下頁
十八

　　「不要想什麼事，要平靜。」

　　這時孫煤對我說。她知道我在想事哩。她能看透我就像我能看透她一樣。

　　我還是想抓緊時間多想點什麼。糊裡糊塗、連總結都不做就死掉，是圖省事，是對自己不負責。什麼事都得有個總結，不然就沒頭沒尾。我還來得及想很多事呢。

　　車猛顛一下，孫煤馬上緊張地看看我。我還受得住。他們說我脊柱受了嚴重損傷，因此我的下肢像不在了，但並不感到十分疼。

　　不知發生了什麼事，車停下來。外面一片吵吵嚷嚷的聲音。

　　「讓開讓開！先讓我們過去！」孫煤喊道，「我們有急救傷員！」

　　吵嚷聲越來越大，還夾著各種汽車喇叭。

　　「讓開你也過不去！……」一個人說，「前面舟橋連在架橋！」

　　幾個圍繞我的醫生一下散開，紛紛跳下車去：「怎麼回事？這橋要架多久？」

　　「他們講是講三個鐘頭，我們已經第五個鐘頭了，影子都還沒有！恐怕還要十個鐘頭！」

　　十個鐘頭我是無論如何等不及了。

　　「我去找舟橋連！」孫煤說著就跑遠了。

　　緊接著，我們這輛車拉開刺耳的救護警報。我想，何必為我一個人把局勢搞這麼嚴重？

　　第8章

　　一回到成都，劉隊長立刻被召去開會。他的兒子小半拉兒擠眉弄眼地到處說：「林禿子摔死啦！」

　　「啊？！你怎麼敢……」大家想這孩子准瘋了。

　　「我就敢叫他『林禿子』！」他拍拍面積很可憐的胸脯。

　　小半拉兒最近心情很好。他多了個夥伴，是條肥肥的小狗。這只良種牧羊犬是孫煤那個女兵班救下的一條命，有次途經一個道班時，狗的兄弟姐妹正被人逐個烤了吃。狗名叫「顆勒」，因為它是條男狗。藏民叫「顆勒」就像內地管十分熟識的人叫「爺們兒」。回到成都，活玩具已長成一條真正的狗，站著、走著、叫著，都有點威風凜凜的味道了。除了小半拉兒整日跟它廝混，再沒人顧上搭理它。因為劉隊長開完那個重要會，馬上又召集黨員，然後是團員，然後是青年、群眾。直到開會前，伊農聽某個黨員一口一個「林禿子」，他還結結巴巴要闢謠。炊事兵小周聽完文件後，一下反映不過來，受了刺激，夜裡大哭不止。炊事班長吳太寬問他抽什麼風，他泣不成聲地說：「不曉得毛主席現在還住不住在中南海……」原來他操心偉大領袖的安全。一切日常生活都停止了，這院子跟全國各地一樣，每個人都呆呆傻傻，腦子卻都在飛快地轉，思考的盡是大事情。

　　最繁重的任務是寫批判稿。孫煤這個班的稿子老收不齊。團支書指責她，她就快快活活地說：「我們班沒文化！」她們班的女兵寫一篇稿子，總要不斷地往走廊上跑，然後站在走廊裡喊：「X字怎麼寫？誰會寫X字？」這時十幾個房間就會給她十幾種似是而非的答案。團支書只好派了幾個有文化的到她們班，其中包括徐北方和小號手伊農。

　　團支書王掖生拿了一大摞文件來念。他把「螳螂捕蟬」的「蟬」字讀成了「單」，陶小童馬上替他糾正：「念蟬。這個字讀蟬。」

　　團支書的四方臉漲紅起來。一抬頭，發現徐北方滿懷景仰地凝視他。每到這種時候，這傢伙總是很有耐心地等著他把洋相出大。

　　「你再重念一遍，我們沒聽清。」徐北方做出天真的樣子說。

　　不料團支書很快放下面子，用頗謙卑的語氣說：「這個字我不認得。陶小童你剛才說它念什麼來著？」他虛心而誠懇，讓所有人都感到意外。

　　「蟬，就是知了……知了的學名叫蟬……」她怯生生解釋道。

　　「好了。」團支書打了個手勢。

　　孫煤卻叫起來：「誰說念『蟬』？就念『單』！我在體校時就一直念『單，——『單連冠軍』嘛！」

　　「是蟬連冠軍。」

　　「你剛才不是說蟬是知了？」

　　「對呀！」

　　「知了跟冠軍有什麼相干？」

　　陶小童耐心地說：「知了有個習慣……」

　　彭沙沙突然蹦起來指著陶小童：「她舌頭有問題！有一次她對門診部醫生說她咳嗽，咳出很多『蛋』（吳語『痰』與『蛋』同音），把醫生嚇壞了！」

　　大家嘿嘿嘿地笑起來。

　　彭沙沙又舉一例證明陶小童口音的靠不住：她曾把她一個好端端的名字誤叫成「嘣嚓嚓」，害得別人老要想起那種怪下流的三步舞。

　　「就是華爾茲！……」有人眉飛色舞地解釋。

　　「華爾茲？……」

　　「看，就這樣——嘣嚓嚓、嘣嚓嚓……」

　　「喂！是一男一女！……」

　　團支書簡直已經被人忘了。他無論是跺腳還是把文件翻得嘩嘩響都繼續被忽略。他的四方臉忽然漲得紫紅：「現在是聽中央文件，你們在搞啥名堂？！」

　　徐北方扯起嗓子說：「對呀！聽中央文件，你們蛋啊蛋的像話嗎？」他嬉皮笑臉的面孔轉向團支書，「我差點以為你念錯了字呢。」

　　團支書老實地說：「我是念錯了字。」

　　徐北方立刻嚴肅起來：「真的嗎？那你為什麼不把它念對呢？」

　　團支書憤怒而窘迫地沉默著。徐北方簡直開心得要死了。

　　過一會兒，蔡玲突然懵懵懂懂地歎一聲：「哎呀煩死人。」

　　「咱們幹嗎老這麼坐著？」有人問。

　　徐北方說：「嗨，瞧你說的。不在這坐著就到其他地方坐著，除非你沒有屁股。」

　　最後有人指出問問伊農，他當年險些考上南開大學，要不是鬧起了「文化大革命」的話。

　　伊農最恨誰提他很有學問的歷史，立刻飛快地說：「蟬、蟬、蟬，那字讀、讀、讀蟬！」他整天沉默寡言，當眾說話就像要他命一樣難。他越是懼怕講話，別人越要千方百計逗他開口。他從來不笑。總是憋一肚子氣，再通過那支小號把氣撤出去。他之所以愛吹號就因為通過這支銅管他多少能消掉點氣。他自己也想不通，為什麼他生來就對一切都有氣。

　　有人發現伊農私下說話很正常。但談話對象超過兩個，他就結巴了。

　　徐北方說口吃現象有著古老歷史。早在兩千多年前，古希臘大哲學家亞裡士多德專門研究過口吃。說口吃是人的四種基本情緒發生混亂的結果，即喜怒哀樂彼此廝扭。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁