| 學達書庫 > 嚴歌苓 > 寄居者 | 上頁 下頁 | |
| 八 | |
|
|
|
|
第二天一早，三樓和二樓之間的電話響了。我豎著耳朵，聽房東太太用一塌糊塗的英文說：「請等等，一會兒……」 我跳下床，披上薄呢子大衣，房東太太已經在樓上喊起來，說是一個叫寇恩的先生請我聽電話。一聽就知道她對我昨天招進來那麼個臭烘烘的猶太難民有火氣。居然還把大門鑰匙給了他！ 我接了電話就說：你送牛奶嗎？這麼早就起床？我和那頭的彼得同時哈哈大笑。 我們約好七點半在虹口的乍浦路見面。我費了很大勁才讓他記下要去的虹口大戲院。本來我想去他住的大宿舍接他，他急壞了，一口咬定他能找到上海的所有街巷。他不讓我看到他一家的慘境，也是為我好。 虹口大戲院的最早一場電影七點四十放映，票價非常便宜。電影結束正好趕上去菲利浦家面試。菲利浦姓溫，他的長子是我父親的學生，他有個十六歲的小兒子在學鋼琴。從菲利浦家出來，我還要陪彼得去第二家、第三家面試。我們中國人在做事留一手上也不次於猶太人。 那好，我要去洗漱了。我對電話那一端的彼得說。已經有了一種很貼心的人才有的口吻。 放下電話，房東太太的一隻繡花拖鞋從樓梯欄杆縫裡落下來，在我眼前直接從三樓落到一樓。她的監聽暴露了，索性響亮地笑了笑說：妹妹呀，以後不可以把我們的大門鑰匙給外人噢。這要闖窮禍的喲！ 她從樓梯上走下來，一隻腳穿拖鞋一隻腳穿絲襪。 噢，好的！我爽快地答道。我心情好得要命，她說什麼我都不覺得難聽。 房東太太說我父親每回來都那麼知趣，從來不進到樓裡面。 我急忙往亭子間跑，一面說好的好的，下次不給外人鑰匙了。 她還要囉唆，說一個男人私自開了你的門，跑進去，鄰居看了難看吧？ 我還是大大咧咧，說難看難看。 她叫我不要太美國派頭。 我扭著兩腿，請她原諒，廁所還沒有上過呢…… 她還在說。開了大門多少東西可以偷啊？廚房裡的鹹肉鹹魚、米箱裡的米、懸掛在樓梯欄杆上的兒童自行車…… 我的好心情差點用完，但我還是沒發作。七點半有約會，七點四十分是我人生中第一場戀愛電影（那時戀愛不看電影不算數）。我沒空和房東太太一般見識。十分鐘我已洗漱完畢，沖下樓。 我早到了十多分鐘，在虹口大戲院門口飛快地走來走去。彼得准點到的，一面擁抱我一面說救濟早餐的開飯時間是七點整，所以他是跑步來的。 你今天很漂亮。他對我說。這句話可不怎麼獨到。美國男人對自己的女秘書、女下屬、車間的女工的一句悅耳廢話。或者對已成了糟糠的妻子的一句好意打發。不能找到更新鮮的開場白嗎？ 我們走進去，室內光線幽暗，他甜蜜地對我笑了一下。這一笑可是金子都不換的。我的滿足立刻來了，二十歲女郎的不滿和滿足都是眨眼間的事。 他倒是讓昨天那個艱難無比的洗浴洗得一新。洗得蓬蓬松松的頭髮似乎多了一倍，臉上那層灰綠也褪了不少，雖然離健康的氣色還差很遠，但不再有一副觸目驚心的難民模樣了。看完電影，我們首先要去買一件襯衫。彼得已經跟我解釋過，大宿舍沒有地方讓各家放行李，所有人的行李被暫時露天堆放，只是上面蓋了油布。大宿舍的人只有兩件襯衫替換。病中他沒有力氣去排隊打水洗衣服，所以兩件襯衫都穿成了糟粕。 我們來到一個雜貨鋪，挑了一件價錢最便宜的白襯衫。鋪子是一年前到上海的猶太難民開的，一個角落租給了裁縫，為人改衣服和量身定做。貨物要多雜有多雜，吃的穿的用的都賣。彼得的白襯衫聞上去是現烤出來的「貝狗」（猶太麵包圈）香味。貝狗或許會吃出樟腦球味。店鋪裡很暗，店主為了省電錢只開了一盞日光燈，燈光帶著微弱脈搏，垂危地起搏。彼得他從試衣間換上新襯衣出來。 謝謝。彼得說。 我說等他從闊佬那裡掙到錢，買一件朝陽格子紡綢旗袍送我。那件旗袍我想了好久了。我隨手一指馬路對面，那兒的店鋪門口有個木頭模特兒，挺著肚子張著兩手，身上穿了件土裡土氣的旗袍。 他認真地看我，看不出我是不是胡扯。他這樣瞪著眼的時候特別無邪。不用問也知道他成長的環境多麼優越。父親超時工作，為他築造的那座帶大花園的房子就是個巨大的繈褓。在豪華的磚瓦加大理石繈褓中，他沒有多大自主權卻絕對沒有憂慮。他習慣讓父母去憂慮，習慣讓母親告訴他：穿這件大衣吧。配這條圍脖吧。來，再彈一小時鋼琴，然後上床去聽半小時「臨睡前童話廣播」。 彼得轉過身，新襯衫塞在他的西裝褲裡，束出一大堆褶子。他比頭一次見面要瘦得多。西裝褲臀部松垮，被坐成兩塊油光閃亮的橢圓。他再向我轉成正面，兩手往褲兜一插。他一定是這樣看著他母親的：只要你說好看就妥了。 我說：很好。我當然是撒謊。 他笑了笑。等著我的下一個指令。 他這種金子堆大的孩子有一種奇特的無能。或者說毫無世故。彼得這時已經把操心的特權給了我：什麼求職、衣食住行之類的瑣事。不知為什麼，他這種無能和不世故讓我的心軟了又軟。二十歲的女郎常常混淆各種內心感受，比如這會兒的心軟，在我看來就是愛。也許是愛吧。誰也不能界定真愛是什麼。 彼得比我年長五歲，而他那大起眼睛、倒八字眉的無邪和無能，讓我感到自己刹時老練起來。要為他操的心多著呢。在菲利浦面前，就要為他見風使舵。菲利浦的兒子彈鋼琴彈得不錯，為菲利浦這樣的闊佬裝裝門面足夠，但闊佬不滿足門面，他要兒子成個鋼琴獨奏家。 沒等我說話彼得已經開口了。他用緩慢而字正腔圓的倫敦英文說：我以為是教初級或中級鋼琴。 我敢說只要菲利浦一攤手：「看來誤會了。」彼得會立刻放下咖啡杯，從仿路易十六的絲絨沙發上站起來告辭。 我說：彼得連初級學生也沒教過。在奧地利他只是每個夏天參加獨奏音樂會。要不學費可不止這麼一點（一堂課三塊錢）。 以上的謊言我是用中文說的。彼得是否獨奏過我不清楚，我的任務就是要花言巧語把彼得推銷給這個闊佬。 噢，你是彈獨奏的？菲利浦轉向彼得。萬幸他的英文是橋牌桌上練出來的，一不用心就聽錯，彼得轉過臉看我。我當然堅持把謊撒下去。我的第一語言是客家話，第二語言是廣東話，第三語言是英語。上海話要排在第五位，它前面還有普通話。上海話用來撒謊很好，似乎借了別人的語言，說什麼都不必自己負責。 菲利浦雇用彼得也圖實惠，彼得滿口英文，可以給他兒子做語言陪練。這英文是不必花錢的。 彼得非常敬業，從難民大宿舍的室友那裡借來高年級練習曲，熬了幾夜把譜子抄下來。大宿舍二百多號人（傳染病之後減了員，但又有三個女人做了母親），十八般武藝七十二行當，彼得很快請教到如何給菲利浦兒子授課的方法。他每天跑步上課，學生從五歲到三十歲。那個三十歲的學生是位姨太太，不知聽誰說彈鋼琴可以預防老年性關節炎。她的母親得了關節炎，對她來說是巨大悲劇，因為她的手指連翡翠馬鞍戒都不能帶。 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |