重生(21)_梁曉聲

二一

　　但孩子們都沒看到他的手勢，他們皆全神貫注地望著王文琪呢。王文琪眼睛的餘光注意到了藤野的手勢，卻裝作並沒發現。那時的他，已暫時忘了自己和孩子們所處的局面，差不多完全沉浸甚至也可以說是陶醉在一種精神的幻境之中了——如同自己真的是一位音樂指揮大師，而孩子們是一個合唱團，正在一處什麼舞臺上，由他指揮著，演唱一首他本人創作的具有史詩性的氣勢恢宏的大音樂作品。按照作品規定，最後那兩句，是要反復唱三次的。一次的聲音比一次小，最後漸斂於無。他正得意著呢，所以明明發現了藤野所做的手勢卻成心裝得什麼都沒看見。

　　「八嘎！」

　　藤野吼了一句日語。

　　王文琪的雙手隨之一抓，抓住了一隻大飛鳥比如孔雀、仙鶴、鴻雁的兩隻腳爪似的，似乎想要將別人看不見的大飛鳥從空中扯拽下來，摟抱在自己懷裡。完成了這一動作之後，他的雙手緩緩垂下了，接著緩緩轉向鬼子們，右手往胸前橫著一放，向鬼子們特紳士地深鞠一躬，如同謝幕那般。

　　鬼子們皆一動不動，面無反應地望著他。然而，他們內心裡是有迷惘且傷感的情緒在激蕩著了。這一點孩子們是看不出來的，卻瞞不過王文琪的眼。在中國的土地上，倒在血泊之中的畢竟不只是中國人，也還有他們日本的官兵。雖然，中國軍人的傷亡肯定是他們這些侵略者的幾十倍。如果加上中國人民的傷亡，一百倍都不止。但中國軍民卻是死在自己的國土上，道義也完全在中國軍民這一邊；而他們卻是死在異國他鄉，是為著根本沒有半點兒道義的侵略戰爭而亡的，有些死了也是做了異國他鄉的孤魂野鬼——如此這般之心理影響，正是王文琪譯、譜《兵車行》的初衷。剛剛，他的目的達到了，他因而倍覺欣然。甚至覺得，總算為同胞和國家之抗戰做了微不足道的一丁點兒助力之事，便死也不足惜了。

　　他接著又向藤野深鞠了同樣一躬，佯裝出對那日本軍曹單獨的一份敬意。

　　「剛才唱的，大大地不好！皇軍的不喜歡聽！你的，用心壞啦壞啦的！」——藤野一手扶著戰刀刀柄，幾步跨到王文琪跟前，慍怒瞪他。

　　王文琪仍鞠躬著，捫在胸前的手也並沒放下。

　　他用日語說：「尊敬的藤野太君，我之所以指揮孩子們唱那一首歌，實在是因為日語歌唱時的魅力，通過那一首音調變化多端的長歌，能夠體現得更為充分。沒想到您並不喜歡聽，這使我感到罪過。但我親近皇軍的心並沒變，為了證明此點，請太君千萬給我一次機會，允許我指揮孩子們再唱一首皇軍們喜歡聽的歌。」

　　他說得懇切極了，態度也恭順極了。語調嘛，仍是那麼一種吟詩般的語調。

　　藤野沉默片刻，扭頭看了其他鬼子們一眼；其他鬼子們有的仍在發呆，仿佛靈魂出殼了。有的向藤野點頭，表示還想聽。那是一種下意識的點頭，點了頭其實還渾然不知自己已做出了表示。然而即使是那麼一種糊裡巴塗的表示，對藤野的心理也起到了不容忽視的影響。畢竟，他們是縣城裡來的士兵，是池田大佐的「親兵」。而他是駐守炮樓的，是一名派出軍曹，是在配合他們執行池田大佐的命令，所以他不能不照顧他們的情緒。

　　他退回原地，目不轉睛地看著王文琪，一臉嚴肅地讓王文琪報出歌名。

　　王文琪說那就為太君們唱《櫻花》吧。

　　藤野點頭。

　　王文琪便也退回原地，調整一下情緒，指揮孩子們唱起了《櫻花》。

　　孩子們的歌聲剛一結束，藤野背後的鬼子兵們居然鼓起掌來。藤野皺了一下眉，但臉上也難免出現一種動容的表情了，儘管他竭力將那一種表情克制在不被看出的程度。然而王文琪有的是一雙曾閱日本人無數的眼，瞟了他一眼就洞察盡淨了。

　　王文琪不失時機地又用日本話對藤野說：「感謝太君們的掌聲，請允許我的學生們最後為太君們唱一首《故鄉》。我也就教我的學生們用日語學會了唱這麼幾首日本歌，太君們再想聽我們也沒可唱的了。」

　　鬼子們又鼓掌。

　　藤野則又皺眉，亦皺眉亦點頭。

　　這時，除了藤野，別的鬼子似乎全都忘了他們是罪惡的侵略者，是中國人最仇恨的士兵，倒像是些到中國鄉村觀光的旅遊客了。就連那條壯大兇猛的狼狗，其狼性似乎也收斂了，狗性似乎增加了。它蹲著了，不再以狗眼瞪著孩子們和王文琪，隨時準備撲咬了。

　　當《故鄉》也唱罷，那狼狗已趴著了。而鬼子兵們，一個個淚眼汪汪的了。連藤野也不顧一向在中國人面前的威嚴了，他掏出雪白的手絹擤起鼻涕來，擤出了很大的怪異的響聲。並且，轉過臉去隨手擦了一下眼角。

　　王文琪再次以紳士范兒向藤野們謝幕。

　　藤野踱到孩子們面前，掃視著孩子們，來回走著。忽然，他抽出了軍刀……

　　王文琪內心一激靈，趕緊上前一步，彎腰低頭地說：「太君，真的武士，是不做使女人和孩子們害怕的事的。否則武士精神就被玷污了。您如果內心裡因為什麼惱怒了，何不對我發作呢？」

　　藤野卻對他蹺起了另一隻手的大拇指，以表揚的口吻說：「王桑，你的，大大地好。皇軍的朋友的是！」

　　接著，他用軍刀的刀尖指著那個失禁了的男孩兒的褲襠，大聲說：「小孩，你的尿褲子的不好，將來勇士的不是！」

　　於是其他鬼子哈哈大笑。

　　王文琪趁機連連揮手，孩子們在鬼子們的笑聲之中四散跑光了。

　　王文琪暗舒長氣。

　　破敗的院落頓時靜了下來，鬼子兵們迅速地又站成了兩列，將藤野和王文琪夾在中間。

　　藤野和顏悅色地看著王文琪，向大門口做「請」的手勢。那手勢他也幾乎做得彬彬有禮，相當紳士。

　　王文琪問要將他帶到哪裡去。

　　藤野說駐守縣城的池田大佐要見他。

學達書庫(xuoda.com)