黑妞和白妞，劉鶚人生的重大轉折點
鐵雲悶極無聊，把濟南城中景色幽美的大明湖、趵突泉、千佛山、黑虎泉都賞玩夠
了，又到明湖居戲園聽了王小玉（白妞）姐妹的鼓書（梨花大鼓）。小玉是曹州府範縣
人，今年二十四歲，容貌姣好，彈三弦的是他的父親。他們原在外碼頭臨清州賣藝，紅
遍一方，後來被省城一位官員發現了，介紹給明湖居老闆，來到濟南說唱，一炮而紅，
風靡了整個濟南城。上至紅頂藍頂大官，下至商販夫役，無人不知小玉，無人不愛聽她
的說唱。家境也漸漸富足，買下了幾百畝良田，添了一駕雙套轅大車。鐵雲初聽鼓書，
也為她那出神入化的聲腔之美所傾倒，如醉如癡，全身心都被吸引住了，直覺白居易
《琵琶行》中的「大珠小珠落玉盤」尚不足以形容于萬一。李貴站在最後一排，也聽得
清清楚楚，就是說得最快的時候，也字字清晰，毫不含糊，確有過人之處。可惜聽了沒
有幾場，小玉就出嫁了。她為父母賺夠了錢，直到成了個大姑娘才自己看中了一個家境
平常年輕有為的秀才，父母雖然不甚願意，卻拗不過女兒，她倆雙雙成親，在濟南城中
傳為美談。她那妹子黑妞是因為家中鬧大水窮困無路，才被小玉父親收為養女，教她學
唱，雖然書藝不及姐姐，也就很不錯了。可惜白妞嫁了之後，黑妞被一個富商老翁看中，
要買作小妾，黑妞不願，被養父母責打了一頓，不久就跳湖自盡了。時人有詩慨歎：
「黑妞已死白妞嫁，腸斷揚州杜牧之。」
鐵雲覺得在省城候差興味索然，便和李貴說道：「老爺去外地走走，你留在省城，
每天去藩院看看掛牌了沒有，若是有了，就來告訴我。」
李貴愁眉苦臉道：「我的老爺，你海闊天空，屁股坐不熱板凳，到哪兒去找你？」
「胡扯！」鐵雲忍住笑道，「我先上泰山觀日出，再去曲阜朝聖，然後去泗水見黃
三先生。別的地方你都不用去，就到泗水縣衙來尋我好了，若是我還未到，你就等著。」
「若是走岔了道呢？」李貴嗡著鼻子咕嚕道，「我出來了，你卻又回來了，誰來侍
候老爺？」
「別嚕蘇！去雇一輛騾車，老爺明天就動身。」
鐵雲遊歷了泰山、曲阜，然後來到泗水。到達縣衙時，縣大老爺葆年正在坐堂問案，
鐵雲悄悄站在廊下窺看，只見葆年官服巍巍，高踞堂上，本來不苟言笑鐵板似的臉上，
更覺仿佛刮得下冰霜一般，嚴厲非凡。他拍一下驚堂木，喝命差人用刑，犯人殺豬似的
大喊冤枉。聽到堂上打板子的聲音，一五一十，十五二十，犯人不住慘叫，葆年又厲聲
喝道：「還不快招！」鐵雲覺得一絲悲哀湧上心頭，不忍再看，轉身回了出來。又等了
一會，審案完畢，門上通稟進去，葆年慌忙親自迎到中門，笑道：「鐵雲，我知道你必
定會來的。」鐵雲笑道：「三哥在這裡，我能不來問安嗎？」進了花廳，四邊無人，鐵
雲搖頭道：「好一個縣太爺，坐堂打板子，簡直認不出是當年的黃三先生了。大概一個
人做了官，心就狠了，怪不得毓賢在曹州府那麼無法無天。」
葆年搖手道：「鐵雲，別把我看成是毓太尊一派人物，其實是做此官不得不行此事，
審案子不動刑誰肯招認？你讀過唐人高適做封丘縣尉時寫的詩嗎？「祗言小邑無所為，
公門百事皆有期。拜迎官長心欲醉，鞭撻黎庶令人悲。」我的心情何嘗不也如此。」
鐵雲大笑道：「既然如此，那就掛冠而去吧。」
「老爺也真會開玩笑，才上任就辭官，半輩子心血豈不白費了。」
「老夫子別當真，我是跟你開玩笑。」
葆年笑了，說道：「你是告了假來的嗎？」
「什麼告假！你走之後，這麼多日子，宮保沒有給我差使，看來凶多吉少。我先把
河防局的人得罪了，現在連宮保也不樂意於我了，大概是那一天為了治河讓地的事，太
把宮保頂撞狠了。」
「老弟，處世待人還是謙和些好，太露鋒芒，超群脫俗，圖一時痛快，將會貽恨無
窮。」
「是啊，我也知道自己的毛病，卻改不了。在省城悶得慌，所以到泗水來消消閒氣。」
「好，我正愁這裡無人可談，你來了，可以多住幾日，上回說的陪尾山下那座泉林，
我到任了忙忙碌碌，竟不曾去過，明天是休沐的日子，早些動身，我陪你去作一日之遊。」
次日游了泉林，果然處處泉水叮咚，溪水淙淙，漫山遍野，蔚為壯觀，而青山擁抱，
天地幽曠，又非局處塵世的濟南諸泉可比。鐵雲笑道：「泉林名不虛傳，我若是做這裡
的縣太爺，就把縣治搬到這裡來，也好朝夕賞玩。」
葆年道：「這座泉林以幽美清曠取勝，若是人煙稠密，必定弄得十分俗氣了。」
葆年又陪鐵雲去遊了一裡路外的卞橋，此橋建于金代以前，是山東境內所存最早的
古橋了，三孔石橋，雕琢華美，兩人站在橋上欣賞夾岸楊柳依依，橋下碧水長流，不約
而同感歎道：「我們仿佛又回到揚州瘦西湖了。」
鐵雲在泗水興盡而返濟南，回到小布政使寓所，李貴嘀咕道：「二老爺，我的腿都
跑斷了，也不曾見到什麼掛牌不掛牌。」
鐵雲也覺詫異，又不便去催，甚至沒有熟人可以打聽，原來所認得的河防局官員，
如今成了冤家了。撫院文案上姚松雲和高尚尊雖想幫忙，無奈力不從心。好不容易等到
五月中，藩院才掛牌出來：「劉鐵雲——河防局提調。」鐵雲冷冷地歎了口氣，並不感
到高興，他懊悔不曾留在河南，同是河防提調，何必大老遠跑到山東來受閒氣。他備了
手本，去撫院稟見宮保，張曜究是豪爽漢子，上回鐵雲頂撞的事已經忘了，客氣地接見
了他說道：「我已下了劄子，委你為本省黃河下游提調，以後下游河工上的事就由你負
責了。你拿到劄子，就去河防局稟到，聽從差遣，與同事們和睦相處，不要有隔閡。你
是我要了來的，給我爭個面子，莫讓別人說你的閒話。」說罷端茶送客。
鐵雲悒悒不樂地隨即來到河防局，總辦張觀察公出，由會辦施觀察接見，說道：
「很好，既然宮保下了劄子，以濟南濼口為界，下游的事就借重你了。不過你雖在河南
辦過河工，未必熟悉山東的事，況且下游路線長，河道窄，險工多，歷來倒口子多數是
在下游，事情不大好辦。原來下游是黃提調經管的，仍然由他和你兩個人共同經辦，彼
此也有個商量，你現在就可以去找他談談。」
鐵雲道：「兩人同辦一事，總該有個主次吧？」
施觀察毫不遲疑地說道：「當然黃提調為主。」看到鐵雲兩眼炯炯地盯住他，似乎
很不滿意，便又解釋道：「他在河上十多年，各處堤墊情況熟悉得很，他在，我們放心。」
鐵雲默默不悅，宮保下劄委他主管黃河下游，到了河防局，卻做了黃提調的從屬，
這個黃提調心胸狹窄，去年抄錄檔案就屢屢刁難過他，今後看他的顏色行事，這日子還
能過嗎？在人屋簷下，不能不低頭。暫時只能忍氣吞聲敷衍一陣再說，究竟不甚服氣，
忍不住冷冷地說道：「不論為主為次，都是為了公事，卑職都無所謂，但是有一點事關
國計民生，不能不爭。」
施觀察不悅道：「什麼事才到任就要和人爭論？」
鐵雲激動地說道：「歷來治河有兩種主張，一是漢朝賈誼說的，把首當水沖的百姓
遷走，讓地于水。二是明朝潘季馴，本朝靳文襄等治河名臣的經驗之談，主張不與民爭
地，惟有約束河道，逼溜攻沙，才是治河的根本辦法。」
施觀察皺了眉頭打斷他的話道：「不要說了，你的意思我已從宮保處聽到過了。你
忘了潘季馴是明朝嘉靖、萬曆年間的人，他那個時候黃河早已掉頭向南奪淮入海，他提
出的以水攻沙的主張，乃是築高堰束淮水，借淮水之清以沖刷黃河水中的泥沙，和今日
山東情況截然不同。本省黃河原是大清河的河身，那麼狹窄，不破墊行洪放寬河身能行
嗎，決了口，受害的還是百姓，怎麼叫做與民爭地？真是胡說！」
鐵雲不肯認輸，又掉轉話頭道：「說到破墊行洪，卑職去年夏天測量河道，親眼目
睹濟陽以下破了民墊，事前並不通知百姓遷移，倉促之間，洪水漫過墊頂，淹死的，傾
家蕩產的不知有多少，這樣的做法似乎有欠妥當，現在聽說又籌了一筆錢，準備廢墊守
堤，似應慎重才好。」
施觀察連連搖頭道：「劉提調，你又不知扯到哪裡去了？去年濟陽以下各處決口乃
是洪水來勢兇猛，沖毀了民墊，才倒了口子的？何嘗是咱們河防局事先就決定廢墊守堤
呢？再說濟南府境內濼口以下，包括濟陽縣，南北兩岸都是只有民墊，沒有大堤，怎會
破墊守堤？破了墊子，去守什麼？你這些說法豈不可笑！至於準備籌一筆錢，將河身最
狹的地段廢墊改堤，放寬河身，確有這個想法，可是仔細一算，須要新築有墊無堤的南
北堤岸，長達三百多裡，區區數十萬兩銀子，哪裡夠花，只得擱置下來，這事你也不用
再提了，先熟悉情況，少發議論，踏踏實實工作吧。」
當時施觀察說罷，向門外喊道：「來人！陪新來的劉提調去見黃提調！」
鐵雲只得倉皇起身告辭。黃提調表面客氣得很，說道：「老兄來了，再好沒有，我
正忙得分不開身。」可是樣樣事權一把抓，把鐵雲冷擱在一邊。若是鐵雲開口提了什麼
不同看法，他便說：「老哥不知道這裡的情況。」一句話就把鐵雲堵回去了。後來看他
實在閑得無聊，便差他下到各地去巡視河工險段，這年七月，決了上游齊河縣高家套，
不久就堵塞了，下游各地幸而沒有出大事故，這也不無鐵雲的功勞。
秋汛過後，河上安然無事，鐵雲回到省城，寂寞無聊，便想回淮安去接家眷，不過
王氏多病，若英正值收租季節，不能離家，惟有茅氏可來，於是差李貴先回淮安向若英
要錢接濟，再去鎮江接茅氏來濟南。
將近年終的一天，鐵雲在妓女花紅寶家請客，吃得酩酊大醉，一夜春風渾不知身在
何處，日高半空，方才醒來，惦記茅氏恐將來到，匆匆返回家中，究竟宿酒未醒，又和
衣睡得昏頭昏腦。忽聽到院中人聲嘈雜，車轔轔、馬嘶嘶，童聲叫喊，夾著李貴的大聲
吆喝：「二老爺，鎮江太太接來了！」
「她們來了！」鐵雲一躍而起，揉揉眼，趕緊穿過堂屋，跨入院中，只見院中剛剛
停下三輛騾車，前面車中坐的正是娟秀嬌美的茅氏瑞韻和丫環阿桂，後面一輛坐著廚娘
與奶媽，身上坐著四歲的大紳。李貴過來請了安，說道：「二老爺，李貴交差了。千里
迢迢，好不容易把鎮江太太和四少爺平平安安接來了。」又向車上喊道：「下車吧，到
家了，都下車吧。」
鐵雲含笑迎上前去說道：「端韻，路上累了吧，啊，孩子大多了，讓爸爸抱抱！」
他抱起大紳親了一親，大紳卻怯生生地避開了。瑞韻由阿桂扶著下了車來，靦腆地
福了一福，笑道：「老爺這一向安好！」
鐵雲把孩子交給了奶媽，挽著瑞韻進了上房，笑道：「你來得正好，我正寂寞死了。」
李貴搬了一大堆行李進來，鐵雲笑道：「帶了這麼多東西，簡直是搬家了。」
李貴插嘴道：「太太來了，小少爺也來了，這才像個家，能不要這麼多東西？哪像
咱們現在這樣空空蕩蕩，甩甩手，邁出大門，就算搬家了。」
鐵雲笑道：「李貴就是話多！說的倒也實在，這兩年從河南混到山東，三餐亂套，
起居無常，這個光棍生活實在把我悶夠了。原來屋裡鬼也捉得出來，現在畢竟虎虎有生
氣了。」
李貴取出一疊信件，交給了鐵雲，說道：「大老爺、三姑太太叫我帶了信來問候，
還有別的許多信，您看吧。」
鐵雲捧信坐在一旁，先讀了三姐的信，密密小楷，足足寫滿了五頁，洋洋溢溢，流
露了思念遠方手足的無限深情，使他好像就是兒時伏在胞姐膝前，聆聽姐姐的諄諄絮語，
殷殷囑咐，如沐春風，暖人心扉。又拿起大哥的信，卻是厚厚一包，不覺詫異，拆了信，
掉出來一厚疊文稿，原來是羅振玉論治河的文章。大哥信中寫道：「老太太與合家安好，
請勿掛念，近與羅叔蘊（振玉）君談及山東撫幕關於治河之事，叔蘊亦反對「讓地於河」
之說，並寫了萬言長文，以申其意，今隨信檢附，亦可見天下尚有知音在也。」
鐵雲大喜，不管庭院中人聲嘈雜，急忙將羅文一氣讀完，竟與自己主張大致相同，
痛快極了，不禁拍案叫道：「知己！知己！不料天下尚有對治河有如此獨到研究的人，
我還以為羅叔蘊僅僅是個書呆子哩。」
讀完了信，忽然想起了一件事，乘著瑞韻督率丫環在鋪設衾褥，便緩緩地踱了出來。
李貴開銷了車錢，車夫趕著騾車駛走了。鐵雲把李貴叫到身邊，問道：
「銀子怎麼沒有帶來？衡二太太說些什麼？」
李貴拍拍腦袋，傻笑道：「哎呀，咱把老爺的正經事忘了。」說著，從胸前掏出一
只信封，取出一張五百兩的銀票，說道，「衡二太太說：「去跟二老爺說，哪有從家裡
帶錢出去做官的？
家裡銀錢來之不易，請二老爺撙節些用，少往窯子裡白扔錢！」」
「什麼白扔錢！」鐵雲皺了眉頭不悅道：「老爺哪一樣不省，我最喜歡碑帖古董，
到了山東來，何嘗敢下手買，還不為的省些開支。其實家裡有錢，何必做守財奴，我也
是為了免得聽衡二太太的嚕蘇。」
李貴又道：「衡二太太還說，老爺一年多沒回家了，打算收完租，過了年，上濟南
來探望老爺。」
鐵雲向上房瞟了一眼，沒有作聲，眉頭卻愈皺愈緊。有了瑞韻，他不想再讓若英來
了，他和若英的甜蜜歲月已經遠遠地消逝，她究竟是三十三歲的人了，該從他的心中讓
位給後來者了。
瑞韻住定下來，小小四合院中忽然添了五口人，其中有一個是廚娘，炊煙嫋嫋，自
己做飯，再加上愛玩鬧的孩子奔進奔出，時笑時叫，顯得生氣勃勃，熱鬧多了。李貴將
屋前屋後收拾了一番，重新糊了窗紙，又種了些花草，果然氣象一新。鐵雲寫了家書和
給親友的覆信，交民信局送往淮安，並將所寫《治河七說》托大哥贈與羅振玉，這是劉
羅交往的開始。
鐵雲定下心來，下了衙門就回家伴著瑞韻和孩子，他那一顆活躍愛動的心暫時被瑞
韻拴住了。
將近年終，東河上下游太平無事，張宮保十分高興，準備專折保舉出力人員，命河
防局提出有功名單。這個消息剛一透露，平靜的河防局就暗暗地起了陣陣漣漪，悄悄地
勾心鬥角起來了。黃提調、吉提調之流個個精神抖擻，提了大包小包往總辦、會辦家中
跑，想巴結上司在專案中掛個名。鐵雲自忖才氣過人，所管地段全年未出大的紕漏，成
績卓異，又是宮保世侄，這次保舉知府是十拿九穩的，並不放在心上。乘這空閒當兒，
告假回淮安去探望了一頭，在家裡過了年，誰知再回濟南時，如意算盤竟變了卦了。原
來鐵雲告假後，總辦張觀察攜了所擬推薦名單，到撫衙謁見張宮保。張曜大致看了一下，
說道：「你這名單還少一個人，就是河南調來的劉鶚，今年東河下游無事，怎麼把他漏
了？」
張觀察早已準備了一套話，從容答道：「不瞞大人說，劉某人是有些才幹，不過讀
書太多，有些迂執。本省河道狹窄，修堤廢墊，放寬河身是頭等大事，他偏偏主張什麼
「逼溜攻沙，不與民爭地。」和我們唱反調。第一天稟到，就與施觀察爭得面紅耳赤，
不成體統，與同寅也不能通力合作，鬧得很僵。今年下游安然無恙，都是黃提調的功勞，
劉鐵雲到任大半年，無所事事，偏好挾妓邪遊，官聲不佳。如若提名保舉，豈不助長他
的傲氣，叫別人寒了心，還以為宮保也贊成他的治河主張，下面的人心就亂了。是否再
讓劉君歷練一番，但等老成些了，再給褒獎不遲。」
張曜辦事向來大大咧咧，只講究個大概，近來年紀大了，精力日漸衰退，更不願多
問事。他究是武將，領兵打仗還可以，做文官全靠蒯氏夫人指點，夫人去世了，以怕老
婆而青雲直上的張曜，突然沒有老婆可怕了，也就走了下坡路了，他事事胡來一氣，以
致被下屬蒙蔽了，還自以為明察秋毫。而且夫人故世後，無人約束，後房姬妾成群，恣
意享樂，白天黑夜辛勞，鐵打的魁偉身軀也漸漸成了空架子了，批閱公事往往嫌煩，況
且鐵雲也曾當面頂撞過他，想來張上達說得不錯，點了點頭，這事就成了定局了。第二
年春三月間，諭旨批復下來，朱批「依議」。張觀察、施觀察都賞了三品頂戴，黃提調
過班以知府用，吉提調則得了同知銜，張宮保的兒子、孫子居然也得了頂戴，惟有鐵雲
全然落空。鐵雲在河防局聽到這個消息，看著黃提調他們興高采烈，互相慶賀，這一氣
非同小可。黃提調斜睨了鐵雲一眼，見他冷冰冰地坐在旁邊，氣鼓鼓一言不發。便走過
來拱手笑道：「鐵雲兄大才，必定蒙宮保專案密保，他日飛黃騰達，絕非吾等所敢想望，
將來得意了，切莫忘了提攜兄弟。」
鐵雲欲想發作，卻忍住了，小不忍則亂大謀，還得在山東做下去，不能太決裂了。
於是冷冷地笑道：「黃提調過謙了，在下不過是蒙宮保賞臉，到這兒來混碗飯吃的，並
不把什麼保舉放在心上。我在河南得的知府早已讓給家兄了，可見我對功名淡泊得很，
老哥等儘管青雲直上，我是不會做夢也想到升官的。」
黃提調反而被鐵雲奚落了一頓，訕訕地走開去了。鐵雲惱怒難平，幾次三番想提筆
辭去差使，無奈又無別處可去，只得忍住性子等待機會。誰知入夏以後，河上險情又起，
張曜勤快，趕緊去險工地段巡視，督促搶修堤墊，不料到了七月間，背上生了一個大癰，
因為時間拖得太久，潰爛得很厲害，張曜只得回省城治療，意外地又心臟病突發，不過
片刻之間就死去了，時為光緒十七年七月二十二日。張曜磊磊一生，為清廷立了不少汗
馬功勞，死後追贈太子太保，諡「勤果」，建祠紀念。
鐵雲哀悼張宮保的薨逝，雖然宮保在位並未給他特殊的照顧，但是每一回憶兒時小
鵬鵬拜見目不識丁張鎮台的情景，便不覺淚水盈盈，因為他不能不聯想到謝世的老父。
張曜之死，也使鐵雲進入人生又一個重大轉折點。