|
喬到了東方(3)
馬麗亞開始在書籍的電磁場中回憶喬和她的生活。她記得喬很害怕她爺爺，即使在爺爺死後多年也如此。由於房子建在古老的宅基地上，爺爺的影像偶爾會出現在牆上，一般來說時間總是在中午，有太陽的時候。馬麗亞那時為了不嚇著喬，就裝作沒看見，但她知道喬是看見了的。他並不要躲開，而是死盯住牆壁。馬麗亞明白他是渴望那種害怕的感覺的。在她的少年時代，爺爺總是坐在裡面那間房子裡很少出來。有一次馬麗亞闖進去，看見爺爺在隨著輕柔的音樂跳舞，他那僵硬的患關節炎的腿變得十分靈活，他雙臂展開，抱著想像中的女人。「爺爺，你同誰跳舞？」「同她。」他簡短地回答，頹然跌進躺椅裡頭，痛苦地喘著氣。馬麗亞知道「她」不是奶奶，因為奶奶從不跳舞。當然也不是另外什麼女人，因為爺爺從不同女人來往。「她」究竟是誰呢？幾十年來馬麗亞一直在想這個問題。現在喬走了，馬麗亞覺得這個問題的答案已經有了些眉目。爺爺下葬後她就一直在屋裡尋找那張唱片，但始終也沒有找到。也許根本沒有什麼唱片？那麼音樂呢？只不過是他們的幻覺嗎？
喬一到她家裡就聽見了那種音樂。那時爺爺似乎對喬很滿意，但爺爺不會說出來，他反而說希望馬麗亞遠離這種男人。馬麗亞問他為什麼，他就說不為什麼，還說希望她結婚後不要住在家裡。「我們這種家族，淵源太古老了。」年輕氣盛的馬麗亞聽不懂爺爺的話，並且沒過多久爺爺就去世了。
有一天夜裡她和喬做愛之後很疲勞，她深深地進入了睡眠。然而在夜半時分她被吵醒，房裡黑著燈，響著那種音樂。
「喬，你在跳舞嗎？」馬麗亞感到自己一下子心煩意亂起來。
「不，我在看呢，寶貝。你們的家族多麼神奇啊。我在想，我是不是你們家族裡面走丟了的那個男孩呢？」
多年以後，這個「走丟了的男孩」又一次離家出走了。此時的馬麗亞既感到欣慰又隱隱地有種擔心。畢竟，她和他從未去過那種地方。但她又想，喬沒來之前，她不也是從不知道他的存在嗎？馬麗亞從書籍中站起來，心中的陰霾漸漸散去，仿佛真的回到了從前的日子似的。
「啊，先生您這麼快就來了。我們這些日子可沒有空。」穿長袍的小男孩從店裡頭走到喬站立的地方，從上到下打量喬。
喬的吃驚可想而知，他竟然會說他的國家的語言。
小孩笑起來，過來牽著他往裡走，一邊說：「我爹爹就是你們那邊的人，他總和我講您的事呢，爹爹很寂寞的。」
後面是一間巨大的黑房子，小孩點燃了一盞油燈。喬看見寬大的雕花木床上掛著麻布蚊帳，帳子裡頭似乎有人躺在那裡。他輕聲問小孩那裡頭是不是他爹爹。小孩緊緊挨著喬，赤裸的背部蹭著他，似乎很害怕什麼事。
「不，我爹爹在這裡，您看！」
他把喬拉到桌旁，揭開一個銅香爐的蓋子，用小手攪動著裡頭的骨灰。
「我爹爹的名字叫金，他一直在你們那邊，我就是在那邊長大的，我今年13歲了。」
「他是牧場主嗎？」
「是啊。我一個人就把爹爹帶回來了。」他驕傲地說，「他老說，雪山的懷抱是他的家。我從沒見過想家想得這麼厲害的人。您要不要聽一聽他說話？」
喬用耳朵貼住銅香爐，可是他聽見的卻是帳子裡頭的男人的呻吟。
小男孩搖動銅香爐，帳子裡面的男人呻吟得更厲害了。他越搖越猛，骨灰從香爐裡濺了出來。喬問男孩帳子裡頭是誰，他說是一個過路的，走進來就鑽進帳子裡面去了。
「先生，您能幫我一個忙嗎？」
「什麼事？」
「那邊有一個大爐子，燒著火，您抱住我，把我投進去，等我變成灰之後，您就將我舀起來，放進這個香爐裡。」
他將喬牽到一扇門那裡，踢開門。喬看見了熊熊燃燒的煤火，熱浪襲來，他後退了，男孩刺耳地笑了起來。
「膽小鬼，膽小鬼。現在您喝花茶吧。」
他遞給喬一個巨大的杯子，喬喝了一口，被嗆得猛咳不停，好像喉嚨被刀子割裂了一樣。他好不容易才控制住咳嗽，腦子裡湧現出瘋狂的念頭。
「您不喝花茶，怎麼上雪山呢？」他做出成人的派頭，聲音變得憂鬱起來。「我反正是要去這個爐子裡了，我擔心的是您，您一個人怎麼辦啊。」
|