|
喬到了東方(2)
「地面溫度零下20攝氏度。」廣播裡在說。
一直到艙裡頭走空了，喬才拿起自己的行李往外移動，他心裡很害怕。艙外果然刮著冷
風，幸虧喬的臉沒有感覺，只是手被凍得有點痛。下梯子時，他差點摔了下去。飛機是停在停機坪裡，喬看見四周全是耀眼的雪山，被太陽照著像要燃燒起來一樣。他隨便選了一個門推開，向外走。
有人捉住了他的箱子，他不知不覺松了手，讓他提著。提箱子的人也戴著那種草帽，喬看不見他的臉。
機場很小，一會兒就走出去了。街上有一些男男女女，這些人一點都不怕冷，穿著背部赤裸的特殊的衣服，黑紅的臉上表情肅穆，頭髮很長。那個人始終走在他的前面，這條街快走完的時候，他把手中的箱子往地上一放，說：「現在你自己走吧，到了這種地方就丟不了。」他說的是喬的語言。
然後他掉轉頭匆匆往回走去。喬站在自己的箱子旁往回看，看見來了許多小孩，小孩們追逐著，在冷冷的陽光下出著汗。突然他聽見一個女孩（也是穿著背部露在外面的袍子）用他的國家的語言喊道：「馬麗亞！馬麗亞！我快憋死了啊！」她痛苦地喘著氣，突然噴出一口鮮血，蹲了下去。一大群10來歲的小孩將她團團圍住。
喬突然感到很不安全，因為他看見很多孩子手裡拿著匕首，一些正目光炯炯地看著他。他提起箱子，隨便拐進路邊一個商店，那裡頭是出售銀飾物和銀器具的。
狼很快就從馬麗亞的圖案裡消失了，馬麗亞吹著口哨想喚回它。她聽見丹尼爾在園子裡挖出很大的響聲。
母子倆沐浴著陽光，企圖回到早年的時光去。後來他們來到了喬的書房，看到所有的書架全倒在了地上，他們踩著書走進去，坐在亂糟糟的書堆裡，談論喬在家時的情景。丹尼爾隨手拿起一本書，漫不經心地翻閱著，對馬麗亞說出爹爹購買這本書時的心情。
「你是怎麼知道的呢？」馬麗亞皺著眉頭問道。
「這並不困難，書裡都寫著呢，爹爹也同你一樣，是個完美主義者。」
馬麗亞想起喬在談生意時還要沉浸於自己的故事中的事，便點了點頭。
「媽媽，為什麼我們家的牆壁裡頭會有這麼多的人說話呢？我記得小時候就是這樣，他們來了一撥又一撥。這些人全是我們的親戚麼？」
「是啊，這是在原先的宅基地上蓋的房嘛。你喜歡他們嗎？」
「有時我真覺得幸福呢。尤其在寄宿學校，夜裡睡不著，睜著眼，就自言自語。我一說話啊，牆裡頭就有小孩子回應我。親戚裡頭也有小孩死掉了麼？」
「很多，你爹爹快要遇見狼了。」
丹尼爾將手中的書放到鼻子跟前嗅了嗅，說：「這就是狼，它不會放棄追趕的。我呀，一共見到過兩次。」
馬麗亞問他還記不記得在玫瑰園裡喝茶時，爹爹從書房的陽臺上同他們交談的情景。馬麗亞將那種談話稱為「空中交流」。
丹尼爾回答說他永生永世也忘不了，因為那一次他看見陽臺上有懸空的梯子伸下來。
「只有爹爹才會有這種本領，讓陽臺上長出梯子來，無依無傍地豎在空中。」
「這樣的人才會從我們當中徹底消失，一個人跑到古老的東方去啊。」
馬麗亞說完這句話之後，感到體內產生了熟悉的騷動，方格布裙在她身上繃緊了，她的目光凝視著園子那邊的那扇木門。木門那裡站著穿黑裙子的女人，這個東方國家來的苗條女人總在這一帶遊蕩。丹尼爾也在看那個中年女人，年輕的藍眼睛裡燃燒著情欲。丹尼爾手裡的書掉到了地下，書頁像受了傷似的抖動著，馬麗亞看見裡頭有一張年代悠久的風景插畫，畫的是海灘，海灘上有一副張開晾曬的漁網。馬麗亞伸手去撿那本書，但是書裡頭在放電，她的手被打開了。一聲淒厲的尖叫使她的血都凝固了。卻是丹尼爾在叫，他的臉都憋紅了。
「丹尼爾，你很難受嗎？」
「不，這才痛快呢。」他低聲咕噥著走出門去了。
從陽臺那裡望下去，馬麗亞看見丹尼爾用草帽掩住半邊臉，從那女人身邊擦過，跑出去了。可以聽到他那有彈性的腳步聲在馬路上響起。女人似乎對丹尼爾沒有感覺，她是在那裡
等人。馬麗亞覺得兒子有點可憐。她關上通往陽臺的門，拉上窗簾，一個人待在陰影中沉思。她想吹口哨，於是就吹起來，輕輕地，有點像黑暗中的的一隻蟋蟀。腳下亂七八糟攤著的書籍全都在抖動著書頁，張成了扇形，但房裡並沒有風。馬麗亞知道這裡是喬的廣場的發源地，他的故事就是從這裡延伸出去，成為無邊無際的故事之網的。現在他棄下了這一切，自己變成了那個故事。
|