學達書庫 > 穿越·宮闈 > 紅塵盡處 | 上頁 下頁
七三


  「是嘛!」康熙鼓勵地向洪若翰一笑,這個已經白了鬚髮的老教士也對他微笑。洪若翰只聽得懂官話,但不怎麼會說。康熙問白晉,「你的這個師兄年紀多大了?」

  在康熙的認知裡,這些互稱弟兄的教士,大概也就等於中國的僧侶,他也就索性把他們當成洋和尚,雖然已經認識了不少教士,但是他還是以為他們是師兄弟。

  白晉也將錯就錯,他是個很圓通的人,不拘泥這些小名分,他說:「若翰弟兄已經六十四歲了。」

  「哦?是中國說的耳順之年,不容易。」康熙點了點頭。

  「兒孫?不不,皇上,我們沒有兒孫,我們都是侍奉上帝的人,不能有兒孫,就像中國的和尚道士一樣的。」白晉以為康熙說他們不守清規,連忙解釋。

  康熙笑了,他走到旁邊的書案上,寫了「耳順之年」四個字,遞給白晉:「不是兒孫,是耳順,這是孔夫子的話,是指人到了六十歲,不管別人是怎麼說你,心中已經有了自己的主見,而這個主見絕不會違反天理人情,大概是這個意思。」

  「是這個意思……小臣受教了。」白晉傻愣愣地聽,雖然康熙解釋得很淺顯,不過對於來自不同文化的白晉來說,還是有些困難,洪若翰對白晉說了幾句法語,又比了個請的手勢,白晉就對康熙說,「皇上,若翰弟兄說,請您坐到寶座上,他要先給您打個畫稿。」

  康熙坐到一張鹿角裝飾的交椅上,一旁放著摺子跟幾本書,讓他打發時間。

  暢春園的這處水榭十分涼快,由石砌的曲道通往湖邊,旁邊種植柳樹,景致優雅。此時,曲道上跑來一個粉妝玉琢的小女孩,結著紅頭繩,一把撲進康熙懷裡:「阿瑪!」

  「紫禎來了?」康熙微笑,問白晉說,「朕跟十三格格說話,不妨事吧?」

  「不妨不妨。」白晉說,洪若翰看著十三格格對康熙撒嬌,又對白晉說了什麼,白晉說,「皇上,若翰弟兄問,可否把格格也畫進去?」

  「哦?紫禎,人家要把你畫給法蘭西王看呢,你給不給畫?」康熙抱著十三格格問。

  十三格格偏頭想了一想,點頭說:「給。」

  康熙笑了笑,向白晉點頭。

  十三格格四下亂看,對著水榭外招手:「額娘快來,我要給法蘭西王看了呢!」

  眾人轉頭,留瑕穿過白石曲道,燦爛的陽光照著她頭上的垂珠簪子,閃著溫潤的光芒。留瑕走進水榭,先向康熙一福,才又向兩位教士點頭致意。

  白晉扯著洪若翰起來,兩人作揖,白晉說:「小臣請慧娘娘安。」

  「白師父,好久不見了。」留瑕說,從前當女官的時候,大概每個月都會見到。

  洪若翰卻直愣愣地看著留瑕,手抓著胸前佩戴的一枚十字架,他訥訥地說了一大串話,不知道為什麼,聲音裡帶著哽咽。所有人都覺得訝異,康熙問:「白晉,你師兄怎麼了。」

  「回皇上的話,若翰弟兄說,他從前在法蘭西的時候,夢見過聖嘉薩琳,她告訴他,他應該前往東方宣揚上帝的福音。若翰弟兄遇過很多磨難,都是聖嘉薩琳保佑,他夢見的聖嘉薩琳,就是慧娘娘現在的這個模樣。他說,娘娘必定是聖嘉薩琳贈與皇上的祝福。」白晉欠身一躬,把洪若翰的話翻譯成比較通順的滿語。

  「聖嘉薩琳是什麼?」康熙聽得摸不著頭緒,看看留瑕,她也不明白。

  「回皇上的話,是一千五百年前的一位聖女,她原是位總督小姐,因為得到了上帝的感召,而信奉上帝,口才靈便、聰明美麗。當時的皇帝不信上帝,卻很喜歡聖嘉薩琳,想把她納為妃子,她不願意,因為她是聖子的新娘,皇帝威脅要處死她,她還是不願意,最後守貞而死,我們就把她封作聖人。」

  白晉把這個故事講得簡單易懂,他比洪若翰心思敏捷,知道留瑕是寵妃,如果能用聖嘉薩琳的故事,使留瑕成為教徒,再影響康熙,如果成真,天主的光輝即將籠罩這個遙遠的東方帝國。他一直記得康熙有一回閒聊時看著他的十字架,笑著說:「如果朕改信上帝,那整個大清也都要改從你們的宗教了。」

  雖然這不過是康熙信口說說的,但是這卻是數十年來,耶穌會士們不畏艱苦來到中國的目標,大家都希望能在自己有生之年看到整個中國改信天主。白晉偶爾也會希望利瑪竇的畢生心願能由他來達成、他想成為中國皇帝的告解神甫。

  康熙笑了,他看著留瑕說:「朕懂了,這個聖嘉薩琳就好比我們的九天玄女、天後媽祖了。真有意思,她是聖子的新娘,你是朕的妻子,也有點像,是嗎?」

  白晉垂著的目光一跳,「朕的妻子」,這句無心之言,讓他更堅定了以聖嘉薩琳來帶領留瑕成為教徒的初步計畫。看來,就算不成為皇帝的神甫,成為中國皇后的神甫,也是一件榮耀的事。

  留瑕但笑不語,她對這個洋教沒什麼興趣,只是她從康熙處聽說,這個洋教規定,就算是王公大臣,也都只能有一個妻子。她心中不禁有了個假設,若是康熙信了洋教,會把其他的妃子都趕走嗎?她暗自苦笑,怎麼可能?

  「要有空,讓你師兄也給留瑕畫張像吧!只是她是朕的妃子,畫像是不能給你們大王看的,畫好了就送進宮來吧!」康熙抱著十三格格親了一口,把她交給留瑕,笑著對白晉說,「朕也怕你們大王看了她的畫像,害了相思病哪!」

  「白師父是清清白白的出家人,皇上不要這麼沒正經的!」留瑕回眸瞪了康熙一眼,又向白晉賠禮說,「白師父,真是對不住,皇上就是這樣,真是褻瀆神明。」

  注視他們的洪若翰露出了十分虔誠的表情,他對自己的信仰再無半點懷疑,純潔無瑕的聖嘉薩琳,是聖子耶穌的新娘,人間的威脅利誘,也未動搖對聖子的深愛,因人間不過只是數十年,而在永恆中實現的愛,沒有盡頭。

  洪若翰抓住了留瑕回眸凝視的瞬間,那雙不同於西方畫像聖女的黑色眼瞳,把時間凍結,近于永恆。

  永恆,無法以時間來論斷,時間是人所界定的斷限、是流光的相續,無法伸展也無法留存,而永恆不是光、更不是物體的運動。人的過去、未來與現在是人類史的一部分,人類史又是另一段時間的一部分,層層的框架與束縛,使人類無法體現永恆。因永恆超越人所能及的一切,沒有過去、沒有未來,是永遠的現在,當信仰衝破束縛的瞬間,於是有了不為過去所困擾、不為未來所迷惑的永遠的現在。

  於是,洪若翰覺得,這是他來到中國後最大的收穫了。

  皇室在暢春園住到三月,等皇室家族回紫禁城時,承乾宮的花快過了,留瑕一踏進承乾門,就聞到梨花的清冷香氣撲鼻而來。十三格格抽動著鼻子,像只小兔子:「額娘,好香哦。」

  「梨花開了。」留瑕喃喃地說。

  十三格格性急,跑到樹下,撲抓著雪白的花,驚起一雙棲息在樹上的鳥兒,拍著翅膀飛開,留瑕緩緩地走過夾道,滿樹潔白就出現在眼前,地上滾著雪片般的落花,清風將花吹到留瑕腳邊,不忍踩過,她拾起殘花,輕嗅著。

  十三格格蹲在地上撿了滿滿一捧,留瑕問:「紫禎,你要做什麼呀?」

  「我給額娘做個花圈圈兒好不好?」十三格格仰起小臉,天真地問。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁