伊拉克，在死神腳下揾錢(3)_劉磊

三

　　總體來看，約旦人受教育的情況比較好，10個人中能找出5個用英語和你交流，雖然水準參差不齊，但是加上雙手比畫和表情，一般的交際也能應付了。就是靠著這樣的交流，我們打車來到了位於拉比爾區梅色盧恩大街10號的中國大使館。

　　根據在國內的習慣，我比較相信國營招待所，身在安曼，中國大使館招待所自然是我們的首選，但是令人意外的是——太貴了。中國大使館招待所收費高達80美金/夜，這種消費水準根本就不是為我們做小生意的預備的。萬般無奈之下，我們只好和大使館的人草草聊了幾句，問了些當地和伊拉克的一些情況，然後匆匆離去，尋找在安曼的落腳點。

　　從大使館出來，我們有一種被娘家拋棄的感覺，我和小何都有點喪氣，不願多說話。加上之前的經驗發現約旦打車並不太貴（從市中心到大使館花了兩個J.D——約旦第納爾，約合人民幣24塊錢），於是就又攔了輛車，委託司機帶我們尋找旅館。

　　這次找的約旦司機，是個皮膚很白的胖子，他為人非常熱情，友好，見了我們親愛的中國人民就熱情地招呼「哈比比」（親愛的），上來和我們擁抱。而且這個老兄不顧自己的英語水準很差的事實，非常熱情而又勉為其難地和我們展開了積極的交流——我們真的要感動死了。這樣熱情健談的計程車司機，我們以為全世界除了北京就沒有了呢，沒想到千里之外，小小安曼城裡的一個普通巴勒斯坦難民出身的司機竟然扭轉了我的偏見，讓我認識到真是處處有親人啊。

　　誰也沒有想到的是，這個老兄的熱情其實並非對中國人民的友誼占主導，而是拜金主義思想在作怪——短短的20分鐘路程後，我們感覺還沒有市中心到大使館的兩個J.D的路程遠，我們尋到了一家還算湊合的旅館。臨下車，我掏出了5個J.D給他，還善意地表示，剩下的就作為幫助尋找旅館的小費。

　　白白胖胖的約旦司機雙手捏著我遞給他的5個J.D紙幣，翻來覆去地看（我們後來才知道這小子在裝蒜）。我以為是善良的約旦人民覺得我給多了，還上前和他比畫：

　　「剩下的，給你，小費！」

　　這下白胖子該是聽懂了，面色馬上一變，把錢收起來，看著我說不夠。我大吃一驚，掏出一把錢來想和他比畫：「你要多少？」沒想到他一邊十分主動地從我手裡抽出一張十J.D的紙幣，一邊比畫，這才夠了。然後趁著我們愣神，發動汽車，溜了。

　　說實話，我和小何兩人，當時還未能從和巴勒斯坦兄弟親熱的「哈比比」關係中轉換過思維就被搶走了15個J.D——合人民幣200元的樣子，心裡實在憋屈。等到後來住下了，收拾停當，洗完澡後，再想這個事情，越想越不對，越想越憋氣。小何提議，晚上反正無聊，不如去找個公道。

　　如果當時要換在其他國家，人生地不熟，為了一點點小錢去找人晦氣，我們是沒有那麼大膽子的——不過約旦不同。早在初抵安曼的時候，大使館的工作人員就告訴我們，約旦治安非常好，關於治理小偷強盜的法令相當嚴厲，大概是保留了古老的阿拉伯法律中砍手砍腳的傳統，因此約旦基本沒有小偷強盜，甚至可以做到夜不閉戶。不過挺遺憾的是，大概是阿拉伯法律對騙子沒有什麼限制。

　　我和小何一邊在安曼閒逛，一邊尋找警察局。安曼的市場，被數量龐大的中國貨佔領著8成左右的份額——不過令我感到不是那麼光榮的是，充斥在約旦市場上的那些中國貨技術含量都比較低，品質水準都比較差。我買了一瓶中國造的洗髮水，擠出來的東西基本是懸濁液——溶質和溶劑根本就沒有混合，像消化不良的稀屎，聞上去一點香味都沒有，只有一股塑膠的臭味——結果我用也沒用就把它扔進了垃圾箱——不知道這種東西，約旦人民是怎麼往腦袋上倒的。

　　後來，我們歷經兩家警察局的推諉，終於找到了一個禿頭警官（不知道是不是中國劣質洗髮水的原因）負責受理我們被騙的案件。多虧了白胖子司機一路的熱情，他塞給我們的一張聯繫名片成了惟一的線索。我們拿出名片請員警幫忙尋找這個無良司機。禿頭員警一開始不想管，後來禁不住我們的堅持，撥打了一個電話，用阿拉伯語謊稱要車，把司機騙出來，員警設伏在一個商業區。結果沒多久那個財迷心竅的小子就出現了，剛一露頭就被抓住。他的臉色本來是很白的，這一折騰，給嚇得通紅。

　　到了警察局，禿頭員警詢問了情況之後開始調解，態度上明顯地偏袒他的司機同胞。他向我們解釋說，人家替你們找了旅館，這個服務費就不好說了。多要的這個錢，只有法院有權判給你，這樣的小事法院半個月後就可以開庭，如果需要律師的話我有一個親戚是做這行的。你們考慮一下是法院解決呢，還是和解？

　　我們出門在外，人生地不熟，壯著膽子來找茬還是大使館告訴我們約旦人老實才敢幹的，哪裡禁得住約旦員警這麼一嚇唬，於是只有同意和解，惟一的要求就是叫那個司機寫一封道歉書。這個小子英語勉強能說兩句，但是寫起來就抓瞎了，不得已，只好再退一步，讓他用阿拉伯語寫——他寫幾句話罵我們，我們都不知道。

　　道歉信寫完了，禿頭員警看過覺得沒問題，又問我們的意思。我們想著，中國人民來一次不容易，討個說法就算了，老纏著退錢顯得不夠大方，於是大度地揮揮手，告訴他們，錢就算了，認識到錯誤就是個好同志。

　　誰能想到，那個騙子司機還真是厚顏無恥，眼看沒事了，臉色又由紅轉白，一臉熱情的微笑，仿佛什麼都沒發生過，要過來和我擁抱「哈比比」。當時把我都氣壞了：「誰他媽和你『哈比比』！」

學達書庫(xuoda.com)