米婭，快跑(46)_秦與希

四十六

　　"這倒沒有，只是返工的時候比較多，你還別說，第五老闆在業務上確實是把好手，最近出了幾個大的策劃，一改我們這兒只說家長里短的風格，引起很大的反響。只是我有時候會接到一些忠實讀者的電話，他們都反應現在報紙沒以前那麼好看了。"

　　"呵呵，他們屬於退休的老頭老太太和家庭婦女的那部分讀者，照著你們第五老闆的想法，他現在應該不會太顧及這群讀者。"

　　"你說的話幾乎就是我們老闆的，只不過他的表達沒你這麼赤裸裸。這樣做肯定是有風險的，但是現在廣告量並沒有降低，還呈直線上升。這個星期加了三個半版廣告，我得湊出兩個半版的內容，昨天一直忙到深夜。"

　　我更關心的是擰著對曉含有什麼態度上的變化。

　　曉含慢吞吞地說："她前一段約我吃了一頓飯，大概就是知道了自己升職，怕我尷尬吧。她說得倒是蠻誠懇的。我和她談完之後，感覺蘇對她的評價是對的。我不覺得她有多勢利，抱著新老闆的大腿不放手，她確實是被第五老闆……怎麼說呢，點燃了吧。她跟我說起我們部門和報社的前景，兩眼都在放光。"

　　我一聽就頭大，頂見不得這種人。

　　"不管怎麼說，她現在應該是報社最年輕的部門主任了。"曉含說。

　　"她的升職也說明了第五老闆確實乏人可用。"我安慰曉含。雖然我也知道這種安慰很不靠譜。

　　曉含很冷靜地說："那倒不是，擰著自己很有能力。我對她沒有任何意見，只是對自己有點懷疑，我不知道我到底能在這樣的環境中待多久。即使待下去，這到底是不是值得我這麼投入消耗的地方。要讓我像擰著這樣我是絕對不願意的。"

　　"你有沒有找新工作？"

　　"沒有。我不知道哪裡的工作能容我這麼挑剔的人。我正跟球商量，要不要找間大學念個學位。"

　　放下電話，我突然有點忐忑，曉含如果去讀書，我好像感覺自己一個人給扔到了前線，少了個同盟軍。最讓我擔心的倒是曉含說起擰著的升職。蘇比我前一年進公司，她的優秀大家都能看得見，如果我做了這個特別項目之後，有機會比蘇更早地晉升為市場經理，蘇能否真的從心裡接受？蘇不是曉含，沒有那麼淡然，她也許是願意為我高興的，但是她這樣不服輸的人，這會在多大程度上刺激她，並有可能使她和我關係變僵，我一點把握都沒有。

　　我必須承認，和蘇對我相比，我更看重她這個朋友。

　　3

　　幾天之後的部門會議上，大象正式宣佈Helen升職。那一瞬間，Helen眼圈都紅了——雖然她半分鐘內就穩定了自己的情緒。

　　我也正式見到了自己的新老闆Jeff。他大概四十歲左右的年紀，慈眉善目，一看就是個好相與的人。

　　Jeff讓Helen幫他約我第二天吃午飯，互相瞭解一下。Helen通知了我時間地點以後，特意提醒我："Mia，你要從第一面起就給Jeff留下好印象。"

　　她想了想，又補充了一句："記得吃飯前要把一些關於零售管道的資料都背熟，你最大的缺點就是老是記不住數位。如果是開會的話，還可以帶上資料夾，但在飯桌上就比較麻煩，如果他問你什麼資料你回答不上來，會讓他覺得你對生意不熟悉。"

　　天哪！不就吃頓飯嗎？還弄得像個考試一樣。

　　Helen對我這麼負責，我覺得壓力很大。只好花了一個上午的時間狂背各種資料，簡直都恨不得偷偷寫在手掌上。

　　沒想到整頓飯吃得非常輕鬆愉快。Jeff跟工作狂Helen不一樣，他是個很生活化的人。因為是第一次來中國，他對中國的一切都很好奇，恨不得把我當做他通往中國文化的橋樑使。

　　他坐下來以後的第一個問題就是："Mia，你為什麼會給自己起一個英文名字呢？我前幾年曾經在日本分公司工作過，日本人從來不會給自己起英文名字。但在這裡，有英文名字是特別普遍的現象。"

　　哎喲，關於文化比較的事我可是比較擅長，它對我來說比背枯燥的資料容易多了。於是我洋洋灑灑地跟他侃了起來。

　　我首先跟他解釋我為什麼要給自己起個英文名字："我特別不喜歡我父母給我起的中文名，因為它聽起來像是個男孩子的名字。但在中國要正式地改名是很麻煩的事情，所以我就給自己起了個英文名。"

　　Jeff很好奇地問我的中文名字是什麼，我解釋了半天，他也沒弄明白為什麼這個名字像男生。於是我索性跟他說："打個比方吧，我這名字要是在你們國家，就特別像叫John或者Mike。"

　　這下Jeff終於弄明白了，他哈哈大笑。

　　接著我又給他解釋為什麼有個英文名字能夠有利於"國際交流"，從而給自己的人際交往增加很多機會："當你跟外國同事介紹自己是瑪麗時，別人一秒鐘就記住了。倘若你非要告訴他你的名字叫諸葛曦寰，老外們就徹底抓瞎了。下次見面時他們會很友好地向你點頭或招手，但絕不可能和你熟絡起來，因為他們永遠也記不住你叫什麼。"

　　我又忍不住調侃了一下小日本："日本人在這一點上比中國人堅持。他們固執地認為：如果你記不住我的名字，那是你的問題，你應該想辦法解決，不該由我改名字來遷就你。這在理論上是完全正確的。但我從來沒有記住過日本人的名字，包括一個曾經和我一起吃過三頓飯的。自己也覺得很不好意思，下次遠遠地見到她便飛也似地跑開。"

　　Jeff頻頻點頭。他也告訴了我自己在日本記不住別人名字的尷尬故事。

　　然後我又告訴了他兩個真實的笑話：我和一位元同事認識三年了，曾互通電話、e-mail無數。因為一直用英文名互稱，從來也沒想到過要去關心對方的中文名。恰好某天一起出差，兩人有說有笑地走到酒店前臺辦入住手續。不經意間看見他的身份證，我大聲說"哦，原來你叫XXX！"這下把前臺小姐完全弄糊塗了，她看了看我，又看了看他，忍不住說："我剛才以為你倆是認識的……"。進了房間我才反應過來：她不會以為我是雞吧，我們可是訂了兩間房。

　　還有一次，我們部門的秘書Melody給了我她家裡的電話。她再三叮囑我如果打這個電話，要記住說她的中文名："如果你說找Melody，我爸會告訴你我們家沒這個人。"

學達書庫(xuoda.com)