達芬奇密碼(137)_丹·布朗

一三七

　　於是，他像一位順從的臣民，在雷·提彬前面幾碼之外的地方彎下腰，將密碼盒放到離石頭地面只有幾英寸的上方。

　　"是的，羅伯特，"提彬輕聲地說，用槍對準了他。"把它放下。"

　　蘭登眼望天空，注視著牧師會禮堂圓頂上的許多空洞。他將身子蹲得更低了，低頭盯著提彬手中筆直對準了他的槍。

　　"雷，對不起了。"

　　他利索地跳起來，胳膊往天空一揮，將手中的密碼盒徑直朝頭上的圓頂上擲去。

　　雷·提彬覺得自己並沒有扣動扳機，但"美杜莎"手槍還是發出了震耳欲聾的響聲。此刻，蘭登蜷縮的身子已站了起來，差不多跟地面垂直了。子彈落在蘭登腳下附近的地面上。提彬企圖調整瞄準的方向，氣急敗壞地再次開槍，然而似乎卻有一種更強大的力量，將他的目光吸引到頭頂的圓形篷頂上。

　　我的拱心石！

　　時間仿佛頓時凝固了，變成了一個緩慢移動的夢。此時時刻，提彬整個的身心，都轉移到空中的拱心石上去了。他注視著在空中飛行的拱心石的頂部……它在空中盤旋了一會……然後迅即跌落，翻著跟頭，朝石頭地板上砸了下來。

　　提彬所有的希望與夢想，隨著拱心石驟然跌落到地上。它可不能掉下來啊！我得去接住它！提彬本能地作出了反應。他放下槍，飛身上前。他扔下拐杖，伸出他柔軟的、修過指甲的手去接，舒展了胳膊和手指頭，在空中一把將拱心石抓在了手裡。

　　他以一副勝利者的姿態，緊緊地把拱心石攥在手中，向前倒了下去。但他覺得似乎倒下得太快了。由於沒有什麼東西能夠阻止他倒下，他張開的胳膊首先碰到了地面，密碼盒猛地撞到地板上，裡面的玻璃瓶立刻發出令人難受的"嘎吱嘎吱"支離破碎的聲音。

　　提彬足足有一秒鐘屏住了呼吸。他張開手腳。躺在冰冷的的地板上，眼睛順著伸展的胳膊望過去，呆呆地盯著掌心裡的大理石圓筒，默默的祈禱裡面的玻璃瓶子仍然完好無損。緊接著，一股刺鼻的醋的氣味彌漫在空氣裡。提彬感到那冰涼的液體，正經過刻度盤流到他的手心裡。

　　極度的恐懼攫住了他。不要！醋汩汩地流出來，提彬的腦海中閃過了瓶子裡莎草紙在溶釋的鏡頭。羅伯特，你這個傻瓜！完了，看來秘密是找不到了！

　　提彬情不自禁地抽泣起來。如果找不到聖杯，一切全完了。他真不敢相信，蘭登竟會做出這樣的事來。他全身顫抖著，拼命想把圓筒掰開。他強烈地希望，能趕在莎草紙永遠溶釋在醋裡之前，飛快地將藏在它身上的歷史看上一眼。然而，令他震驚的是，當他使勁拉住拱心石的兩頭時，圓石筒突然分開了。他喘著粗氣，注視著裡面。不過，裡面除了玻璃的殘渣碎片外，什麼也沒有。他並沒看到有什麼正在溶解的莎草紙。提彬翻了個身，抬頭看著蘭登。索菲站在蘭登的身邊，正拿槍朝下對準了他。

　　提彬一臉茫然，他回過頭，看到了拱心石。奇怪的是，刻度盤已不再如方才那樣雜亂了。它們組成了一個由五個字母組成的單詞：APPLE.

　　"當年夏娃吃下蘋果，"蘭登冷靜地說："觸犯了上帝的聖怒，因此犯下了原罪。於是蘋果就成了神聖女性墮落的象徵。"提彬覺得真相突然以一種質樸得讓人難受的方式朝他劈頭蓋臉地襲來。那個本來應該放在牛頓墳墓上的圓球竟然是從天而降，砸在牛頓頭上並給他終生事業帶來靈感的紅豔豔的蘋果。是他辛勤勞作的果實！是懷有身孕的玫瑰般肌膚。

　　"羅伯特，"提彬結結巴巴地說，他已被震驚的情緒所淹沒了。"原來你把拱心石打開過了。地圖在……在哪裡？"

　　蘭登眼皮不眨一下，將手伸進斜紋軟呢大衣靠近胸部的口袋裡，小心翼翼地拿出一張卷起來的似乎一碰即碎的莎草紙。蘭登就在提彬躺著的幾碼之外，將莎草紙往地上攤開，認真地看起來。過了很長時間，才看到他臉上出一絲會心的微笑。

　　他知道了！提彬渴望自己也能知道。他終生的夢想此刻就在眼前。"告訴我！"提彬請求道："我求你了，上帝啊，求你告訴我。現在還不算太晚吧？"

　　這時，沉重的腳步聲如雷鳴一般，從通往牧師會禮堂的大廳裡傳來，蘭登平靜地將莎草紙收好，塞回到口袋裡。

　　"不要！"提彬大聲喊道，他拼命想站起來，然而卻是徒勞。

　　屋裡的門"砰"的推開了，貝祖·法希像只闖進競技場的公牛一樣闖了進來，他兇狠的目光飛快掃視了一周，這才發現所要尋找的目標——正無助地躺在地上的雷·提彬爵士。他輕鬆地吐了一口氣，將"馬努漢"牌手槍放進皮套裡，轉而向索菲說："奈芙偵探，看到你和蘭登安然無恙我就放心了。剛才我叫你們進來的時候，你們就應該進來。"英國員警緊跟在法希後面進來，他們一把捉住這只沮喪的甕中之鼈，給他戴上了手銬。

　　索菲看到法希，似乎驚訝萬分："你們是怎麼找到我們的？"

　　法希指了指提彬，說："他進教堂時犯了個錯誤，因此洩露了了他的身份。教堂裡的保衛人員聽到警方尋找他的廣播，便告訴了我們。"提彬像瘋子一樣大喊起來："尋找聖杯的地圖，就在蘭登的口袋裡！"

　　員警們將提彬舉起來，架了出去。他掉轉頭，像狼一樣吼道："羅伯特，你快告訴我聖杯藏在哪裡！"蘭登在他經過身邊時，直盯著他的眼睛："雷爵士，只有配得上的人才能找到聖杯。這還是你教我的呢。"

學達書庫(xuoda.com)