酉陽雜俎卷十二·語資

卷十二·語資(1)

　　曆城縣魏明寺中有韓公碑，太和中所造也。魏公曾令人遍錄州界石碑，言此碑詞義最善，常藏一本於枕中，故家人名此枕為麒麟函。韓公諱麒麟。

　　庾信作詩，用《西京雜記》事，旋自追改，曰：「此吳均語，恐不足用也。」魏肇師曰：「古人托曲者多矣，然《鸚鵡賦》，禰衡、潘尼二集並載；《弈賦》，曹植、左思之言正同。古人用意，何至於此？」君房曰：「詞人自是好相採取，一字不異，良是後人莫辯。」魏尉瑾曰：「《九錫》或稱王粲，《六代》亦言曹植。」信曰：「我江南才士，今日亦無。舉世所推如溫子升，獨擅鄴下，常見其詞筆，亦足稱是遠名。近得魏收數卷碑，製作富逸，特是高才也。」

　　梁遣黃門侍郎明少遐、秣陵令謝藻、信威長史王纘沖、宣城王文學蕭愷、兼散騎常侍袁狎、兼通直散騎常侍賀文發宴魏使李騫、崔劼。溫良畢，少遐詠騫贈其詩曰：「'蕭蕭風簾舉'，依依然可想。」騫曰：「未若'燈花寒不結'，最附時事。」少遐報詩中有此語。劼問少遐曰：「今歲奇寒，江淮之間，不乃冰凍？」少遐曰：「在此雖有薄冰，亦不廢行，不似河冰一合，便勝車馬。」狎曰：「河冰上有狸跡，便堪人渡。」劼曰：「狸當為狐，應是字錯。」少遐曰：「是。狐性多疑，鼬性多豫，狐疑猶豫，因此而傳耳。」劼曰：「鵲巢避風，雉去惡政，乃是鳥之一長。狐疑鼬豫，可謂獸之一短也。」

　　梁徐君房勸魏使瑾酒，一噏即盡，笑曰：「奇快！」瑾曰：「卿在鄴飲酒，未嘗傾卮。武州已來，舉無遺滴。」君房曰：「我飲實少，亦是習慣。微學其進，非有由然。」庾信曰：「庶子年之高卑，酒之多少，與時升降，便不可得而度。」魏肇師曰：「徐君年隨情少，酒因境多，未知方十複作，若為輕重？」

　　梁宴魏使，魏肇師舉酒勸陳昭曰：「此席已後，便與卿少時阻闊，念此甚以淒眷。」昭曰：「我欽仰名賢，亦何已也。路中都不盡深心，便複乖隔，泫歎如何！」俄而酒至鸚鵡杯，徐君房飲不盡，屬肇師。肇師曰：「海蠡蜿蜒，尾翅皆張。非獨為玩好，亦所以為罰，卿今日真不得辭責。」信曰：「庶子好為術數。」遂命更滿酌。君房謂信曰：「相持何乃急！」肇師曰：「此謂直道而行，乃非豆萁之喻。」君房乃覆碗。信謂瑾、肇師曰：「適信家餉致〈氵霝〉醁酒數器，泥封全，但不知其味若為。必不敢先嘗，謹當奉薦。」肇師曰：「每有珍藏，多相費累，顧更以多漸。」

　　甯王常獵於鄠縣界，搜林，忽見草中一櫃，扃鎖甚固。王命發視之，乃一少女也。問其所自，女言：「姓莫氏，叔伯莊居。昨夜遇光火賊，賊中二人是僧，因劫某至此。」動婉含顰，冶態橫生。王驚悅之，乃載以後乘。時慕犖者方生獲一熊，置櫃中，如舊鎖之。時上方求極色，王以莫氏衣冠子女，即日表上之，具其所由。上令充才人。經三日，京兆奏鄠縣食店有僧二人，以錢一萬，獨賃店一日一夜，言作法事，唯舁一櫃入店中。夜久，腷膊有聲。店戶人怪日出不啟門，撤戶視之，有熊沖人走出，二僧已死，骸骨悉露。上知之，大笑，書報甯王：「甯哥大能處置此僧也。」莫才人能為秦聲，當時號「莫才人囀」焉。

　　一行公本不解弈，因會燕公宅，觀王積薪棋一局，遂與之敵，笑謂燕公曰：「此但爭先耳，若念貧道四句乘除語，則人人為國手。」

　　晉羅什與人棋，拾敵死子，空處如龍鳳形。或言王積薪對玄宗棋局畢，悉持（一曰時）出。

　　黃〈扁瓜〉兒，矮陋機惠，玄宗常憑之行。問外間事，動有錫齎。號曰肉杌。一日入遲，上怪之，對曰：「今日雨淖，向逢捕賊官與臣爭道，臣掀之墜馬。」因下階叩頭。上曰：「外無奏，汝無懼。」複憑之。有頃，京尹上表論，上即叱出，令杖殺焉。

　　曆城房家園，齊博陵君豹之山池。其中雜樹森竦，泉石崇邃，曆中袚褉之勝也。曾有人折其桐枝者，公曰：「何謂傷吾鳳條。」自後人不復敢折。公語參軍尹孝逸曰：「昔季倫金谷山泉何必逾此。」孝逸對曰：「曾詣洛西，遊其故所。彼此相方，誠如明教。」孝逸常欲還鄴，詞人餞宿于此。逸為詩曰：「風淪曆城水，月倚華山樹。」時人以此兩句，比謝靈運「池塘」十字焉。

　　單雄信幼時，學堂前植一棗樹。至年十八，伐為槍，長丈七尺，拱圍不合，刃重七十斤，號為寒骨白。常與秦王卒相遇，秦王以大白羽射中刃，火出。因為尉遲敬德拉折。

　　秦叔寶所乘馬，號忽雷駁，常飲以酒。每於月明中試，能豎越三領黑氈。及胡公卒，嘶鳴不食而死。

　　徐敬業年十餘歲，好彈射。英公每曰：「此兒相不善，將赤吾族。」射必溢鏑，走馬若滅，老騎不能及。英公常獵，命敬業入林趁獸，因乘風縱火，意欲殺之。敬業知無所避，遂屠馬腹，伏其中。火過，浴血而立，英公大奇之。

　　玄宗常伺察諸王，甯王常夏中揮汗鞔鼓，所讀書乃龜茲樂譜也。上知之，喜曰：「天子兄弟，當極醉樂耳。」

學達書庫(xuoda.com)