四朝聞見錄·去左右二字

去左右二字

　　韓南澗元吉雖襲門廕，而學問遠過於進士。孝宗謂「兩制之選，能者為之。顧何擇于進士、任子？」嘗除韓權中書舍人。旋以稱職為真，自以門廕力辭，然恥於右之一字，微諷台臣請進士去左，任子去右。上從之，至今著令雲。

　　時有士人朱游，頗任俠多記，閑因謁入語韓雲：「中書誤了。以任子位中書，顧不榮于進士乎？削左右字則混然無別矣。」韓愕而悔其事雲。

學達書庫(xuoda.com)