學達書庫 > 筆記雜錄 > 齊東野語 | 上頁 下頁
複覆伏三字音義


  複、覆、伏三字音義相出入,易於混亂,今各疏于左。

  複有三字音,房六切者,複歸之複也,字書訓以往來,是也。《易卦》之《複》,《毛詩》「復古複竟」,《論語》「言可複也」,「克己復禮」,皆是也。《易注》雲「還」,《語注》「猶覆」,與《詩》「為恢復之複」,其義一也。扶富切者,又之義也,字書訓以又,是也。《書》「複歸於亳」,《詩》「復會諸侯」,《語》「複夢周公」,「則不復也」,及「複見複聞」之類,皆是也。芳六切,與覆同音者,反復之複也。《易乾象贊》「反復道也」,《釋文》「芳六反,本亦作覆,是也」。

  覆亦有三音,芳六反者,反覆之覆也,字書訓以反,是也。《中庸》「傾者覆之」,注:「敗也。」與《易》「反復道也」之複,音同義異。敷救切者,覆幬之覆也,字書訓以蓋,是也。扶又切者,伏兵也。《左傳》「君為三覆以待之」是也。

  伏亦有三音,房六切者,伏羲之伏也,字書訓以伺也、匿也、隱也,是也。三伏之伏,及伏羲、優生、赤伏符,皆是也。扶富切者,鳥抱卵也。《莊子》「越雞不能伏鵠卵」,及《後漢》「大丈夫當雄飛,安能雌伏」皆是也。《前漢·五行志》「元帝初元中,丞相府史家雌雞伏子」,顏雲:「房富反。」用字者,不可以不辨焉。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁