學達書庫 > 筆記雜錄 > 齊東野語 | 上頁 下頁
中謝中賀


  今臣僚上表,所稱惟誠惶誠恐,及誠歡誠喜、頓首稽首者,謂之中謝中賀。自唐以來,其體如此。蓋臣某以下,亦略敘數語,便入此句,然後敷陳其詳。如柳子厚《平淮西賀表》:「臣負罪積釁,違尚書箋表,十有四年」云云,「懷印曳紱,有社有人」,語意未竟也。其下既雲「誠惶誠恐」,蓋以此一句,結上數語雲爾。

  今人不察,或於首聯之後,湊用兩短句,言震惕之義,而複接以中謝之語,則遂成重複矣。前輩表章如東坡、荊公,多不失此體。近時周益公為相,《謝複封表》雲:「華陽黑水,裂地而封,舊物青氈,從天而下。磨玷之勤未泯,執圭之寵彌加。臣誠惶誠恐。」或以為疑,嘗以問公,公答之正如此。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁