風馬牛|能改齋漫錄

風馬牛

　　洪龜父詩：「鴻雁書遠空，馬牛風寒草。」〈題胡潛風雨山水圖〉予于下句全不解。

　　按，《左氏》：「君處北海，寡人處南海，惟是風馬牛不相及也。」按，服虔雲：「風，放也。牝牡相誘謂之風。」尚書稱「馬牛其風」。《左氏》所謂「風馬牛」，以馬牛風逸，牝牡相誘。孔穎達雲：「蓋是末界之微事。言此事不相及，故以取喻不相干也。」而洪用於此，何哉？

學達書庫(xuoda.com)