鹽與盬|能改齋漫錄

鹽與盬

　　（獨孤氏按，鹽，即繁體字鹽。盬音gǔ。此條鹽不簡化）

　　《左氏傳·成公六年》：「晉人謀去故絳[5]。諸大夫皆曰：『必居郇瑕氏之地，沃饒而近盬。』」杜預注曰：「郇瑕，古國名。河東解縣西北有郇城。盬，鹽也，猗氏縣鹽池是。」孔穎達《正義》曰：「說文雲：『盬，河東鹽池。字從鹽省，古聲。』然則『盬』是『鹽』之名。『盬』雖是『鹽』，唯此池之『鹽』獨名為『盬』，餘『鹽』不名『盬』也。」陸德明釋音雲：「音古，鹽也。」

　　予按，古今文士用「鹽」字，無「盬」「鹽」之別。雖《魏都賦》「墨井鹽池，元滋素液。」政用盬池事，亦作「鹽」字，又何耶？《管子書·地數篇》曰：「楚有汝漢之金，齊有渠展之鹽，燕有遼東之煮。」亦只作「鹽」字，《漢書》亦然〈按，見漢書·平當傳、漢書·揚雄傳上、漢書·王莽傳上諸卷〉，當俟博識者。杜子美鹽井詩雲：「鹵中草木白，青者官鹽煙。」杜田補遺曰：「許慎說文雲：『鹵，鹽池也。東方謂之斥，西方謂之鹵。』又《漢宣帝紀》：『帝常困於蓮勺鹵中。』注：『如淳曰：「蓮勺縣有鹽池，縱橫十餘裡，其鄉人名鹵中。」師古曰：「今在櫟陽縣東。」』」

　　予又按《呂氏春秋》稱：「魏文侯〈按，呂氏春秋謂魏襄王，文侯曾孫〉時，吳起〈按，呂氏春秋謂史起〉為鄴令，引漳水以灌田。民歌之曰：『決漳水兮灌鄴旁，終古斥鹵生稻粱。』」[6]然則咸薄之地，名為斥鹵。故《禹貢》雲「海濱廣斥」，《左傳》「表淳鹵」，是也。淳鹵，地薄，收穫常少，故表之，輕其賦稅。予以是知如「鹽」如「鹹」字，皆從「鹵」也。故「鹵」亦作礁。其說庶幾是乎？

　　【5.故絳：春秋晉國故都，在今山西省新絳縣。】

　　【6.「魏文侯」至「生稻粱」云云：《呂氏春秋·樂成》：「魏襄王與群臣飲，酒酣，王為群臣祝，令群臣皆得志。史起興而對曰：『群臣或賢或不肖，賢者得志則可，不肖者得志則不可。』王曰：『皆如西門豹之為人臣也。』史起對曰：『魏氏之行田也以百畝，鄴獨二百畝，是田惡也。漳水在其旁而西門豹弗知用，是其愚也；知而弗言，是不忠也。愚與不忠，不可效也。』魏王無以應之。明日，召史起而問焉，曰：『漳水猶可以灌鄴田乎？』史起對曰：『可。』王曰：『子何不為寡人為之？』史起曰：『臣恐王之不能為也。』王曰：『子誠能為寡人為之，寡人盡聽子矣。』史起敬諾，言之于王曰：『臣為之，民必大怨臣。大者死，其次乃藉臣。臣雖死藉，願王之使他人遂之也。』王曰：『諾。』使之為鄴令。史起因往為之。鄴民大怨，欲藉史起。史起不敢出而避之。王乃使他人遂為之。水已行，民大得其利，相與歌之曰：『鄴有聖令，時為史公，決漳水，灌鄴旁，終古斥鹵，生之稻粱。』使民知可與不可，則無所用矣。賢主忠臣，不能導愚教陋，則名不冠後、實不及世矣。史起非不知化也，以忠於主也。魏襄王可謂能決善矣。誠能決善，眾雖諠譁而弗為變。功之難立也，其必由哅哅邪。國之殘亡，亦猶此也。故哅哅之中，不可不味也。中主以之哅哅也止善，賢主以之哅哅也立功。」】

學達書庫(xuoda.com)