謂父為「爹」|能改齋漫錄

謂父為「爹」

　　「儂」、「歡」出於江南風俗，政猶以父為「爹」，音徒我反。《南史》：「武興王憺為荊州刺史，惠及百姓。詔還朝，人歌曰：『始興王，人之爹。赴人急，如水火。何時複來哺乳我？』荊土方言謂父為『爹』，故雲。」