癸辛雜識·芍藥

芍藥

　　韓昌黎詩：「兩廂鋪氍毹，五鼎烹芍藥。」

　　注引《上林賦》注雲：「芍藥根主和五臟，辟毒氣，故合之于蘭桂五味，以助諸食，因呼五味之和為芍藥。」

　　《七發》亦曰：「芍藥之醬。」

　　《子虛賦》曰：「芍藥之和具，而後禦之。」

　　《南都賦》曰：「歸雁鳴鵽，香稻鮮魚，以為芍藥。」

　　服虔、文穎、文儼等解芍藥，或亦不過稱其美，而《本草》亦止言辟邪氣而已。獨韋昭曰：「今人食馬肝者，合芍藥而煮之，馬肝至毒，或誤食之至死。則制食之毒者，宜莫良於芍藥，故獨得藥之名耳。」

　　此說極有理。《古今注》載牛亨問曰：「將離將別，贈以芍藥，何耶？」

　　答曰：「芍藥一名將離，故以此贈之。」

　　此又別一說也。江淹《別賦》雲：「下有芍藥之詩」

　　正用此義，而注之中僅引「贈之以芍藥」之語。張景陽《七命》「和兼芍藥」，乃音酌略。《廣韻》中亦有二音。

學達書庫(xuoda.com)