蕉軒隨錄·鳥鼠同穴

鳥鼠同穴

　　《東坡先生書傳》「西傾、朱圉、鳥鼠」下注：「鳥鼠同穴山，在隴西首陽縣西南。」不言<鳥餘><鼠突>共處之事，詁經最為有體。然楊之《洛陽伽藍記》、杜寶《大業雜記》、李吉甫《郡縣誌》均言之鑿鑿。蔡沈集注以為孔安國之說怪誕不經，不足信，蓋本之程氏。不右程氏所雲「鳥鼠共為雌雄，其說甚怪，而本之《爾雅》，不敢遽言其非」，蔡截去「本之《爾雅》」二語，遂目為不經耳。

　　明袁仁《尚書蔡傳考誤》：「蔡謂鳥鼠為同穴之枝山，誤矣。鳥鼠、同穴既是二山，導山必自本而枝，豈有先導枝山之理？又孔氏鳥鼠共為雌雄，同穴而處，蔡斥為不經。按《釋文》雲：『鳥鼠同穴，其鳥為<鳥餘>，其鼠為<鼠突>。鳥鼠之名共處一穴，天性然也。』郭璞雲：『<鼠突>，如人家鼠而短尾。<鳥餘>，似鵽而小，黃黑色。穴入地三四尺，鼠在內而鳥在外。』今人有入是山而親見之者，宇宙之間，何所不有，安得以己所不見而遂疑其怪也。」

　　本朝胡渭《禹貢錐指》雲：「鳥鼠同穴四字為一山之名，上文從省曰鳥鼠，此全舉四字，蓋屬辭之體，詳略各有所宜。」頗與《東坡書傳》合。

　　至謂宋儒不信<鳥餘><鼠突>共處之事，浚師按：宋傅寅《禹貢說斷》雲：「余曾詢曾官隴西者，曰鳥鼠各有雌雄。」胡蓋未見傅氏《說斷》之書也。

學達書庫(xuoda.com)