小團圓(52)_張愛玲

五二

　　「來了多少年哪？是哪兒人哪？」她沉著臉問韓媽。同是被冷落的客人，搭訕著找話講，免得僵。韓媽恭恭敬敬一句一個「姨奶奶」，但是話並不多。

　　連新姨奶奶都走開了。終於七老太太召見，他們家連老太太都照大排行稱呼。七老太太坐在床沿上拉著他們問長問短。「都吃些什麼？他們媽媽好些東西不叫吃，不敢亂給東西吃。鯽魚蒸雞蛋總可以吃吧？還有呢？」一一問過，吩咐下去，方輕聲道：「十六爺好？十六奶奶十九小姐有信沒呀？」她當然用大排行稱呼乃德兄妹。「咳呀，倆孩子怎麼扔得下，叫人怎不心疼哪？還虧得有你們老人喔！」

　　「還是上回來的信吧？我們底下人不知道呵，老太太！」

　　「倆孩子多斯文哪！不像我們這兒的。」

　　「他們倆倒好，不吵架。」

　　「十六爺這向怎麼樣？」又放低了聲音，表示這一次是認真問。隨即一陣嘁嘁喳喳。

　　韓媽半霎了霎眼睛，輕聲笑道：「我們不知道呵，老太太，我們都在樓上。現在樓下就是兩個燒煙的。」

　　問話完畢，便向孩子們說：「去玩去吧。要什麼東西跟他們要，沒有就去買去。到了這兒是自己家裡，別做客。」

　　沒人陪著玩，韓媽便帶他們到四樓去，四樓一個極大的統間，是個作場，大姨奶奶在一張長案上裁剪、釘被窩，在縫衣機上踏窗簾。屋角站著一大卷一大卷的絲絨織花窗簾料子。她臉黃黃的，已經不打扮了，眉毛頭發漆黑而低蹙。蝌蚪似的小黑眼睛，臉上從來沒有笑容。

　　「噯，韓大媽坐，坐！見過老太太沒？」

　　「見過老太太嘍！大姨奶奶忙。」

　　她短促的笑了一聲。「我反正是——總不閑著。老王倒茶！」

　　「大姨奶奶能幹嘛！」

　　老太太廢物利用，過了時的姨奶奶們另派差使。二姨奶奶比大姨奶奶還見老，骨瘦如柴，一雙大眼睛，會應酬，女客都由她招待，是老太太跟前的紅人。

　　大姨奶奶有個兒子，六七歲了，長得像她，與九莉姐弟一樣大，但是也不跟他們玩，跑上樓來就扯著他母親衣襟黏附在身邊，嘟囔著不知道要什麼。

　　她當著人有點不好意思，詫異的叱道：「嗯？」但終於從口袋裡摸出點錢來給他，嗔道：「好了去吧去吧！」他又蹬蹬蹬跑下樓去。

　　「開飯了。」女傭上樓來請下去吃飯。

　　老太太帶著幾個大孫子孫女兒與九莉九林，圍坐在白漆大圓桌上。他們倆仍舊是家裡逐日吃的幾樣菜擱在面前，韓媽站在背後，代夾到碗碟裡。

　　飯後老太太叫二哥哥帶他們到商務印書館去買點東西給他們。二哥哥是中學生，二藍布罩袍下面穿得棉墩墩的，長圓臉凍得紅一塊白一塊，在一排排玻璃櫃檯前徘徊了很久。有許多自來水筆，活動鉛筆，精緻的文具盒，玻璃鎮紙，看不懂的儀器，九莉也不好意思細看，像是想買什麼。

　　一個店夥走上前來，十分巴結，也許是認識門口的汽車，知道是總長家的少爺。二哥哥忽然豎起兩道眉毛，很生氣似的，結果什麼也沒買。

　　晚上汽車送他們回去，九莉九林搶著認市招上的字，大聲念出來，非常高興。

　　「新房子」有個僕人轉薦到海船上當茶房，一個穿黑嗶嘰短打的大漢，發福後一張臉像個油光唧亮的紅蘋菓。

　　「他們可以『帶貨』，賺的錢多，」九莉聽見家裡的傭人說。大家都羡慕得不得了。

　　煙臺出的海棠果，他送了一大簍來，篾簍幾乎有一人高。女傭們一面吃一面嗤笑著，有點不好意思似的。還沒吃完早已都吃厭了。

　　月夜她們搬了長板凳出來在後院乘涼。

　　「余大媽你看這月亮有多大？」

　　「你看呢？」

　　「你們這小眼睛看月亮有多大？」韓媽轉問九莉。「有銀角子大？單角子還是雙角子？」

　　月亮很高很小，霧濛濛的發出青光來。銀角子拿得多遠？拿得近，大些，拿得遠，小些。如果吊在空中吊得那麼高，該多小？九莉腦子裡一片混亂。

　　「單角子，」碧桃說。「韓大媽你看有多大？」

　　韓媽很不好意思的笑道：「老嘍，眼睛不行了，看著總有巴鬥大。」

　　「我看也不過雙角子那麼大，」李媽說。

　　「你小。」

　　「還小？都老嘍！」笑歎著又道：「我們這都叫沒辦法，出來幫人家，余大媽家裡有田有地。有房子，這麼大年紀還出來。」

　　余媽不作聲。韓媽也沒接口。碧桃和余媽都是卞家陪嫁來的，背後說過，余媽是跟兒子媳婦嘔氣，賭氣出來的。兒子也還常寫信來。

　　「毛哥不要蹲在地下，土狗子咬！有小板凳不坐！」余媽說。

　　北邊有這種「土狗子」，看上去像個小土塊，三四寸長，光溜溜的淡土黃色，式樣像個簡化的肥狗，沒有頸子耳朵尾巴，眼睛是兩個小黑點或是小黑珠子，爬在土地上簡直分不出來，直到它忽然一溜就不見了，因此總是在眼梢匆匆一瞥，很恐怖。

　　「毛姐給我扇子上燙個字，」李媽說。她們每人一把大芭蕉扇，很容易認錯了。用蚊香燙出一個虛點構成的姓，但是一不小心就燒出個洞。

　　鄧爺在門房裡熄了燈，搬了張椅子坐在門口。

　　「鄧爺不出來乘涼？裡頭多熱！」韓媽說。

　　鄧爺在汗衫上加了件白小褂，方才端椅子出來。

　　碧桃竊笑道：「鄧爺真有規炬，出來還非要穿上小褂子。」

　　鄧爺瘦瘦的，剃著光頭。剛到盛家來的時候是個書僮，後來盛家替他娶過老婆，死了。

　　「我學鄧爺送帖子。」打雜的也是他們同鄉，有時候鬧著玩，模仿前清拜客，家人投帖的身段，先在轎子前面緊跑幾步，然後一個箭步，打個千，同時一隻手高舉著帖子。

　　鄧爺一絲笑容也沒有。

　　九莉想說「鄧爺送帖子給我看，」沒說，知道他一定不理睬。

　　前兩年他曾經帶她上街去，坐在他肩頭。看木頭人戲，自掏腰包買冰糖山楂給她吃，買票逛大羅天遊藝場。

　　有一次她聽見女傭們嗤笑著說鄧爺和「新房子」的兩個男僕到堂子裡去。

　　「什麼堂子？」

學達書庫(xuoda.com)