小團圓(39)_張愛玲

三九

　　蕊秋沉默了一會，又夾了個英文字說：「我知道你二叔傷了你的心——」

　　九莉猝然把一張憤怒的臉掉過來對著她，就像她是個陌生人插嘴講別人的家事，想道：「她又知道二叔傷了我的心！」又在心裡叫喊著：「二叔怎麼會傷我的心？我從來沒愛過他。」

　　蕊秋立刻停住了，沒往下說。九莉不知道這時候還在托五爺去疏通，要讓她回去。蕊秋當然以為她是知道了生氣，所以沒勸她回去。

　　乃德笑向五爺道：「我們盛家的人就認識錢。」又道：「小姐們住在一塊要吵架的。」

　　翠華道：「九莉的媽是自搬磚頭自壓腳。」

　　九莉總想著蕊秋這樣對她是因為菲力，因為不能回去，會失去他。是她拆散了一對戀人？有一天蕊秋出去了，一串鑰匙插在抽屜上，忘了帶去。那些藍色航空郵簡都收在那第一隻抽屜裡。

　　九莉想道：「我太痛苦了，我有權利知道我幹下了什麼事。」把心一橫，轉了轉鑰匙，打開抽屜，輕輕拈出最上面的一張，一看是一封還沒寄出的信，除了親昵的稱呼，也跟蕊秋平時的信一樣，抱怨忙，沒工夫念法文，又加入了本地的美術俱樂部學塑像。最後畫了十廿個斜十字，她知道一個叉叉代表一個吻，西方兒童信上常用的。

　　看了也仍舊不得要領。看慣了電影上總是纏綿不休而仍舊沒有發生關係，她不知道那是規避電影檢查，懂的人看了自然懂的。此外她也是從小養成的一種老新黨觀點，總覺得動不動疑心人家，是頑固鄉氣不大方。

　　表大媽仍舊常在一起打麻將，但是蕊秋說：「大太太現在不好玩了。」

　　「自從大爺出了事，她就變了，」楚娣說。

　　蕊秋笑道：「我就怕她一輸就搖，越搖越輸。」

　　※ ※ ※

　　她在牌桌上一著急就上身左右搖擺著。

　　其實這時候大爺已經還清了虧空，出了醫院。

　　這天蕊秋楚娣帶著九莉在大太太家吃晚飯，小爺不在家，但是房子實在小，多兩個人吃飯就把圓桌面擺在樓梯口。

　　竺大太太在飯桌上笑道：「老朱啊，今天這碗老玉米炒得真奸，老玉米嫩，肉絲也嫩。還可以多擱點鹽，好像稍微淡了點。」她怕朱媽。

　　朱媽倚在樓梯闌幹上，揚著臉不耐煩的說：「那就多擱點鹽就是了。」

　　飯後報說大爺來了。竺大太太拉蕊秋楚娣一塊下去。九莉跟在後面，見大爺在樓下踱來踱去。因為沒有客室家具，上首擱著一張條几，一張方桌，佈置成一個狹小的堂屋，專供他回家祭祀之用。燈光黯淡，他又沒脫袍子。看上去不那麼髒，也許在醫院裡被迫沐浴過了。她叫了聲「表大爺。」

　　他點頭答應，打量了她一眼，喃喃的向蕊秋笑道：「要到英國去啦？將來像了你們二位，那真是前途不可限量，一定了不起。」蕊秋也喃喃的謙了一聲。他又道：「二位都是俠女，古道熱腸，巾幗英雄，叫我們這些人都慚愧死了。」

　　大家都沒坐下。大太太站在一邊，只隔些時便微嗽一聲打掃喉嚨：「啃！」

　　「這一向好多了？」楚娣說。

　　「精神還好。沒什麼消遣，扶乩玩。」

　　「靈不靈？」

　　「那就不知道了。也要碰巧，有時候的確仿佛有點道理。你們幾時高興來看看？就在功德林樓上。有兩個乩仙喜歡跟弟子們唱和，有一個是女仙。」

　　楚娣笑道：「聽說你這一向很活動？」帶著挑戰的口吻。

　　他笑道：「沒有沒有，沒有的事。」

　　「不是說你要出山了嗎？」

　　「不不，絕對沒有這話。那是人家看不得我這劫後餘生，造我的謠言。」

　　「啃！」大太太又微咳了聲。

　　蕊秋楚娣回去都笑：「真怕看大太太見了大爺那僵的啊，」

　　「說是日本人在跟他接洽，要他出來，也不知道這話是不是有點影子？」

　　「他是指天誓日說沒有這事。」

　　「那他當然是這麼說。」

　　她二人浴室夜談，蕊秋溫暖的笑聲，現在很少聽見了。九莉自從住到這裡來，當然已經知道她們現在不對了。蕊秋有時候突然爆發，楚娣總是讓著她。九莉不懂楚娣為什麼不另住，後來聽她說是為了省錢，也仍舊覺得寧可住亭子間，一樣可以佈置得獨出心裁。後來又聽說西方人注重住址，在洋行做事，有個體面的住址很重要。楚娣也確是升得很快。

　　蕊秋托畢先生替九莉領護照，轉托了人，不到半個月就從重慶寄來了，蕊秋很得意。——「這要丟了可好了！在外國沒有護照，又不能住下去，又不能走，只好去死。」

學達書庫(xuoda.com)