燕歌行(14)_司馬紫煙

一四

　　哈回回憂鬱地道：「因為她很自卑，怕人家知道她是啞巴，不肯出來見人。」

　　張自新歉然道：「我剛才很對不起她，如果我知道，就不會問你了。」

　　哈回回苦笑道：「她不是怪你，是怪我事先不對你說明白，她對你很特別，昨夜你酒醉後，我也醉了，是她把你扶進來的，我這兒的人常喝醉，她從來沒管過，也許你們都是小孩子，她比較投機，我這兒都是些大人，跟她合不來，她很寂寞。」

　　想到那麼美麗可愛的一個小女孩，而有著天生的殘缺，張自新對她很同情。

　　哈回回拍拍他的肩膀道：「酒後一定會渴的，但不能喝涼水，那會傷了胃，小沙麗給你預備了熱茶，洗完澡就去喝茶吧。」

　　張自新望著地下的水道：「用這罐子洗澡？」

　　哈回回一笑道：「這是咱們回教的規矩，洗澡都是用罐子盛了水往下淋的，所以沒預備澡盆，你將就一點吧！」說完也走了出去了。

　　張自新聞到自己身上還有一股觸鼻的酒氣，雖然水不多，也只，好將就著用了，屋子裡有一塊地方鋪著磚，底下有通水的水溝，牆上還掛著擦乾身子用的布巾，大概是專為淋浴的場所，就走過去將身子沖了一遍。

　　擦乾了身子，那個小啞女已經將替換的衣褲送了進來。

　　雖然對方只是個女孩子，張自新也感到異常窘迫，躲在布簾後而大聲叫道：「你快點出去吧！」

　　那面簾子只有半截，剛好擋住下身。

　　平常張自新在鏢局中遇到天熱時，也脫去上衣工作，女眷來往時，他也無所謂。此刻全身赤裸，他連露出的上身也感到很不自在，蹲了下去，只把腦袋露在外面，可是那小女孩根本聽不見他的說話，笑嘻嘻地還把衣服替他送過來。

　　張自新是真急了，大聲喊道：「哈掌櫃的！你快來……」

　　哈回回聞聲進來問道：「什麼事？」

　　張自新連連擺手道：「叫你女兒出去！」

　　哈回回一怔道：「她什麼地方得罪你了？」

　　張自新急道：「不是，是我沒穿衣服……」

　　哈回回頓了一頓，才笑著道：「老弟，我把你當做在教的弟兄了，才忘了這些避忌！」說著接過衣服，朝小啞女做個手勢，她很難過地走出去了。

　　張自新手忙腳亂地穿上衣服，見哈回回站在那裡發怔，不禁問道：「哈掌櫃，你是怎麼了啊？」

　　哈回回一歎道：「我忘了漢回的習慣不同，叫小沙麗給你送衣服來，這下子弄糟了，她還以為你看不起她。」

　　張自新愕然道：「我沒有呀！」

　　哈回回苦笑道：「在咱們回疆，風俗習慣不同，對最尊敬的客人，招待在自己女兒的篷內歇宿，叫女兒陪著，假如客人拒絕了，那是對主人極大的侮辱……」

　　張自新一怔道：「我沒有這個意思！」

　　哈回回輕歎道：「我知道，可是小沙麗不知道，她本來就很自卑，這下子更叫她傷心了。」

　　張自新道：「你可以向她解釋呀！」

　　哈回回苦笑道：「老弟！她聽不見，手勢只能表達一些簡單的意思，這麼複雜的事，你叫我如何解釋？」

　　張自新十分抱歉，呆了半天才道：「那怎麼辦呢？」

　　哈回回想了半天才道：「沒有辦法，幸好她還是個小孩子，也許會很快忘記這件事，只是老弟你得幫我個忙，對她好一點，間接向她表示你並沒有看不起她！」

　　張自新道：「我本來就沒有看不起她，只是我不會做手勢，怎麼向她表示好感啊？」

　　哈回回笑道：「手勢並不難，你想說什麼，她很聰明，多半會懂的，我看你就帶她出去玩玩吧！」

　　張自新一怔道：「我帶她出去？」

　　哈回回道：「是的！她來到京師幾年了，我很少帶她出去，因為我要照顧騾馬行，騰不出工夫，難得你老弟又沒事，幫幫我的忙吧，我只有這一個女兒，如果你能使她開心一點，我比什麼都感激你！」

　　張自新沉吟不語。

　　哈回回又道：「老弟，今天的事雖然怪我粗心，你也有點不對，你們都是小孩子，她又是個殘廢，你凶聲惡氣地對她叫喊，雖然她聽不見，可也看得出，所以才十分傷心……」

　　張自新急了道：「這怎麼能怪我，我根本不知道你們的規矩，我光著身子，看見個女的進來……」

　　哈回回笑道：「怪我，都怪我，可是老弟，我把你當個客人，才叫她來侍候你，這片好意總沒錯吧？現在有個誤會，你總該幫我個忙。」

　　張自新道：「你們的習慣真怪，怎麼叫女兒去陪伴客人同房歇宿呢？如果那客人是個壞人……」

　　哈回回道：「信奉真主的弟兄沒有壞人，如果客人不自愛而想欺負女孩子，咱們全族的人都會出來主持公道，把那個客人亂刀分屍，散在沙漠上喂鷹。」

　　張自新一驚！

　　哈回回又笑道：「那是在咱們回疆，此地是京師，當然不可能那麼做，而且你老弟人很正派，也不會欺負我女兒的，是嗎？」

　　張自新心中根本沒有什麼邪念，也不懂怎麼叫欺負女孩子，所以聽了並不在意，他直覺得很對不起那個小啞女，也想借機會彌補一下心裡的歉意，因此道：「我帶她上哪兒去玩呢？」

　　哈回回笑道：「她喜歡騎馬，在京師我不讓她出來見人，很少有機會，你們可以到城郊去遛馬；回頭上琉璃廠去逛逛，買幾樣玩具送給她，老弟你放心，我不要你花錢，用多少都算我的。」

　　張自新連忙道：「不，這點錢我還花得起。」

　　哈回回見他答應了，高興得直笑道：「那怎麼成，今天她不會怪你，因為是我叫她送衣服來的，她一定以為我故意叫她受羞辱，心裡恨死我了，你能叫她開心不再恨我，已經幫我個大忙了，絕不能再要你花費。」說著拖了他出去，那小女孩含著眼淚，楚楚可憐地給他一杯熱乳茶。

　　張自新心中很過意不去，連忙道：「妹妹，謝謝你，剛才很失禮；了……」

　　哈回回笑道：「她的耳朵聽不見，跟她說話沒有用的，不過你叫；她名字，她倒是能知道呢，你就喊她沙麗好了！」

　　小女孩聽見叫她的名字，立刻現了注意的神色。

學達書庫(xuoda.com)