天邊燈塔(13)_凡爾納

十三

　　下午就可以把貨物裝上船，第二天它就可以開到海裡去。眼前的好天氣切不可以放過。不管把船開往拉美爾海峽或者沿著司達登島南岸開往大西洋去，風向都是有利的。

　　潮水到九點鐘時就要開始退落，在低汛時期，潮水。總是不大的。加上二桅船吃水不深，看上去這船一定會浮起來的。

　　八點半過後沒有多久，船尾就開始升起來，船底在地上磨擦著，可是海水平靜，而且下面又是沙灘，看上去決無大礙。

　　康加把當前的情勢打量一下，決定趁形勢對自己有利時再試行把船拉一下。那些盜黨在他的命令下重又把絞盤轉起來。他們絞上七八十英尺之後，摩爾號的船首總算轉了過來，向著大海了。那只錨很經得起拉。他們把錨爪緊緊塞在石縫裡，經絞盤這麼一拉，可能就把錨爪拉斷，然而並沒有。

　　「拉起來，孩子們！」康加大聲叫。

　　所有的人手全上去拉，包括卡剛特在內。康加靠著船後欄杆，往下望著船尾。

　　有這麼幾分鐘，事情看上去一點把握沒有，龍骨的後半截仍舊在沙上摩擦著。

　　大眾全都極端地焦急。再過二十分鐘的時間，潮水就要開始退落；摩爾號非要在潮水退落前浮起來不可，否則的話，它就要留在原處；在下一次潮汛之前休想移動分毫，然而在往後的兩天內，潮水只有越來越小，要等過四十八小時才會重新升高。

　　現在非得作最後一次努力不可了。那些人看見自己這樣無能，一個個部氣憤填胸。踩在他們腳下的是他們渴望了許久的一條船，這條船將會保證他們的自由，使他們逍遙法外，然而他們卻沒有本領將它從沙灘的千里奪過來。

　　那些人氣吁吁地把著絞盤，又是咒又是罵，人聲鬧成一片，時刻擔心著錨爪拉斷或者滑脫。那樣的話，他們就得等到晚潮時才能把錨安好，同時把另一隻錨也安上。這樣經過二十四小時的時間，誰能保證得了沒有變故發生，誰又保證得了天氣還是一樣的平和呢？

　　就照目前來說，幾片相當濃厚的雲已經在東北方集攏來了。自然，如果這些雲只停留在東北角上，二桅船的處境也並不壞到哪裡去，因為這片沙灘還有沿岸的懸崖庇護著，可是海裡風浪也許要大起來，那些浪頭也許會像昨夜一樣，把這條船完全砸到岸上毀掉。

　　再說，這些東北風雖然沒有多大的勁，卻使在海峽裡航行相當困難，那時候，摩爾號就沒法揚帆疾駛，而是逼得要有好幾天逆風行駛：而拿航海來說，任何耽擱都往往會發生不測的。

　　潮水現在已經上得沒有勁了，再過幾分鐘，就會開始退落。沙灘這時已經完全淹沒，只有一兩處礁石尖還在波浪中顯露著。聖已蘇羅摩角的盡頭已經看不見，沿岸最高的水位有這麼一刹那被洪流打到，接著就幹了。

　　顯然，潮水已經慢慢退落，沿沙灘的那些礁石不久又要呈現出來了。

　　就在這時，康加沖到那些人跟前，怒氣洶洶，眼睛裡都冒出火來。他搶了一把斧頭在手裡，恫嚇著說，哪一個為首不幹的，就一斧頭劈死他，大家都知道他說到就會做到，毫不含糊。

　　因此那些人重又把絞盤拉起來，在群策群力之下，鑲了紫銅邊的錨鏈洞裡，鏈條拉得緊騰騰的，幾乎要斷了。

　　終於大家聽見了一聲響。絞盤的掣手已經陷在凹槽裡。二桅船向大海這面稍微移動了一下。舵又活動起來，這說明舵已經逐漸從沙裡拔出來了。

　　「妙啊！妙啊！」大家喊出來，覺得二桅船已經鬆動了。船身正沿著沙灘疾行著。絞盤轉動得更加快了，沒有幾分鐘的工夫，二桅船已經被自己的鐵錨拉著開出了沙灘。

　　康加趕到絞盤那裡。錨鏈松了下來，把錨起出，吊上錨架。這下面就剩駕著它通過礁石中間的水道，然後開迸佛蘭克林灣的小河了。

　　康加把船首的三角帆揚起來，單這樣就夠了。

　　半小時後，二桅船已經繞過沿岸最後的一座礁石，駛到企鵝河裡停泊的地點了；小河離開聖巴蘇羅摩角的角地盡頭只有兩英里路。

　　第六章　在愛爾高灣裡

　　使二桅船重新下水的任務總算順利完成了。可是事情並沒有完結。那船停在小河裡並不是百分之百的安全。這裡並沒有什麼蔭蔽，大海裡來的浪潮和西北方刮起的大風都會襲擊到它。如果是在大潮汛的春秋分時期，它在目前的停泊地點連二十四小時都停留不了。

　　康加滿懂得這一點。因此，他的打算是第二天趁著落潮就開出小河。

　　可是在離開之前，必須把船身全部檢查一遍，尤其是船殼的內部情形。船身雖然沒有漏水，可是在擱淺時，可能船底的木板，至少那些肋架，會受到損傷。因此，也許先要經過一番修繕，才能開始遠程的航行。

　　康加立刻派他的徒黨把底艙裡的壓船鐵搬開；這些廢鐵在左右兩舷一直堆到和上面的艙板一樣齊，把底艙都塞滿了。這些壓船鐵也不需要全部卸下船，這樣可以節省時間和精力。由於摩爾號現在的處境遠說不上安全，時間還是特別要抓緊的。

　　他們先把那些壓船的廢鐵從底艙的前部搬到後部，這樣就便於檢查前部外殼的木板。

　　康加和卡剛特仔細進行檢查，另外由一個叫法加斯的智利人從旁協助；這人過去在法爾巴來索一個船塢裡當過木匠，對於修繕這一行完全內行。

　　在船首龍骨和前桅座之間，沒有找到一處損壞。地板、肋架和木板全都完好；這些板子都釘得非常堅牢，在沙灘上擱淺時的震動，並沒有使這些受到影響。

學達書庫(xuoda.com)