旅行基金(12)_凡爾納

十二

　　「可是，」蘭亞·科特有異議，「科蒂在這兒找不到我們……」

　　「沒有別的出路可走，」船長說。

　　形勢糟糕透了。總之，關鍵是不要被抓住。搶奪機靈號的行動萬一失敗，假如哈裡·馬克爾、約翰·卡彭特、蘭亞·科克不能夜裡和他們的同夥接上頭，那他們可得考慮考慮。也許會有新的轉機？……說一千，道一萬，他們認定只有在離開昆斯敦以後，他們就安全了。

　　水手長最後一次幹了他的酒，掃了一眼大廳，混入人群，溜到門口，推開門出去了。門又關上了。

　　八點半了，天還沒有黑下來。夏至快到了，這一時期，白天是一年中最長的。

　　然而，天卻特別地陰沉，大朵大朵的烏雲堆積在天際，幾乎不移動。在高溫的作用下，這些雲彩會帶來狂風暴雨。夜將是漆黑的，儘管月牙已在西邊天空露了面。

　　約翰·卡彭特走了就五分鐘，藍狐狸酒店的門又開了。他又出現在店堂門口了。

　　有個人跟著他。那人就是他們所等的人，是個海員，個頭不高，短粗肥胖，貝蕾帽戴得很低，快把眼睛都給遮住了。他正朝酒店走來，距酒店門約莫有五十來步了，水手長上去迎接。兩人隨即過來見哈裡·馬克爾。

　　科蒂好像大步流星走了很長一段路，臉上流著晶瑩的汗珠。他被警察追蹤了，還是他成功地甩掉了他們？

　　約翰·卡彭特打了個手勢，指給他哈裡·馬克爾和蘭亞·科克所在的角落。他立即過去坐在桌旁，一口幹了一杯威士忌酒。

　　很顯然，科蒂回答船長的問題有些困難，應該讓他鬆口氣再說。況且，他似乎心有餘悸，眼神不離臨街的大門，仿佛料到會有一隊警察出現似的。

　　當他喘過氣來後，哈裡·馬克爾終於低聲對他說：

　　「你是不是被人跟蹤了？……」

　　「我不相信。」他回答道。

　　「街上有警察嗎？……」

　　「有……十來個呢！……他們正在搜查小客店，很快會來搜藍狐狸的……」

　　「開路吧。」廚師說。

　　哈裡·馬克爾硬拉他再坐下，然後問科蒂：

　　「全都準備好了嗎？」

　　「一切就緒。」

　　「那船一直泊在碼頭嗎？……」

　　「一直在，哈裡。我經過碼頭時聽說機靈號上的乘客已經到昆斯敦了……」

　　「好，」哈裡·馬克爾說，「我們必須先他們上船……」

　　「什麼？……」蘭亞·科克問道。

　　「我和其餘的人，」科蒂爭辯說，「我們已經設法搞到了一條船……」

　　「船在哪兒？……」哈裡·馬克爾問。

　　「在距酒店五百步遠的地方，順碼頭停在引橋下面。」

　　「那咱們的夥伴呢？……」

　　「他們在等咱們……別浪費時間了。」

　　「出發。」哈裡·馬克爾說。

　　賬已結清，沒有必要再請酒店老闆過來。四個壞蛋趁酒店最噪雜時離開大廳，根本不會引人注意。

　　這時，門外一聲巨響，原來是幾個人喊叫推搡弄出的響聲。

　　酒店老闆是個謹慎人，他不想使自己的顧客受到這個討厭意外的驚擾，把門拉開個縫說：

　　「當心點……有警察！」

　　毫無疑問，藍狐狸酒店的好多常客不希望和警察打交道，因為會發生摩擦。三四個人正朝後面的出口走去。

　　過了片刻，十幾名警察進入酒店，並把門關上。

　　哈裡·馬克爾及其三位同夥在被發現之前，他們已經離開了酒店大廳。

學達書庫(xuoda.com)