學達書庫 > 外國文學 > 冒失鬼 | 上頁 下頁
第一幕 第五場


          出場人:李禮,瑪斯加里爾

瑪斯加里爾:好!活該!老實說,我恨不得叫他再給我們兩個一頓棍子!您何苦闖
了出來?出來也罷了,誰叫您這樣糊塗,竟來拆穿了我的謊?

李禮:我以為那樣說才好哇。

瑪斯加里爾:當然您以為好啦!其實我也不應該覺得奇怪:您是專門糊塗誤事的,
  您的糊塗、馬虎,人家也已司空見慣不以為怪了①。
  ①司空見慣:常見的事。

李禮:呀!天啊!一點兒事情,竟象犯了彌天大罪似的!我的事情難道就誤到不可
  收拾了嗎?總之,如果你不替我把西麗弄到手裡,您便應該想法使李安特也實
  行不了他的計劃:不能叫他先下手,把這美人兒買去。—一我怕在這裡又犯什
  麼錯誤,讓我先走了吧。

瑪斯加里爾:(獨自一人)好的。老實說,在我們這樁事裡,金錢實在是最可靠最
  有效的法子;但是,既然沒有錢,那就不得不用別的法子了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁