交易場(37)_邁克爾·裡德帕思

三七

　　「你近來怎麼樣？」

　　「很好。」

　　「你為什麼不回我的電話？」

　　「噢，我不知道你打電話，」她說。

　　「我昨天晚上打了4個，前天晚上打了6個。你的室友留下了我的口信，她一定告訴你了，你沒有收到我的鮮花，上面還有張便條？」

　　「恐怕她是個非常健忘的人，」凱茜說，一邊環顧四周，露出絕望的神色。

　　「喔，你今晚有事嗎？也許我們可以一起吃晚飯。」

　　凱茜看見了帳篷另一頭的一個人，然後向羅布和我轉過身來。「非常抱歉，那邊有我的一個客戶，我必須見見他，再見。」

　　說完她便走了。

　　「你知道，我想她可能試圖躲著我。」羅布說這話時看上去一臉迷惑。

　　我見狀忍俊不禁。「你真的這麼認為嗎？」

　　「但是你不懂，我也不懂。她是個了不起的女人，我們已經一塊兒出去過3次了，她和我見過的其他姑娘不一樣，我們之間有某種特殊的東西，這一點我敢肯定。」

　　「你還沒有向她求婚吧，是嗎？」這是羅布的女朋友離他而去的最主要的原因，但我認為，第三次約會就求婚，即便是對羅布這種人來說，未免也太猴急了些。

　　「沒有，我們的關係還沒發展到那一步哩，」他答道。不過，我看得出來，就羅布而言，已經沒有多少戲了。「不過，我確實對她說過，說她對於我是多麼重要。」

　　「羅布，我以前告訴過你，你必須得悠著點兒，」我生氣地說，「像那樣被你嚇跑的姑娘已是第3個了吧。」

　　「第4個。」羅布說。

　　若是在平常，我或許有力量去安慰羅布。但是，我這一個星期過得糟透了，加上今天天氣又格外惡劣，所以我只想脫身離開。

　　我知道卡什要再過幾個小時才會走，而且我也無法在回去的路上再面對他的友好熱情。因此，我溜出帳篷，乘公共汽車去車站，然後坐上火車回家。當我抬眼凝視著車窗外，掠過被雨淋透的泰晤士河漫灘，我心頭的千思萬緒向著凱茜浮湧而去。一時間，我覺得她很有人情味，我對見到的一切非常滿意，羅布到底不癡也不傻。

　　第九章

　　對於歐洲債券市場來說，8月始終是個死氣沉沉的月份，其原因紛雜繁多。如在發行歐洲債券的政府機構裡工作的官僚們一樣，歐洲大陸人都出外度假去了。巴林和吉達的夏季暑熱甚至使最狂熱的阿拉伯人的嗜賭本能都變得遲鈍了，於是，許多人去倫敦、巴黎、蒙特卡洛旅遊，往往是去玩籌碼而不是玩債券。

　　當然，倫敦的許多交易員和推銷員都沒有結婚，或者至少沒有孩子。在8月裡，他們最不喜歡的事莫過於到海灘上去，混雜於那些妻兒老小在一起嬉戲歡鬧的家庭之中。然而，這個月是休閒的好時光，大家都有一種默契，決不破壞這種毫無生氣的現狀，也不弄出任何變化無常的局面來，以免在這一個月的休息時間裡為了工作而大傷腦筋，市場會自動充電，人人都在為9月份第一個星期的工作制定計劃。

　　通常，這種季節模式會使我煩躁不安，但這一次不同，我的心思別有所系，所以我對8月份帶來的這種具有掩飾作用的表像感到欣然。

　　我腦子裡具體所想的是戴比的死，還有喬。

　　事情在我看來似乎很明顯，那天晚上喬打埋伏等戴比，然後把她扔進河裡，他在現場，很顯然他有能力殺人，然而，他為何要下毒手？即便是喬這樣的人，也不至於漫遊於倫敦街頭，一時念起，謀殺他的昔日女友，他這樣做一定是事出有因，那會是什麼原因呢？

　　還有在我看見喬離船之後，他和他的兩個朋友共乘出租車的事。雖然有可能是他的朋友在掩護他，但是警察卻相信他們說的是實話。如果警察推斷正確，戴比是怎麼死的呢？

　　我不相信她僅僅是失足掉進河裡的，而且我也難以相信她是自殺，我無法相信這一點，因此，別的會是誰想要置戴比於死地呢？

　　當我仔細琢磨這個問題時，我的思緒轉向了派珀。戴比對布萊登哈姆山莊一案的瞭解是他真正的心病，從他的話裡聽上去，他不像是個最正直的公民。如果他被賭博管理委員會吊銷了營業執照，那麼他的塔希提計劃將不得不擱淺。充其量他可以想辦法賣掉塔希提飯店，但是那很難補償他的大部分成本，又一個危險的敵人。

　　接著，我又想到了調查石膏公司的股票價格一事。這事有可能與戴比之死有關嗎？

　　我需要瞭解更多的情況。

　　我翻閱了交易臺上的一堆招股章程，想找到塔希提飯店的信息備忘錄。在我找到備忘錄之前，我發現了特裡蒙恃資金公司的招股章程。我停止翻閱，拿起了這份招股章程，招股章程很薄，索然無味，上面沒有標識，當然也沒有圖片，我開始看起來，看得很仔細。

　　內華達特裡蒙特資金公司是一家空殼投資公司①，設在荷屬安的列斯群島，是富人逃稅的場所。該公司投資有價證券，但沒有這方面的詳細情況，該公司通過布龍菲爾德-韋斯投資銀行發行了4千萬美元私人配售債券。德瓊股份有限公司買下了其中的2千萬，這樣一種沒什麼價值的離岸債券之所以能夠吸引投資是因為得到了本州銀行有限公司的擔保，本州銀行是日本最大的銀行之一，享有信貸機構授予的最高級別3A信譽保證。投資人一旦擁有了這種擔保，就不必擔心特裡蒙特資金公司的組織結構細節，或是它的投資項目。

　　①指已停業但仍在股票交易所報價的公司。

　　然而，戴比曾為那些細則問題擔過心。

　　我仔細地看完了整個招股章程，雖然有很多冗長乏味的法律語言，但是我沒有看出有什麼不同尋常的東西。空殼公司的獨家股東是內華達特裡蒙特資金公司。從這公司名字中我什麼也看不出，我猜測根據荷屬安的列斯群島公司的保密法則，關於所有權組織結構方面的情況，我大概只能瞭解到這些。

　　仍然沒有發現什麼奇怪的地方。

　　接著，我注意到在標題為「擔保人說明」一節下面的空白處用鉛筆寫的一個電話號碼，我認出撥號代碼是東京，這一定是本州銀行的電話號碼，我看看手錶，東京時間已經不早了，但我仍有可能找到什麼人。我撥了那個號碼，不知道自己想問些什麼。

　　開始撥了幾次沒撥通，最後，終於接通了一個會講英語的人。

　　「我是博多。」

　　「下午好，博多先生。我是倫敦德瓊股份有限公司的保羅·默裡。我不知道你是否能幫我一個忙，我想查詢一下你們為特裡蒙特資金公司擔保的一種私人配售債券事宜。」

　　「非常抱歉，」博多先生說。

　　該死，我暗暗想道，現在正是我需要人幫忙的時候。「博多先生，若蒙告知一些情況，在下將不勝感激。你知道，我們是這種私人配售債券的一個主要投資者。」

學達書庫(xuoda.com)