學達書庫 > 外國文學 > 極樂遊戲 | 上頁 下頁
五七


  她能夠清楚地記得最後的事情是窺視著一雙毫無表情的藍灰色眼睛。她試圖叫喊,但感覺到有一根針刺進了她的胳膊。她潛意識裡模模糊糊地記得其人把她拖到辦公桌上,扯掉了她的黑色條紋緊身短襯褲,以她以前從未嘗到過的粗暴動作向她施加獸行。

  或許這是她想像的情景?她記不清楚……炸毀了……一切都混亂了……那葡萄酒……她不能定睛凝視……那香檳酒……

  她當然明白不能把葡萄酒和糧食酒攙和在一起。如果她能逃脫,她將拋棄這種酒。

  悶在一輛小汽車上的廢物堆裡,身邊的一切完全是漆黑一團。她動彈不得,連呼吸都很困難。現在,汽車開始開動了。

  當其人幹完他的事情時,天已經非常晚了。讓他們到他最初計劃好的地點找到她吧。瑪麗·本森年輕得令人吃驚,有一條極好的身段。她完全沒有抵抗,也許那是麻醉藥的效力;但當他把她放到辦公桌上時,她甘心情願地叉開了雙腿。

  他端著一小杯白蘭地,在辦公桌旁坐下來呷了一口,然後從秘密壁龕裡拿出筆記本,用黑鉛筆劃掉了安東尼奧·羅科,即那位「岩石」,黑桃8,他的死亡名單上的第七個名字。他又在羅科的名字旁邊添畫了一頭小肥豬,小豬尾巴捲曲著,眼睛是20塊頭的美鈔。最後,他在小豬身上畫了一個大「X」。

  羅科原非劣種,他那身肥肉是繼父留給他的。羅科出生前一個月他的生父就死去了,沒有給他留下任何記憶,是母親一手把他撫養成人。她在一家圖書館工作,每晚都幹到9點鐘。她諄諄訓誨兒子:「努力工作,這是通向成功的唯一道路。我的室貝兒,我希望你成功。」

  其人喝了一口白蘭地,在嘴裡涮了一通,才咽了下去。當酒下肚時,他能夠感覺到它的暖熱。媽媽,親愛的媽媽!他們的媽媽曾有過親密的聯繫,曾共住一套很小的一居室的公寓房間。後來,他8歲肘,來了個肥胖的,油猾的商人,就住了進去。沒過多久,他們搬進了一套兩居室的公寓。

  夜裡,那個商人和他母親弄出的獸性的響動使他厭惡和作嘔。他的另一個自我學會了避開這些響動,埋頭睡覺;但他的自我卻使他偷聽。他偷聽了4年,也恨了4年。正是那時,他的頭腦中學會了恨。

  其人自己激動起來,喝光了他的白蘭地。人們很容易沉緬於回憶,他不能回首往事,那樣會受刺激。他的未來就要開始了。

  那個羅科,想在費爾波特的心臟地區,在吉姆·鄧普西的鼻子底下進行重大的造幣活動。那位神氣十足的警長和他的「童子軍」騎警隊,他們那樣地為費爾波特沒有犯罪活動而自豪。他想讓他們瞧瞧,他們將自討苦吃,他們會曉得的!

  羅科不是唯一的出頭鳥,這個亂糟糟的城市已整個腐敗了。麥卡爾平是重大毒品販子,他對此有十分把握。老薩姆·蒂爾頓是騙子,那個私生子的智慧說不定在內德·尼科爾斯之上。

  其人默不作聲地笑了。不,決不罷手。也許來世會罷手,反正今世不。

  脫衣睡覺時,他的腦子裡又問過「岩石』極度恐懼的可憐相,老白蒼白無力的祈求,還有左撇子設圈套誘殺的動物本能。他曾從左撇子那裡僥倖脫險,毛瑟槍速射的彈丸擦過他的耳旁,他伸手捏了擔耳垂,慶倖完整無缺。

  明天將是一個重要的日子。對瑪麗·本森來說,將是紅、白、藍的一天。他打了個呵欠,他需要睡一覺,要不然大腦就要停止運轉了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁