較量(30)_戴維·莫雷爾

三〇

　　「不，濟慈的詩我還是上大學時學的。」德克爾撒謊道。

　　「你激發起了我的興趣，」其中的一位婦女說，「濟慈寫下這些偉大詩篇時真的才20歲出頭，而且很快就要死於肺結核嗎？」

　　德克爾點點頭。他又想起那個黑沉沉的雨夜裡發生在那個院子裡的槍戰。

　　「他25歲去世，」第四位婦女重複道，「被葬在威尼斯。」

　　「不，是羅馬。」德克爾說。

　　「你能肯定嗎？」

　　「他死在離伯爾尼尼船形噴泉不遠的一所房子裡，從那兒往右走，就是西班牙臺階。」

　　「聽起來好像你去過那裡。」

　　德克爾聳聳肩。

　　「有時我猜想，你什麼地方都去過，」一位相貌迷人的女子說，「你來聖菲之前的生活一定很有趣。哪一天，我要讓你給我講講。」

　　「我在別的地方經營房地產，恐怕沒有什麼特別有趣之處。」

　　貝絲好像已經感覺到德克爾想離開，便從容地站起身，挽起他的胳膊。「要是有人想聽斯蒂夫講他的生活故事的話，那個人就是我。」

　　謝天謝地，德克爾終於從這種心境中解脫出來了。他和貝絲溜達著出了門，來到一個用磚鋪地的大院子裡。在涼爽的夜幕下，他們仰視著繁星密佈的天空。

　　貝絲的一隻胳膊摟住了他的腰。德克爾嗅到她身上的香水味，禁不住親了親她的面頰。他的咽喉愉快地繃緊了。

　　德克爾領著她出了院子，遠離燈光和人群，隱蔽到矮松樹的陰影裡。他狂熱地親吻著她。貝絲踮起腳尖，手指交叉著摟住他的脖頸，回吻著他。他似乎覺得大地在起伏飄動。她的嘴唇柔軟，但卻很有力、很刺激。她的乳頭隔著外衣擠壓在他的身上。他有些透不過氣來了。

　　「來，接著說——給我講講你那有趣的生活故事。」

　　「再找時間吧。」德克爾親吻著她的脖頸，吸吮著她的芳香。「現在，有更好的事情要做。」

　　但他禁不住又想起羅馬，想起麥基特裡克，想起發生在那個院子裡的事情。這個可怕的噩夢始終困擾著他。他真希望能把以麥基特裡克為代表的那一邊全都遠遠拋在身後。現在，他和兩個月前一樣，急於知道究竟為什麼麥基特裡克要到聖菲來監視他。

　　10

　　「送來了嗎？」

　　「今天下午送來的，」德克爾說，「我還沒來得及給你看呢。」晚會結束後，他們沿著樹蔭濃密的林多路驅車返回。

　　「現在讓我看吧。」

　　「你肯定自己不累嗎？」

　　「哎，如果我累了，我就能住在你那裡，使用它。」貝絲說。

　　「它」指的是一張床，是德克爾委託一位名叫約翰·馬西的當地藝術家製作的，其獨特之處在於它全部是用金屬鑄造的。馬西在鍛造車間裡，用一把錘子和一塊鐵砧，在床架杆上製作出了精美的圖案，看上去很像木雕。

　　「太奇妙了。」貝絲說。此時，德克爾已經把切諾基停放在汽車棚裡，和她一同走進室內。「這比你描述的還要氣派。」她撫摸著金屬表面光亮的黑漆。「而且，這些圖案都是刻在床頭板——或者應該叫床頭金屬板——上的。無論你叫它什麼，反正是用鐵製成的。這些圖案看上去像是參照了納瓦霍人的圖案，但也像埃及的象形文字，他們的腳往一個方向伸，手卻伸往另一個方向。實際上，他們看上去像是些醉漢。」

　　「約翰很有幽默感，這些圖案並沒有參照任何東西，是他自己獨創的。」

　　「好吧，我真的很喜歡，」貝絲說，「這些圖案讓我很開心。」

　　德克爾和貝絲從不同的角度欣賞著這張床。

　　「看上去的確很堅固。」德克爾說。

　　貝絲用一隻手按了按床墊，然後揚起雙眉，顯出一副調皮的樣子。「想檢驗一下嗎？」

　　「當然，」德克爾說，「如果我們把它壓垮，我要讓約翰退款。」

　　他關上了燈。他們情意綿綿地親吻著，慢慢給對方脫去衣服。臥室的門是開著的。月光從臥室外走廊上又高又寬的採光窗照射進來。貝絲的胸脯微微閃光，使德克爾聯想起象牙。

　　11

　　他們肯定是從後牆進來的。當時是淩晨3：07。德克爾之所以知道準確的時間，是因為他有個舊式的指針鬧鐘。他後來查看時發現，指針正好停在那個時間。

　　他沒有睡著，正側身躺著，借著月光欣賞貝絲的面容，想像著她已經完成了事務性的旅行，又回到自己的身邊，他們的分離終於結束了。遠處隱約傳來「砰—砰—砰」的爆竹聲，是參加私人聚會的人們燃放的。狂歡節的慶祝活動仍在繼續。德克爾想，明天早上肯定到處是殘紙碎屑。困乏的街坊鄰居被那些聚會攪得徹夜未眠，警察又要忙著應付來自各處的抱怨了。他很想知道現在有多晚了，於是轉過頭去看鐘。

　　他一點也看不到鐘的亮光。他猜想，一定是自己把貝絲的什麼衣服扔在鐘的前面了。他伸手想去移開鐘前面的遮擋物，卻碰到了鐘。他疑惑地皺起了眉。鐘的夜光怎麼沒了？遠處的爆竹聲還在砰—砰—砰地響著，但在喧鬧聲中他還是聽到了另外一種響聲——是金屬與金屬的微弱刮擦聲。

　　他內心一陣不安，坐了起來。那聲音不是床腿的摩擦聲，而是從臥室外採光走廊盡頭右邊的門那兒傳來的。這道門通向外面的小花園和院子。這種金屬與金屬的微弱刮擦聲仍在繼續著。

　　他猛然伸過一隻手捂住了貝絲的嘴。月光下他隱隱看到，她吃驚地睜開了眼睛。她剛要掙扎著推開他的手，他把頭俯在她的左耳上緊張地低聲說：「千萬別出聲，聽我的，有人想破門進來。」

　　金屬刮擦聲仍在繼續。

　　「離開床，到壁櫥裡去，快。」

　　貝絲一絲不掛地從床上爬下來，沖進房間右牆上的壁櫥裡。壁櫥大得能走進去，10英尺長，12英尺寬，沒有窗戶，比臥室還暗。

　　德克爾迅速拉開床頭櫃最下面的那個抽屜，摸出一把西格-索爾928型手槍，這還是他初到聖菲時買的。他貓腰蹲在床邊，用床作掩護，伸手去抓床邊的電話。可是，當他把話筒放到耳邊時，他明白撥911是不可能的了，話筒裡根本沒有撥號音。

　　金屬刮擦聲停止了，突如其來的寂靜使德克爾越發覺得緊張。德克爾沖進壁櫥，但沒有看見貝絲。他以身邊的小梳粧檯作掩護，透過臥室敞著的門朝外面的走廊瞄準，渾身緊張地抖個不停。雖然他赤裸的身體仍在冒汗，但他還是覺得發冷。靠右邊的後門吱吱嘎嘎地打開了，德克爾早就打算給它上點兒油了。

　　他問自己，到底是什麼人想破門而入？是強盜？有可能。但以往生活經歷中養成的多疑心又一次占了上風。那件沒了結的事又一次找上門來了——他無法打消這個教他從心裡發冷的念頭。

學達書庫(xuoda.com)