較量(16)_戴維·莫雷爾

一六

　　但那以後呢？

　　努力重塑你自己。

　　叫他惱火的是，他的職業本能依舊存在——當他穿過廣場朝一家叫做拉·芳達的旅館走去時，他不由自主地留神察看是否有人在監視自己。旅館古香古色的西班牙風格的門廳氣氛溫馨怡人，但他的本能卻不停地騷擾他，一遍遍提醒他不要沉醉於這種環境，而要集中注意力觀察周圍的人們。當他登記好客房，步行返回鬧市區的停車庫時，他再次四下裡察看是否有人在監視自己。

　　他告誡自己說，這種事情必須停止，我不能再這樣生活下去了。

　　一個花白鬍鬚的男人跟在他後面走進停車坡道。這個人穿著哢嘰布褲子和藍色夏季運動衫，衣服十分肥大，足以藏得下一把手槍。德克爾在道奇猛士前面的一輛車旁停住步，掏出鑰匙，打算用這個做武器。可那個男人鑽進一輛蘭吉海盜車，開走了。

　　德克爾再次告誡自己說，這種事情必須停止。

　　他把車開進拉·芳達旅館的停車庫，提著手提箱上樓走進自己的房間，一直注意不讓自己察看身後的情況。他故意背朝餐廳大門吃晚餐。到了晚上，他毅然信步穿過鬧市區，故意選擇、而不是避開燈光昏暗的地方。

　　在一條水很深的混凝土水渠旁，有一個樹木茂盛的小公園，一個人影從黑暗中冒了出來。「把你的錢包給我。」

　　德克爾愣住了。

　　「我有槍。聽著，把你他媽的錢包給我。」

　　德克爾盯著這個他幾乎看不清面孔的街頭小痞子突然不能自持地大笑起來。

　　「你他媽的有什麼可笑的？」

　　「在我經歷過這一切之後，在我逼著自己麻痹鬆懈之後，你要攔路搶劫我？你肯定是在和我開玩笑吧。」

　　「等我把他媽的一粒子彈打到你他媽的身上時，你就不會覺得那麼可笑了。」

　　「好吧，好吧，是我自找的。」德克爾取出錢包，從裡面往外掏錢。「我只有這麼多錢，都拿去吧。」

　　「我說過，我要的是你他媽的錢包，不只是你的錢。」

　　「別太貪心。我可以不要我的錢，但我需要我的駕駛執照和信用卡。」

　　「你這個他媽的臭狗屎，把錢包給我。」

　　德克爾打斷了他的兩隻胳膊，奪過手槍塞進自己的衣袋，把這小子朝水渠邊扔過去。他聽到樹枝劈啪折斷的聲音，大概這小子摔到水渠邊的灌木叢中去了。德克爾俯下身，聽到下面黑暗裡傳來那傢伙的呻吟聲。「你髒話說得太多了。」

　　他在心裡記下離這兒最近的街道名稱，找到一處投幣電話，接通911的調度員，叫他們往那兒派一輛救護車。隨後他把手槍扔進下水道，步行回到拉·芳達旅館。在旅館的酒吧裡，他要了一杯柯納克白蘭地慢慢呷著，以調節自己激動的情緒。牆上的一塊告示牌引起了他的注意。

　　「這是個玩笑嗎？」他問酒吧侍者，「在這兒攜帶武器是違法的嗎？」

　　「在新墨西哥，唯一不准攜帶武器的地方是酒吧。」侍者回答道，「你在街上走的時候可以帶武器，但必須帶在明處。」

　　「嘿，我太吃驚了。」

　　「當然，許多人不遵守法律，我敢肯定，他們都暗中攜帶武器。」

　　「這成就更加吃驚了。」德克爾說。

　　「而且，我認識的每一個人都在他們的車裡備有一支槍。」

　　德克爾愣愣地盯著他，就像方才在小公園裡遇到那個攔路搶劫的傢伙時一樣。「看來是應該採取點預防措施。」

　　6

　　「拓荒者是一家基督教槍械商店。」店員說。

　　這句話叫德克爾吃了一驚。「是嗎？」他只能說出這幾個字。

　　「我們相信，耶穌希望我們自己對自己的安全負責。」

　　「我認為耶穌是對的。」德克爾打量著貨架上的手槍和步槍，目光落在一節上著鎖的玻璃櫃檯上，裡面是手槍。商店裡散發著槍械潤滑油的芳香氣味。「我想要一把瓦爾特380型手槍。」

　　「這不可能，都賣光了。」

　　「那麼有沒有西格-索爾928型手槍？」

　　「這種武器棒極了。」店員說。他穿著膠底帆布運動鞋、牛仔褲和紅格子工作服，腰帶上掛著一支科爾特45型手槍。他年齡在三十五六歲，體格健壯，臉曬得黑紅黑紅的。「當美國軍方把9毫米口徑貝瑞塔手槍列為標準佩槍時，大人物們認為，對情報人員來說，用更小巧的佩槍作為隱蔽的武器，將會更有益處。」

　　「是嗎？」德克爾又一次這樣說。

　　店員打開玻璃櫃檯的鎖，掀開上蓋，取出一把跟德克爾的巴掌差不多大的手槍。「它使用的子彈跟貝瑞塔的相同，9毫米。裝的子彈少一些，彈盒裡13發，槍膛裡一發。這槍是雙動式的，所以你不必先扳擊鐵再射擊——你只要扣動扳機就行了。但如果擊鐵已經扳起，而你又決定不開槍的話，你可以很安全地用這一側的反扳卡把擊鐵扳低。這武器的構造好極了，絕對一流。」

　　店員取下彈盒，拉開槍頂的滑蓋，露出空槍膛，然後才把槍遞給德克爾。德克爾把空彈盒裝回到彈盒卡上，對著一張招貼畫上的薩達姆·侯賽因像假裝瞄準。

　　「你算是把我說服了。」德克爾說。

　　「標價是950美元，我800美元賣給你。」

　　德克爾掏出信用卡放到櫃檯上。

　　「我很抱歉，」店員說，「但老大哥在監視著呢。你必須先填好這張表格，再經警方調查證實你並非恐怖分子或者頭號公敵，那時你才能拿到槍。這些文字工作要花去你10美元，這你得感謝聯邦政府。」

　　德克爾看看表格。其中有一項詢問他是不是非法移民、吸毒者或者重罪犯。設計這種表格的人真的相信會有人對這些問題回答「是」嗎？他很懷疑。

　　「我最早什麼時候能拿到槍？」

學達書庫(xuoda.com)