黑色警局(47)_羅森堡

四七

　　「你認為他們是單獨幹的嗎？」米勒問，「或者他們還有合夥人？」

　　曼西尼噴出了一團雪前煙霧，接著說：「當然我們無法知道，不過我猜想只他們自己在這兒幹，至少從這個毒品實驗室看來是這樣。他們很可能毒癮非常大，因此要拼命搞到足夠的錢來維持他們的嗜好。他們突然聰敏起來，自己動手來配製。因此他們離開洛杉磯，自己在橡樹林租了這麼一座不顯眼的房子。周圍環境很安靜。大多數都是住戶。因為他們是一對男女，所以沒有引起懷疑。他們做事很有分寸，從來不在本地買賣。」他環視了一下周圍所有的垃圾和雜物。「我看這些人大概從不出門。我們發現有雜貨店送貨的收據。我們在另外一間屋裡還發現了一疊聯邦快遞信封。他何可能是把脫氧麻黃堿船運回洛杉磯，在那兒的聯絡人幫他們在街頭賣掉。」

　　「你為什麼認為他們是從洛杉磯遷來的呢？」

　　「西蒙斯從前在加州大學洛杉磯分校學過化學。在實驗室桌上發現了寫有她名字的一本教科書，」他把雪前換到另一個嘴角，「但是沒有看到裝著現款的箱子。就算他們的銷售網絡設立在洛杉磯，那麼賺來的錢在哪裡？像這樣的人是不喜歡用銀行的。」

　　雷切爾的嘴巴張開了。「那……那錢是在浴室裡的，」她說，「在污水槽底下一個木櫃裡。」

　　米勒猛地回過頭。「我們已經到污水糟底下搜查過了。除了一些空鞋盒外，什麼都沒有。」

　　雷切爾沖過大廳，朝浴室奔去，一路上推開了幾位犯罪現場技師。她凝視著浴室的地板。鞋盒在瓷磚上撒了一地，完全是空的。她雙手雙膝趴在地上，仔細察看小便池的背後，心想至少會有些紙幣可能在盒子掉到地板上時掉在裡面。是她產生了幻覺？

　　尼克·米勒站在房門口。曼西尼走到了他的背後。「你在這兒看到了什麼？」偵探問他，聲音粗啞而且鼻音很重。

　　「這些盒子裡全是錢。」雷切爾說時跪在地板上盯著它們看。「我沒有時間數，但可以肯定有大約5萬元。」她拾起一隻盒子，又丟下。「錢都跑哪兒去了？」

　　米勒用他的寬肩膀把曼西尼輕輕推到一邊。「你什麼時候發現錢的？」

　　「就在我最後一次用對講機對話以後。」

　　「你刺的那個傢伙沒有再恢復知覺？」

　　「沒有。」雷切爾告訴他。

　　「房裡沒有別人和你在一起？」

　　「沒有。」

　　「你看到錢以後做了什麼？」

　　「我聽到房前的警笛聲越來越響，」她說，「我不清楚是救護車，還是某個警官來了。我想領醫務人員舊看那個受傷的人，想確保犯罪現場不被他們破壞。」

　　米勒和曼西尼交換了緊張的眼色。偵探從嘴裡拿下了雪前，聽任一蛇煙灰落在夾克衫上。「救護車來到以後，你回來過嗎？」

　　「沒有。」雷切爾告訴他。「米勒警長緊跟著救護車來了，後來是湯森和希契科克。拉特索在這兒呆了幾分鐘，但警長命令他走開」

　　「誰是拉特索？」曼西尼問罷又把雪前塞進了嘴裡。

　　「弗雷德·拉蒙尼。」米勒告訴他。「我叫他走開因為我們需要他回到街上去。我幾乎可以肯定他沒有進到房子後面去。我們在起居室裡簡短地談了幾句，然後拉特索就從前面離開了。」

　　「後門沒上鎖嗎？」

　　「那兒沒有後門。」雷切爾告訴他們。「靠近車庫應該有個邊門。我沒去看有沒有。如果這座住宅和所有別的溫德米爾住宅的平面設計一樣的話，車庫該在房子的對面。」他們離開了浴室，走進廚房。通向室外的邊門開在實用的門廊上，門廊的周圍用牆圍了起來。曼西尼戴上了一副橡皮手套，門沒有安裝插銷，門把上面有一個小棒鎖住了它。偵探想確定門沒被鎖上的唯一辦法是試試能否從外面把它打開。他走到外面去關上了門，然後將門打開，又走回到了廚房裡面。「現在，我們解決了那個問題。」他說。「你的人可以從前門離開，米勒，然後再繞回來重新通過廚房進入。當你在前面房間裡忙著處理死人的時候，他偷愉溜進了浴室，偷走了錢。」

　　「聽起來不會是拉特索幹的。」雷切爾說。「他是個聰明人，但只會讀書，卻不知道社會上的事。碰見這事，不管是誰都得對情況迅速作出判斷，猜到他們會辦個毒品實驗室。要不然，他們為什麼會假定屋裡有錢呢？」她轉向米勒。「你有沒有告訴拉特索關於實驗室的事？」「我不記得了。」米勒說。「這是你的錯，西蒙斯。」雷切爾把一隻手放在胸前。「為什麼是我的錯？我又沒拿那筆錢。」「如果你不那樣因為生氣而拒絕告訴我這兒發生了什麼事，」米勒沖她大喊，「我到達這裡的第一件事就是要保護那些錢，誰也甭想會得到它們。」曼西尼問：「湯森和希契科克有可能進入浴室嗎？」

　　「沒有。」米勒說。「我要他們留在室外維持秩序。就我所知，他倆誰也沒有來過屋裡。」「來了幾個救護人員？」曼西尼問。

　　「兩個。」雷切爾說。

　　「他們當中有誰離開過隨便有多長時間嗎？」

學達書庫(xuoda.com)