骨頭在說話(3)_凱絲·萊克斯

三

　　我把車子停在那輛卡車前。那三個男人停止交談，一起看向我這裡。我一下車，那位警官先愣了一下，然後才向我走來。他們的談話似乎已經結束了。這個人臉上不帶一絲笑意，以現在午後4點15分的時間來看，他的勤務應該早就結束，看來他是不想留在那裡。其實，我也不想。

　　「小姐，請你把車子開走，不要停在這裡。」他邊說邊揮手要我離開，就像在趕馬鈴薯沙拉上的蒼蠅一樣。

　　「我是法醫研究所的布蘭納博士。」我一面說，一面用力地關車門。

　　「你是法醫？」他的語調就像見到KGB的調查員一樣。

　　「沒錯，我是人類學法醫。」我一字一字慢慢地說：「我負責解剖屍體或拼湊骨頭的工作。這樣可以嗎？」說著，我便取出證件給他看。

　　他口袋上別著一張方形的警察識別證，上面的名字是：康斯特·格魯克斯。

　　他看看證件上面的照片，然後看看我。顯然，他不相信這是同一個人。這時我也才發覺，自己忙了一天下來，倒忘了打扮一下；全身不但沾滿膠水，還穿了一件褪色的咖啡色夾克和一件磨破的棉襯衫。腳上沒加襪子，頭髮也只是用一根夾子稍微盤住，沒夾住的頭髮散亂地披在我的臉上和脖子上。我想，我看起來一定很像剛搞砸糊壁紙工作的中年婦人，完全不像法醫。

　　他仔細看我的證件，好一會兒後才一言不發還給我。很明顯的，我和他期待中的模樣差距很大。

　　「你看到那些屍骨了嗎？」我問。

　　「沒有，我只負責守衛。」他用帶有法語腔調的英文回答我，然後手指那兩個男人。他們正一邊談話，一邊往我們這裡看。「是他們兩個發現的，我叫他們帶你去。」他又指向那兩個工人，對我說：「我幫你看車。」

　　我對他點點頭，但是他早已轉過身去。那兩個工人靜靜地看我走近，然而當他們一擺頭時，向晚的陽光便在他們的墨鏡上聚成橘色的光束，令人眩目。走近一看，我才發現他們兩人都留了很濃密的絡腮胡。

　　站在左邊的這個男人，看起來比較老，長得又瘦又黑，像老鼠一樣畏縮。他很不安地左顧右盼，眼神不定，如同準備采蜜的蜜蜂一樣。他先是注視著我，但很快又將眼光移去，好像怕一旦與人四目交接，便會洩露不可告人之秘密似的。他不停地移動雙腳，兩個肩更是上下晃動不停。

　　另一個男人就高多了，身材修長，紮著馬尾，滿臉坑坑疤疤地。他一見我走近，便對我笑了一笑，露出一口不甚完整的牙齒。我猜，他比較多話。

　　「日安，你們好嗎？」我用法文跟他們打招呼。

　　「很好，很好。」他們點著頭，用法文答道。

　　我立刻便切入主題問道，那些骨頭是不是他們發現的。他們點頭承認。

　　「談一談發現的經過。」我邊說邊從背包裡取出記事本和原子筆，微笑等著記錄。

　　那個紮馬尾的急著開口。他說起話就像要放假的孩童一樣雀躍，看來他很喜歡這次的經歷。他語調中有很濃的北魁克法語腔，而且咬字不清楚，所以我得仔細聽才能懂。

　　「那時候我們在清理樹叢，那也是我們的工作之一。」他指指上方的電線，然後做了一個清掃的動作說：「我們必須保持電線暢通。」

　　我點點頭。

　　「當我走到那邊的壕溝裡時，」他轉了個身，手指向那邊的小樹林，然後揮動雙手說道：「我聞到一個很奇怪的味道。」說到這裡，他兩眼緊盯著樹林，伸開的雙手也定住不動。

　　「什麼奇怪的味道？」我問。

　　他轉過身來說：「叱，那味道也不算相當奇怪……」他有點說不出話，只是緊抿著雙唇，似乎在努力思索最正確的字眼回答我。「是死東西，你知道吧，是死東西的味道。」

　　我沒說話，等他繼續說下去。

學達書庫(xuoda.com)