毒蛇窩(50)_學達書庫

五〇

　　他們從交易大廳走過時，阿諾特落在她後面兩步，仿佛是在監視以防她逃跑似的。薩拉坐下來，抓起手機，接通巴黎銀行的線。阿諾特在控制面板上接通了同樣的線開始監聽。過了幾秒鐘，約翰尼·麥克德莫特就說話了。

　　「薩拉·詹森，我的老朋友，你好啊！」

　　「好哇，約翰尼，」她說話簡明扼要，沒有半句廢話，「你那邊美元對里拉大宗現價是多少？」

　　約翰尼看了看屏幕，查對了匯率。美元對里拉。這不是她通常所做的買賣。發生什麼事了？「87.60對98.10」，他給出報價。

　　「我按87.60給你5，000萬美元。」

　　一陣令人不安的停頓。這是一宗二級貨幣的大買賣。這是使經紀人感到擔憂的一宗買賣。麥克德莫克回答的時候，聲音裡帶著挑戰性。

　　「好的，成交。你以87.60賣出5，000萬美元。」他說著向自己的電腦裡輸入了這宗交易的細節。

　　「這是我自己的，約翰尼。在科迪隆公司。」

　　電話另一端的人有些火了。

　　「你他媽幹什麼嗎？」

　　薩拉打斷他的話說：「就這麼辦了，約翰尼。」

　　一陣緊張的沉默過後，約翰尼嘴裡才迸出「好吧」兩個字來。他簽上自己的名，還喃喃地說以後再跟她談。

　　阿諾特退出通話線路，用手捋了捋頭髮，然後環顧四周，看是不是有人無意中聽見了什麼。沒人聽見。他的同事一個個都忙著用電話大聲進行業務聯繫。他兩眼注視著屏幕。該死的里拉最好現在就開始攀升，否則他們就要栽了。

　　「那究竟是怎麼回事？」阿諾特問道，「他那麼發火幹什麼？」

　　薩拉淡淡一笑。「你難道不覺得5，000萬在個人帳戶上是一筆很大的數目？它是我日交易限額的十倍。我的資本只有20萬英鎊。」

　　阿諾特臉陡然白了：「你他媽知道自己在幹什麼嗎？那要經過核查部的。他們會發瘋的。」

　　她冷靜地朝他笑笑，「除非他們注意到了，給他們送副本還不就在於我了嗎。」

　　「這麼說你就秘而不宣了？」

　　薩拉點點頭。

　　「那麼麥克德莫特呢？他會怎麼樣？」

　　「我想這很可能不會引起他多少注意。他每天能做上40筆交易。這筆交易不大可能顯得特別突出。」

　　「如果還是被核查部發現了呢？」

　　薩拉向他甜甜地一笑，「那樣的話，就得有人把款劃到我的帳上來替我這筆交易擔保。」

　　「你不會指望我來替你幹這樣的事吧？啊？你是瘋了。」

　　她笑起來，「你不幹也不行啊。你總不希望核查部來讓我回答許多很難堪的問題吧？再說，你也不會有什麼賠的風險，當然了，除非卡塔尼亞那邊出了差錯，而這又是不大可能的，是不是？」

　　她內心十分緊張，轉身對著屏幕，靜觀其變。

　　約翰尼·麥克德莫特看著面前的屏幕，暗暗詛咒著薩拉·詹森。她做這筆交易找的是假託的藉口。他認為那是洲際銀行做的，用的是他們的錢，證實了他們具有巨大的儲備。他在向電腦輸入交易細節的時候，她卻對他說是私人帳戶。他完全可以對這筆交易提出質疑，拒絕用她的名義在她的個人帳戶上進行交易。他當時應當這樣做。可是不知怎麼的，他卻沒有那樣做。也許是出於友誼，也許是她說話的語氣。反正現在是生米已成了熟飯。他只希望他的結算部不要發現什麼不幸的事，但願里拉能夠攀升。那樣的話薩拉就能消倉，清帳，淨賺一筆。如果里拉下跌，她那20萬英鎊的資本底金轉瞬之間就會被一筆勾銷，她將無力結算這筆交易。那一來就亂了套。他會被解雇，她也會被解雇，天知道還會有什麼事。破產法庭和刑事訴訟的情景在他的頭腦中閃過。

　　15分鐘後，布盧姆伯格牌屏幕下方出現一條消息：意大利銀行把貼現率提高了1個百分點。薩拉和阿諾特看了之後喜笑顏開。麥克德莫特看了心中愕然，但也如釋重負。他覺得聞到了一股髒錢的臭氣。不過至少薩拉·詹森可以結清她那筆交易了。如果運氣好，他們都不會被套住。

　　那條消息出現1分鐘後，美元對里拉的匯率從1620.20上升到1621.70，即每里拉增值4個百分點。10分鐘後，里拉仍在攀升，匯率先後達到1603.80，1604.50。阿諾特的個人帳戶利潤達到2，100萬美元之巨。他伸手抓起電話，消了自己的倉和交易台的倉，大獲其利。

　　薩拉的非法利潤250萬出頭。她沒有見好就收。她覺得身上有一股無法抑制的亢奮。她的背上開始冒汗，覺得恍恍惚惚。她注視著面前的屏幕，難以名狀的欣喜油然而生。一個星期前她進行第一次非法交易時的擔驚受怕心理現在已經一掃而光。

　　時間一分一秒地過去了。現在的每一秒鐘她都有如履薄冰之感。里拉完全可能突然大幅下跌，就跟幾分鐘之前它很快攀升一樣。只要出現一個政治醜聞或者暗殺事件，就可能使它猛跌，那一來她就會變得囊空如洗，分文全無，她的欺詐交易也會東窗事發。她現在就應當收了，可是她有些欲罷不能。她目不轉睛地看著屏幕，一秒一秒地進行著這種超級賭博。

　　她感受到一股使她感到周身癱瘓的欣喜，就像性衝動一樣。她紋絲不動地坐了15分鐘，一直在等待著。她終於挺不住了，按下巴黎銀行的通話鍵。麥克德莫特立即抓起電話。

　　「美元里拉匯率，約翰尼。」

　　「1585.40，1586.90。」

　　「我買進5，000萬美元。」薩拉消倉，淨賺300萬。

　　「成交。」麥克德莫特略帶怒氣的聲音裡有了幾分輕鬆。

　　他幹淨利落地很快處理完這筆交易，然後退出通話。他晚上將把電話打到她家裡，到時候再跟她把話說清楚，不必現在被機器把每句話都錄下音來。他要弄清究竟是他媽怎麼回事。他把這筆交易的記錄做好之後，怒衝衝地離開交易大廳，前往皮格—波克餐館去了。

　　薩拉仰靠在椅子上，喘了口粗氣。她點燃一支煙，迫不及待地抽了起來。阿諾特密切地注視著她，覺得她是個瘋子。他在交易大廳幹了這麼多年，還從來沒有看見一個像她這樣冒險的。卡塔尼亞只是透露了一點消息，並沒有百分之百的把握。總是有出現差錯的可能性。她所冒的險可謂險惡至極。可是她似乎很喜歡冒這種險。如果出了問題，如果里拉下跌，她就無法把帳補上。那樣就要進行調查，他們的非法交易活動就會敗露。她將把他們全都拉下水。

　　阿諾特突然感到一陣噁心。他摸出一支香煙，用哆哆嗦嗦的手把它點燃，然後長長地吸了一口。尼古丁進入了他的血液。他做了個深呼吸，覺得平靜多了。他看了薩拉一眼，見她坐在那裡，泰然自若地注視著屏幕。這個他媽的瘋子，而且就在他身邊。想到這個他頗為不安，可這也是不得已的情況下最好的選擇。他轉過臉，朝她不安地笑了笑。

　　「你是他媽的瘋子，你知道嗎？」

　　她暗自一笑，不過她的眼睛仍然是冷冰冰的。

　　「你賺了多少，阿諾特？」

　　他的眼睛一亮，他的自負超越了他的審慎。

　　「2000萬。」

　　薩拉輕輕吹了一聲口哨。阿諾特咧嘴一笑，可是嘴上卻說：「索洛斯在黑色星期三賺了10個億。」

　　「是的，可那是合法的。」

　　「是啊……想想看，我用非法手段應當能賺多少呢？」

學達書庫(xuoda.com)