毒蛇窩(47)_學達書庫

四七

　　阿諾德說話的時候眼睛都發直了，「我想知道前幾天有誰到這個地方來過。」

　　卡拉轉身，雙手叉著腰，對著他喊道：「哦，天哪，我記不得了。」

　　阿諾特走到她面前，把她推到身後的沙發上坐下。

　　「好吧，我們從最近說起，再往前推。」他坐在她對面的椅子上，兩眼盯著她，「不要說謊。」

　　她眼睛看著他，「我的清潔女工瑪麗亞，我的女友安傑莉卡，我的男友莫羅，還有個女友，正美。一個表……」

　　「先停一下。」阿諾特打斷她的話說，「什麼正美？」

　　「松本正美，你見過她。她是……」

　　「她是薩拉·詹森的朋友。前兩天我無意中聽見詹森給她打過電話。」阿諾特抓住卡拉，把她拽起來，緊緊抓著她的手臂，對著她大聲嚷嚷起來。

　　「是那個婊子養的詹森。她在銀行裡竊聽我，正美到你這裡來安竊聽器。哦，天哪，卡拉。」他鬆開手，急得雙手直撓頭。

　　卡拉從房間另一側放酒的桌子上拿來一瓶威士忌和兩隻杯子。她向兩隻杯子裡各倒了大半杯，然後兌上水，遞給阿諾特一杯，讓他坐到她旁邊的沙發上。兩人相對無言，默默喝了一陣，接著卡拉又把杯子倒上酒，「為什麼呢？為什麼詹森和正美他們要竊聽我們？」

　　阿諾特只覺怒氣上湧。他極力按捺心頭怒火，慢吞吞地迸出一句有些變了味的話：「我他媽的怎麼知道？」

　　「那我們怎麼辦？」卡拉的尖嗓門使他煩躁。他抓住她的胳膊，一把把她拽到地上，「去找詹森和松本，就這麼辦。」他找出電話簿，查找薩拉的地址。

　　梅塞德斯車飛也似地駛進卡萊爾廣場。阿諾特把車猛地停在路邊，把卡拉從車裡拽出來，開始猛敲薩拉·詹森的門。敲了10分鐘也沒有人，他只好作罷。只能等明天了。明天到辦公室找這個臭女人算帳。

　　他轉身對著卡拉，「松本正美住哪兒？」

　　「海斯小街。」她怯怯懦儒地說。阿諾特把車拐上國王路，朝梅費爾區疾駛而去。10分鐘後，他將車戛然刹住，吱嘎聲打破了小街的寂靜。

　　他推開車門，使勁一帶，把車子震得直晃。他大步走到車的另一側，把卡拉拽出來，推推搡搡地把她拽到松本住的寓所前面。剛才喝的威士忌使他上了勁，他一隻手拽著她，另一隻手在門上拼命敲。

　　松本正美那漆成奶油色的房間裡涼爽宜人。她此刻正坐在沙發上一邊看書，一邊欣賞馬勒的《第十交響樂》。她驚訝地抬頭朝門口望，聽見了比音樂還響的敲門聲。她站起身，走進門廳，在門口停下，從窺孔裡朝外看。她看見阿諾特怒氣衝衝，臉色發白，在門上猛敲猛打，大叫大嚷地說讓他進來，還有卡拉，顯然是喝醉了。她覺得害怕，心裡一揪。她不聲不響地站了一會兒。阿諾特還在門上猛敲，同時嚷嚷著要她放他進來。沒有必要躲躲藏藏了。他能聽見裡面的音樂，他會知道她在家裡，只要他想找她，遲早總會找到她的。還不如早點的好。她心下思忖，他拿不出任何證據。她會保持冷靜，矢口否認。她的謊說得很圓。她鼓起勇氣，把門打開，慍怒地瞪著阿諾特。

　　「你知道你幹了什麼好事？」

　　阿諾特把她推進屋裡。她輕輕驚叫了一聲。他跟在她身後走進起居室，把她接到沙發上坐下，然後坐在她對面，開始連珠炮似地向她提問。卡拉縮在一邊，身子靠在牆上。

　　「你知道我們為什麼上這兒來。」他開始這句話還比較心平氣和。

　　松本瞪著他，「我根本就不知道你們為什麼上這兒來。你是硬闖進來的。你的相好喝得醉醺醺的，你自己火冒三丈，還大吵大嚷。我希望你好好地說出個所以然來。」

　　阿諾特把語氣放慢，措辭也非常謹慎，「你和詹森，還有你們的竊聽器。你們兩人串通好了的，我想知道這是為什麼。」

　　松本笑起來：「你這是癡人說夢，阿諾特。你是想找麻煩吧。」

　　阿諾特盯著她看了看，然後故意站起來，走到她面前，抓住她的胳膊，把她拖起來。接著他抽回右手，捏緊拳頭，猛地朝她臉上打去。她朝後一仰。他讓她倒下去，然後把她拖起來，再猛擊了一拳。卡拉在一旁看著，表情木然。阿諾特稍微歇了歇，重新問了那個問題，接著又揮拳猛擊。

　　過了半小時，松本朝手絹裡吐出帶血的吐沫，開始說道：「都是薩拉的主意。她當時很害怕。她以為你妒嫉她，想讓她被炒魷魚。她想保護自己，找到你的一些『隱私』。他還想竊聽卡拉，覺得那樣可以得到更多的隱私。」

　　阿諾特腦袋嗡嗡響，覺得氣不打一處來，不過他還在聽著。

　　「是這麼個原因？妒嫉？」

　　松本點點頭。

　　「這麼說就你們兩個？跟警方沒有關係？」

　　松本抓緊時機喘了口氣：「警方？沒有，跟他們沒有關係。沒有別人知道，只有我和薩拉。」

　　阿塔特走到她面前，緊緊抓住她的手臂：「最好別跟我耍滑頭。」

　　松本看著他離開後，頹然倒在沙發上。

　　阿諾特和卡拉鑽進汽車後，驅車離開了。阿諾特覺得好像出了口惡氣。他的判斷一點沒有錯。他從第一天起就不喜歡詹森那個臭女人。他一直對她存有戒心，她刁鑽得很，妒嫉心極強。這下她要咎由自取了，他得意地笑了笑。天塌不下來。他可以控制局面，減少損失。不能讓詹森和松本把所發現的情況說出去。沒有必要再把其他人捲進來。詹森和松本如果是明白人，就不會張揚。在這件事上，他必須做到萬無一失。

　　他把卡拉送到翁斯洛廣場，把她拽上臺階，進到她房間，讓她坐在床上。他打開她床頭櫃上的錄音電話，讓她跟他講話。他覺得累了之後，就動身回霍蘭公園自己的住處。

　　他的怒氣消了下去後，才感到有幾分恐懼。他躺在床上，望著天花板，天快亮的時候才迷迷糊糊地睡著。

　　第十九章

　　天亮前的幾小時，一切是那麼靜謐。薩拉躺在斯卡皮瑞托床上。除了從窗簾縫裡透進來的一盞路燈的燈光，再沒有其它的燈光。東西的輪廓可以看清，但臉上的表情卻看不清。薩拉可以借助黑暗向他提出問題，聽他如何回答，而不必擔心自己會露什麼餡，頂多就是她到他這兒來這件事本身可能使他有所想法。如果她不理解自己為什麼到他這兒來，他也不會理解的，對這一點她很有把握。

　　他們一直不停地在談，已經談了幾個小時。她的話和她的問題使他一直不得近身。他雙手捧住她的臉。

　　「薩拉，我的寶貝。告訴我，是怎麼啦？出什麼事了？」

　　黑暗中她把頭偏向一側：「沒什麼，丹特，我只是有幾件事想弄弄明白。」

　　他輕聲笑了笑，「有什麼要弄明白的？我愛你，我需要你。」他說著親了她一下，「還有什麼？」

　　薩拉望著別處，盡力把眼淚忍回去，「哦，還有很多事呢，丹特。」

　　他聳了聳肩，她感覺到他的肩膀在動。

學達書庫(xuoda.com)