71_死亡的真諦_雷蒙德·本森

七一

　　四個人一齊向前跳，然後不停地向前跑去。另一個炸彈也在他們不遠處爆炸了，不過這時候，他們已經來到了德卡達的會議室。

　　「到地面哪一條道最近？」邦德問。「整個地下室都將爆炸。」

　　「這邊。」中尉說。他帶著他們離開會議室，穿過控制室，來到一條樓梯口。他們身後又響起了許多爆炸聲。當他們往上爬的時候，階梯已經在向下掉了。他們穿過一尊十英尺高的阿瑞斯神的雕像，進入一條已經在向下坍陷的通道。還沒來得及等他們穿過通道，整個地下室就爆炸了。牆壁、地板和天花板都裂了開來，在他們與通道的另一頭之間形成一道七英尺長的裂縫。

　　「現在怎麼辦？」一個士兵問。

　　邦德朝身後的雕像看看，說：「幫我來推這東西！」他向它沖去，開始推動他。其他的人明白了他的意思，一齊用力終於把它橫倒在了地板上。他們一起把它橫在裂縫上，使它成了一座橋。他們一個接一個地來到了另一頭。

　　當另一顆爆炸的炸彈的火焰向他們背後襲來時，他們已經來到了通向地面的秘密屋頂。他們滾出了迷宮，但仍能感受到熱浪襲來，仿佛整座山峰都在抖動。

　　外面有更多的士兵。一個中尉走到中士跟前，用希臘語很快地說著話。邦德聽懂了兩個詞「直升飛機」和「德卡達」。

　　中士轉向邦德說：「如果我們快點兒，還能追上他們。」

　　「那我們還等著幹什麼？」邦德反問道。

　　他們沖向一架停在赫拉剛才停過的平臺上的UH—60型黑鷹直升機。他們一擠進飛機，它就直沖雲霄。

　　「黑鷹」是希臘軍隊從美國買來的許多機器之一。它裝配有一套額外貯存支援系統，包括可以攜帶和發射鬼火式反裝甲導彈。如果他們能夠追上赫拉，那麼他們的戰鬥能力將對他們十分有利。

　　他們升到空中後，邦德問中士道：「你們的特工尼姬·瑪拉柯絲怎麼樣了？」

　　「她沒事，」他說。「她的腿沒有被炸斷，只不過是腳踝被扭得很厲害。她得在病床上呆一會兒。她可能需要看一下外科醫生。現在還很難說。」

　　「德卡達怎麼樣？他們向什麼方向飛？他們有一個鐵箱子，得截獲它。」

　　「他們十分鐘以前向大陸方向飛去。我們已經通知所有的基地攔截他們。」

　　邦德朝機艙裡打量了一番。飛機的一側有三枚盯人式導彈和一架單人便攜式發射器。他立刻擰松了其中一枚的螺絲，把它卸了下來。他意識到中士正不可思議地盯著他，因此問道：「我可以嗎？」

　　那中士聳聳肩膀，說：「你是我們的客人。」

　　一個消息從無線電傳來，中士翻譯說：「我們的一架阿派克已經發現目標在三英里的前方。」

　　他們就在一分鐘之內！在黑暗裡，邦德只能看見從霍伊和AH—16型阿派克飛機上噴出的機關槍的火焰流。希臘的直升機在更高的海拔上，迫使赫拉的直升機只能全速飛行。

　　霍伊UH—1型直升機也是美國製造的，在越戰中被廣泛地加以使用。它那1400馬力的發動機是放在機艙裡的，而不是填進機身裡的，因此它有更多的空間可以攜帶士兵或貨物。它裝配有機關槍、導彈和榴彈，能以時速125公里的速度飛行。

　　突然，從霍伊直升機上飛出了一顆明亮的呼嘯著的導彈，並且擊中了阿派克，那架阿派克立刻化作了一團火球。赫拉顯然也有自己的導彈。

　　「現在該輪到我們了，」中士說。他對著無線電下達了一個命令，叫後援力量趕快上來。

　　邦德把盯人發射器架在肩膀上，準備發射。「要是你能讓我進入合適的位置，我將用這個幹掉他們。」他得打下那架直升機，而又不能把它炸得粉碎。他希望那個鐵箱子不要被炸破。

　　霍伊爬了上來，然後放慢了速度，把自己控制在「黑鷹」上方。

　　「他們要向我們扔炸彈了！規避動作！」邦德大叫道。中士把命令翻譯成希臘語。飛行員趕緊將飛機下沉。與此同時一排炸彈從霍伊機身上傾瀉而出。

　　接著，霍伊機上的旋轉槍架開始採取行動了。子彈雨點般地向他們的飛機灑下來。一個士兵被擊中了臉部。邦德對著飛機裡的各個方向大喊，自己也被摔倒在機艙的艙壁上。

　　飛行員設法使直升機與赫拉並駕齊驅。邦德認為他能夠看見她坐在飛行員身旁，不過光線大暗，情況很難說。梅麗娜·帕帕斯看上去似乎在她背後，正在指揮著身後的男人。

　　希臘軍隊中的另一架阿派克從另一側進入了格鬥場，向敵機掃射出一連串子彈。霍伊機上下顛簸著，然後往下降落。邦德的飛行員企圖跟上它，但這只不過是調動希臘人的一個詭計罷了。一旦他們處於同一個水平上，霍伊機上又發射了一枚導彈。

　　「規避行動！」中士大叫道。

　　「黑鷹」尷尬地打著彎，但它來不及完全躲開導彈的襲擊。它擦著飛機的肚子飛過，把它的支撐架打掉了。直升機瘋狂地失去了控制。

　　「我們正在下降！」中士用英語大喊道。

　　邦德跨進打開著的門框，把盯人發射器瞄準赫拉的霍伊。他們正在快速地從目標跟前向下掉。

　　以上帝的名義，邦德想。他想要在他們自己的飛機粉身碎骨之前擊中赫拉，如果說這就是他最後要做的事。

　　「叫飛行員努力保持平衡，只需要片刻！」邦德對中士說。「然後抓住我的皮帶。」

　　飛機正在以可怕的速度墜落。沒有人能確定底下是陸地還是大海。

　　飛行員設法使飛機得到了一定程度的控制，但它仍在繼續顛簸和下降。

　　「這就是最好的情況了，」中士對邦德說。

　　邦德點點頭，瞄準敵機。他伸直身子，在開著的門框裡略微向後仰，把希望寄託在中士身上。中士緊緊地拉著邦德的皮帶，不讓他掉下去。邦德直接瞄準霍伊的飛行員座艙——開火！盯人發射器發出一陣巨大的呼嘯聲和明亮的火光，把「黑鷹」的螺旋槳照得通亮。

　　導彈不偏不倚擊中敵機。當它被炸得比夏天的太陽還要明亮時，邦德眨了眨眼睛。他祈禱著那防火的金屬箱還可能被找到。

　　「霍伊」向下墜落了1萬英尺，一頭紮進了大海。另一個爆炸聲使它徹底消失，把機上的人都送進了又黑暗又潮濕的墳墓。

　　「歡迎來冥河，赫拉。」邦德自言自語地說。

　　「黑鷹」費了好大的勁才保持在空中。看來他們也得俯衝向海面。他們的惟一希望是飛行員能夠保持飛機的高度，那樣的話，當他們到達海面時，撞擊力不致太大，把飛機連同機上的人們都毀掉。他們當中的一個人開始分發救生衣。

　　「黑鷹」撞到海面時發出一陣巨大的聲響。機上的每個人都向各個方向摔去。不過飛機並沒有炸成碎片。海水開始往機艙裡灌，有人大喊：「出去！每個人都出去！」

學達書庫(xuoda.com)