40_名譽無價_約翰·加德納

四〇

　　16.緊急頻率

　　邦德已經看到了對方，顏色相對更淺一些的牆體把他身體的輪廓襯托得很分明。他明白，他的腦子和身體都必須在最短的時間內做出決定。

　　一般來說，憑他的訓練和長期培養的反應，邦德一槍把他撂倒是毫無問題的——但這有些輕舉妄動。事情不是那麼簡單。

　　對方的聲音絕不是在咄咄逼人，而是一種討價還價的語氣。它說出來那麼直白、簡單——「我們兩人誰也不想受到傷害，是嗎？」——而且，最重要的是，ASP沒有裝上消音器。無論哪一方開槍，都會把不希望的人召進車庫。邦德肯定，此人——彼得·阿馬迪斯同他一樣，並不想使自己陷入狼群的包圍。

　　「好啊，彼得，我收回武器。你這是怎麼回事呢？」邦德小聲說著，等彼得·阿馬迪斯靠近些。他憑感覺，而不是確實看到，他手裡有一把小小的手槍。……現在看見了，他伸著胳膊，轉動著身子，像大風中的一棵樹。這個刻板的小男人看上去非常緊張。

　　「邦德先生，我想出去——離開這裡，越遠越好。我從你的一次言談中聽出來你也是想出去的。」

　　「我是要走，但我要等你的老闆和其他什麼人通知我了之後才走。順便問一句，他們知道你要走嗎？」

　　「如果上帝保佑我，他們就發現不了我。如果他們發現了，來追捕，我只好祈禱他們別搜查到這裡來。」

　　「彼得，除非我先從我的來路回去，否則你是出不了這兒的。你多在這裡呆一會兒有什麼問題嗎？」

　　彼得拿槍的手垂下來，他發出一陣歇斯底里地叫喊，「不，我不能，邦德先生！我不能再呆下去了。這個地方，這些人——特別是老禿鷹……我不能再在這裡多呆一分鐘了！」

　　「好啦，」邦德勸慰道，希望這年輕人的聲音不要太高。「如果我們能想出一個辦法的話，如有必要你願意作證嗎？做一個清楚的表述？」

　　「我能作出世界上最好的證詞。」他好像已經鎮靜了下來，「我看到了他們在運行——『氣球遊戲』；我知道它是幹什麼的，不只是我，它能使所有正常的人感到震驚。」

　　「是嗎？請講講。」

　　「現在你沒有足夠的時間。而且，這是我唯一的王牌。你把我送出去，我就把我所知道的一切都告訴你。能成交嗎？」

　　「我不能保證。」邦德清楚地知道時間在一分一秒地過去，辛迪不能吸引那兩個哨兵太長的時間。邦德告訴彼得先把槍收起來，然後走到他的跟前。「如果他們讓我出去，幹一件他們指派的肮髒的工作，他們很可能來把這輛本特利仔細搜查一遍。你要知道，你的出逃會使很多人處於危險之中。」

　　「我知道，但是……」

　　「好啦，都過去了。現在聽著，聽仔細……」他盡可能迅速地命令彼得·阿馬迪斯以最隱蔽的方式藏在車庫的一輛車子的底下。他把本特利的鑰匙交到年輕人的手裡。「你必須在他們檢查完了之後才能使用這把鑰匙。這是個冒險。任何事都可能發生。我不能保證他們是否會讓我開我自己的的車。再有，如果他們發現你在這裡，我無法救你——我會否定我同你的一切關係。明白嗎？」

　　邦德告訴彼得·阿馬迪斯，等本特利全部檢查完了之後，就馬上藏身到車的後備箱裡。如果所有其他的辦法都失敗了，或是在他本人被阻止，不讓出去的情況下，就聽最後的指令。

　　時間在流逝。他拍了拍這個小程序員的肩膀，祝他好運。然後跳上梅塞德斯的車頂，攀上天窗，上了房頂。

　　夜氣清涼沁骨，他趴在屋頂的冰硬的鉛板上，想到辛迪可能已經使盡了渾身的解數了。兩個衛兵離得很近，正踱到車庫下面。他聽到他們咕咕噥噥的說話聲——正對他們的「所見所聞」進行評論。

　　他趴著不動，緊張地傾聽著。五分鐘之後，他們離開了車庫這邊，按照常規的梭巡路線轉遍房子正面的各個角落。

　　邦德匍匐到辛迪的窗子跟前整整用了十分鐘。每前進一步他都停下來，一動不動地聽著哨兵的動靜。這段時間，衛兵踱到車庫這邊兩次。最後，他終於爬過窗臺，回到辛迪的房間。

　　「你倒是挺從容的呐。」

　　辛迪伸直身體，躺在床上，深色的皮膚閃著光澤。漂亮的雙腿擺動著，一條腿蹭著另一條腿。她幾乎全裸著。邦德松了一口氣，向她走過去。

　　「謝謝你，我做完了我想做的一切。」

　　他本來想說說彼得的事，但接著又改變了主意，白天再說吧。辛迪急迫地伸手摟住了他的肩膀，邦德沒有力量拒絕，順勢伏下身來。當他進入她的身體時，他腦子裡浮現出珀西的容顏和身體，那麼生動、鮮活，甚至還能聞到她的體香——很快，這些都消失在讓人頭暈目眩的旋渦裡了。

　　當他悄悄地走回自己的房間裡時，天已經快亮了。整座房子仍是靜悄悄的，好像都在熟睡。他吃了一些食物，把多餘的扔進了衛生間，放了三遍水，沖洗乾淨。然後躺在床上，沒有脫衣服就沉入了夢鄉。

　　第一聲響動，他就驚醒了。右手本能地伸向ASP。

　　進來的是辛迪。她端著早餐的大盤子，後面跟著虎暴魔。他呲牙一笑，說聖約翰—芬尼斯教授希望中午能見他。「正午，準時。」他又加上一句，「我會上來接你。」

　　「請便。」邦德從床上坐起來，這時辛迪已轉身走到門口。

　　「辛迪！」他叫道。

學達書庫(xuoda.com)