學達書庫 > 史書 > 續資治通鑒長編 | 上頁 下頁
熙寧八年四月(2)


  丙寅,遼國信使蕭禧等辭於紫宸殿,置酒垂拱殿。答遼主書曰:「兩朝繼好,六紀於茲,事率故常,誼存悠久。比承使指,諭及邊陲,已約官司,偕從辨正。當守封圻之舊,以需事實之分,而信介未通,師屯先集,侵焚堠戍,傷射巡兵。舉示力爭,殊非和議。至欲當中獨坐,位特改於臣工;設次橫都,席又難於賓主。數從理屈,才就晤言。且地接三州,勢非一概,輒舉西陘之偏說,要該諸寨之提封。屢索文憑,既無據驗;欲同案視,又不准從。職用乖違,滋成濡滯。竊慮有司之失指,曾非與國之本謀。茲枉軺車,再垂函問,重加聘幣,彌見歡悰。然論疆事之侵,盡置公移之顯證;述邊臣之議,獨尤病告之愆期。深認事端,多非聞達。重念合天地鬼神之聽,共立誓言;守祖宗疆土之傳,各完生聚。不嗇金繒之巨萬,肯貪壤地之尺尋?特欲辨論,使無侵越,而行人留館,必于分水以要求。樞府授辭,期以興師而移拆,豈其歷年之信約,遂以細故而變渝。已案輿圖,遙為申畫,仍令職守,就改溝封。遐冀英聰,洞加照悉。」參知政事呂惠卿之辭也。初,蕭素、梁穎既與劉忱、呂大忠會議地界,久不能決,故遣禧複來,命韓縝、王師約館伴。禧既致國書,又出其國劄子一通以進,其大指如素、穎所言,且以忱等遷延為言。實錄雲:朝廷既遣忱、士元理辨疆界,忱以病不即至,又命大忠代士元。按大忠集,忱以六月七日往太原,九月十三日與士元會穎、素于大黃平,十一月二日乃以大忠代士元。彼書稱忱等遷延,蓋境上事在九月相見後,非未相見以前也。忱不即至,今削去。縝等日與禧論難,禧但執以分水嶺為界,然亦不別白何處為分水嶺也。詔諭以兩朝和好年深,今既欲委邊臣各加審視,尚慮忱等所奏未得周悉,已改差縝同張誠一乘驛詣境上,和會商量。令禧以此歸報,禧不受命。又遣內侍李憲齎詔示之,許以長連城、六蕃嶺為界,而徙並邊遠探鋪舍於近裡。長連城、六蕃嶺,治平二年契丹嘗於此置鋪矣,邊人以其見侵毀之,後不復來,至是許其即舊址置鋪,而禧猶不從,執議如初。上不得已,議先遣沈括報聘,沈括充回謝在三月二十一日癸醜。於是樞密院言:「本朝邊臣見用照證長連城、六蕃嶺為界,公牒六十道,多是北界聲說關口、把鋪等處捉賊或交蹤,並在長連城、六蕃嶺之北,內順義軍重熙二年重熙二年即明道二年。三月十八日牒稱,南界送到于山後長連城兩界分水嶺上收捉賊人張奉遠等,不合過界,准法斷訖。又順義軍清寧九年兩朝史稱清寧九年即治平四年,誤也。清寧九年乃嘉祐七年。十月牒,捉到截奪南界代州崞縣赤埿膠主戶白友牛賊人事,既指長連城分水嶺上為兩界,並稱白友系代州崞縣主戶,顯見不以古長城並近裡分水嶺為界。治平二年起移北界鋪舍,即無侵越地界。今聖旨只為兩朝通和歲久,所以令于長連城、六蕃嶺南依舊址修蓋,已是曲敦和好。今禧更指分水嶺為界,緣所在山嶺水勢分流,皆謂之分水嶺。昨蕭素等所執照證文字三道,除大石、義興冶兩寨已為北界侵越,不經治平年發遣,見不以長連城為界外,其西陘寨執張慶文字為據,言分水嶺上有土隴,據所指處即無土隴。兼張慶文字指雁門寨地至北界遮虜軍十一裡,今雁門寨至長連城約八九裡,長連城至遮虜軍約二裡,又證得長連城為界。兼忱等曾牒素等,令指定是何山名為分水,素等牒回,但稱『沿邊山名、地裡、界至,南界足可自知,豈可移文會問』?顯見原無指定去處。今禧所執,與素等同,全無照驗文字。欲令沈括等到北朝日,將見用照證文字,一一聞達北朝。」

  詔:「國家與契丹通和年深,終不欲以疆埸細故有傷歡好大體。既許以治平年蓋鋪處依舊址修蓋,務從和會,即更不論有無照證,若不指定分水處,即恐檢視之時,難為擗撥。一,李福蠻地,許以見開壕塹處分水嶺為界。一,水峪內義兒馬鋪並三小鋪,即挪移近南,以見安新鋪山頭分水嶺為界。一,自西陘寨地方,以第一、第二、第三、第四、第五遠探、白草鋪山頭分水嶺向西接古長城為界。一,黃嵬山地,已經仁宗朝差官與北界官吏于聶再友等已侵耕地外,標立四至訖。及天池廟,順義軍牒稱地理系屬寧化軍,並無可商議。一,瓦薼塢地,前來兩界官司商量未了,今已指揮韓縝等一就檢視,擗撥處以分水嶺為界。」上遣使者持報書示禧,禧乃辭去,括候禧去乃行。故事使者留京不過十日,禧至以三月庚子,既入辭,猶不行,與縝等爭論或至夜分,留京師幾一月。實錄雲:禧至以三月庚子。戊辰踰期,不肯行。庚子,三月八日也;戊辰,乃四月七日。戊辰上當有是月事,蓋禧以四月五日丙寅入辭,越一日戊辰,猶不肯行也,不知竟用何日。神宗正史契丹外傳雲:禧留京師幾一月乃行。按:三月八日禧入見,四月七日猶不行,恰二十九日,此即傳所雲幾一月也。傳蓋因實錄,其行竟不知何日,然則所雲幾一月,亦未實,當考。張方平墓誌雲:蕭禧當辭,偃蹇臥驛中不起,張方平謂吳充曰:「禧不即行,使主者日致饋而勿問,且使邊吏以其故檄敵中可也。」充啟用其說,禧即日行。蓋墓銘節說,禧自為疆事如志故去耳。張升之傳雲:蕭禧議地界理屈,臥都亭驛不敢歸。升之日致饔,授館有常禮,過期曲留,宜即裁抑。禧漸沮,乃行。禧得所欲而歸耳,所稱理屈及慚沮,蓋飾辭也。范育為薛向行狀:朝廷遣劉忱、李舜舉使河東,與敵人議地界,而敵以重兵壓境,向密奏請令忱托疾緩行,以老其師。上密用向計,敵兵久戍食盡,乃引去,而大臣複有罪忱之緩行者,向謀可謂深遠矣。此事當考。韓宗武記其父縝遺事雲:六年,北人遣使蕭禧議地界事,以公館伴。公密伺知禧欲上殿奏事,面決可否,急令近璫奏知,神宗雲:「但令來。」公又令奏:朝廷自來與北人議事,皆委自臣下,事有差誤,易以改易;兼恐禧不肯便已,煩瀆聖聽,至時難以止約。禧既上,果如公議。至驛,神宗又令禦藥李舜舉御前以朱筆劃一圖子以示禧,依此分發。舜舉初不與公議,遽出圖,未及詳說,公急目舜舉,遣左右密諭令懷之。禧已索看,公雲:「李禦藥所言,乃與某商議事。」即已因自便門乞奏事,面陳疆界事,山川形勢纖悉皆系利害,不可輕許。神宗雲:「卿言大是,朕思慮初不至此。」地界事久不決,神宗令近璫劉惟簡齎御筆責公,雲:「疆界事,朕訪問文彥博、曾公亮,皆以為南北通好百年,兩地生靈得以休息,有所求請,當且隨宜應副。朝廷已許,而卿猶固執不可,萬一北人生事,卿家族可保否?」公具畫:「北人無厭,累朝以來,嘗患應接太遽,致令得遂狡謀,臣不敢以家族為慮,上誤國事。」上察公忠藎,複令惟簡溫言撫諭,仍賜禦服貂裘一。初,禧以不遂其請,固為遷延,過期不歸,朝廷患之。公密奏:「今夏衣在近,乞自上旨令後苑依北人制度造夏衣賜之,示不催迫之意。」上大喜。既而頒衣,禧遂告辭。此事與他書不同,附見當考。呂惠卿集有回大遼國書二首,七年三月所回書「具達本國」下六句,與實錄不同,今並附見此。回大遼國書二首:辱迂使指,來致函封,曆陳二國之和,有若一家之義。固知鄰寶,深葉信符。獨論邊鄙之臣,嘗越封郵之守。欲令移徙,以復舊常。竊惟兩朝,撫有萬宇,豈重尺土之利,而輕累世之驩?況經界之間,勢形可指;方州之內,圖籍具存?當遣官司,各加覆視。倘事出夙昔,固難徇從;或誠有侵踰,何恡改正?而又每歲封吏,令遵誓言。其有創生之事端,乃是疆埸之細故,已緣歸使具達本國。自今已還,凡此之類,只委守臣之移檄,免煩使節之交馳,庶邦好之不渝,亦民疑之交釋。暄和方季,保育是祈。忽迂貴使,來貺華緘,載觀將意之勤,深喻睦鄰之厚。恭聆寢膳,休有福祥,暄煦在辰,保頤為請。集又有中書、樞密院擬定關報國信使牒本。此以下參知政事曰,作樞密院奏:館伴所申:「准樞密院劄子,開坐到回答大遼國信使蕭禧齎來理會地界文字內逐節事理,奉聖旨:『兩朝和好年深,今既北朝皇帝遣使致書,欲委邊臣各加審視。本朝前來雖據劉忱等所奏,尚慮未知周悉,見改差韓縝、張誠一乘遞馬前去計會北朝所差官司,詳來書雲「各加審視」之意,躬親詣地頭,和會商量,疾速結絕去訖,仰館伴所備錄與北朝國信所,候到北朝,具此聞達。』本所請蕭禧過位,分付上件聖旨、劄子,禧不肯收受,及未肯朝辭,申取指揮。」看詳北朝國書,雲「早委邊臣,各加審視,別安戍壘,俾返舊常」。已奉聖旨差韓縝等計會北朝所差官,同詳來書「審視」之意,疾速結絕。朝廷為蕭禧未曉所降指揮結絕之意,不肯收受,尋又差使臣持聖旨、劄子:「代州等處地土,雖然照據甚是分白,緣兩朝通好騫久,不欲以疆埸細故有傷歡好大體,所有治平二年起移北朝鋪舍,已指揮邊臣聽北朝于長連城、六蕃嶺南依舊址修蓋。本朝見安置遠探鋪舍,已令挪移近裡。其合立烽開壕、分定南北界至處所,今差韓縝等就地頭計會北朝差來職官,同共指視擗撥去訖。」蕭禧依前不肯祗受聖旨文字,及不朝辭,申取指揮者。樞密院勘會本朝邊臣見憑用照證,以長連城、六蕃嶺為界,公牒計六十道,其間多系北界聲說關口、把鋪等處捉賊或交蹤。緣上件關口、把鋪等處,並系在長連城、六蕃嶺之北,內順義軍重熙二年三月十八日牒稱,南界送到于山後長連城兩界分水嶺上收捉賊人張奉遠等,不合過界,已准法斷訖。及順義軍清寧九年十月中牒,當道捉到截奪到南界代州崞縣赤埿膠主戶白友牛賊人事。既是捉賊、交蹤處在長連城、六蕃嶺之北,又指長連城、六蕃嶺上為界,並稱白友系代州崞縣主戶,以此顯是久來以長連城、六蕃嶺為界,即不是古長城並近裡分水嶺為界,事理明白。其治平二年起移卻北界鋪舍,即無侵越地界。今來聖旨只為兩朝通好歲久,所以欲于長連城、六蕃嶺南依舊址修蓋,即于當時蕭括退移鋪舍,今已得依舊。及國書內「別安戍壘,俾返舊常」之意,別無未得准從,已是曲敦和好。今蕭禧又更指分水嶺為界,緣所在山嶺上水勢分流處,即皆謂之分水。昨來蕭素等所執照據文字三道,除大石、義興冶兩寨已為北界侵越,不經治平年發遣,見不以長連城為界無可理會外,其西陘寨執張慶文字為據所指去處,見今即無土壟,劉忱等欲與蕭素等同共檢視,又不肯前去。兼張慶帶去文字內指說雁門寨地分至北界遮虜軍約二裡以來,又顯證得長連城為界分白。兼劉忱等曾牒蕭素等,令指定是何山名為分水,蕭素等回牒,稱說「沿邊一帶山名、地理、界至去處,南界邊上州界足可自知,其間若有所疑,應令就便詢訪,豈可卻移公文會問?」兼張奉遠文字該說長連城兩界分水嶺,元無指定去處,今蕭禧執以分水嶺為界,即與蕭素等所執一般,全無照驗文字,顯是難以依從。欲令沈括等到北朝日,將本朝前後邊臣見憑用照證文字,一一聞達北朝,令知本末。尋進呈,奉聖旨:「檢會前後照證文字,雖是盡合以長連城、六蕃嶺為界,甚是分白,其稱以分水嶺為界都無照驗及無指定山名。緣兩朝通好年深,終是不欲以疆埸細故有傷歡好大體,既許以治平年蓋鋪處依舊址修蓋,務從和會,即更不論有無照驗。若不以逐處地名指定分水去處,即恐檢視之時,難以擗撥。一,李福蠻地,許於見開壕塹處分水嶺為界。一,水峪內義兒馬鋪並三小鋪,即挪移近南,以見安新鋪山頭分水嶺為界。一,自西陘寨地分,以第一、第二、第三、第四、第五遠探、白草鋪山頭分水嶺向西接古長城上分水嶺為界。一,黃嵬山地分,已經仁宗朝指揮,差官與北朝官吏于聶再友等已侵耕地外,標立四至訖。及天池廟,順義軍牒稱地理系屬寧化軍,並無可商議。一,瓦薼塢地分,前來兩界官司商量未了,今已指揮韓縝等一就檢視,合行擗撥處分水嶺為界。右已指揮韓縝等前去計會北朝所差官,依逐項事理擗撥結絕。所有合行標撥地內有見住人戶處,即指揮挪移近來居泊外,仰館伴所備錄與北朝國信,聽候到北朝具此聞達。」集又有進呈授旨與館伴對答國信使言語:欲令館伴韓縝等因請蕭禧會食,說與朝廷以林牙再三不肯受館伴所坐到聖旨、劄子,朝辭難以奉強。又恐稽留北朝信好,已差沈括、李評充信使,令齎書親見北朝皇帝,說今來改差官商量之意。林牙若要且住,亦請從便,因欵曲說與禧,今來朝廷為改差官,為劉忱等已自取到前後文字看詳,執守理道,與素、穎等如此抗議,教他亦難為回轉,所以別差官,庶得通容商量。今來北界若論文字照證,案底盡在樞密,可以取觀。只如張慶文字內說北至遮虜軍及分水嶺有土隴之類,北朝更有甚顯據?只為本朝皇帝顧惜兩朝歡好,不欲拒絕。若要擗撥些小田土,如不至妨本朝事,亦所不惜,所以須至差官就彼隨處商量。今來許大疆界,若教本朝直降指揮,一例從分水嶺為界,裡麵包多少堡寨、居住人戶,教從甚處擗撥,則是此事斷定教本朝難為依從。觀北朝皇帝書,意亦知本朝難為便指揮,所以差邊臣審視,兼北朝皇帝亦是顧惜盟好,必不肯固要做不可依從底事,便輕易絕好,所以專差使人具說此意,看禧如何答。卻方便說與林牙今來特了此事,卻被別差人了卻,于林牙如何?今日須至說盡,並一行人莫非長策也,不惟如此下場,攪得兩朝爭鬧,恐于林牙亦不為穩便,更請子細思量。禧若言只為聖旨、劄子內無個分明指揮,所以難為受卻,明言要教朝廷如何分明指揮,則是朝廷要擗割些土地,也須是有名始得,所以且令地頭商量結絕。若於文字上便擗絕,將來至彼中,卻為本朝事下場應副不得,事卻難成,所以難於文字上分明說。若是本朝堅執不與,只消教忱前去,何必改差官?此意亦可見。待禧肯近裡相就,即說與若如此,可待白與中書、樞密院,試於劄子內添入似治平中起移了鋪寨,許依舊修蓋,如此所貴林牙回去有個確的憑據。雖是縝等如此商議,但未知朝廷肯如此否?其餘令韓縝等臨時更觀禧意對答。集又有再改與大遼國書:「兩朝繼好,六紀於茲,事率故常,誼存悠久。比承使指,諭及邊陲,已約官司,偕從辨正。當守封圻之舊,以需事實之分,而信介未通,師屯先集,侵焚堠戍,傷射巡兵。舉示力爭,殊非和議。至欲當中獨坐,位特改於臣工;設次橫都,席尤難於賓主。數從理屈,才就晤言。且地接三州,勢非一概,乃舉西陘之偏說,要該諸寨之提封。屢索文憑,既無據驗;欲同按視,又不准從。職用乖違,滋成濡滯。竊意有司之失指,曾非與國之本謀。茲枉軺車,再垂函問,重加聘幣,彌見歡悰。然論疆事之侵,盡置公移之顯證;述邊臣之議,獨尤病告之愆期。深認事端,多非聞達。重念合天地鬼神之聽,共立誓言;守祖宗疆土之傳,各完生聚。不嗇金繒之巨萬,肯貪壤地之尺尋?特欲辨論,使無侵越,而行人留館,必于分水以要求。樞府授辭,每以興師而移拆,豈期欵約,遂爾渝歡!已按輿圖,遙為申畫,仍令職守,就改溝封。遐冀英聰,洞加照悉。方臨炎燠,尚願保頤。」此書與實錄所載同,只有「豈期欵約,遂爾渝歡」,改八字為十四字耳。集又有付宰臣韓絳等詔:「據韓縝下指使王宣回,稱敵中任事蕃酋極欲生事,意外之變,實亦難保。契勘朝廷自景德與敵講和之後,逮今七十餘年。河北一方,人不知戰,兵備寡弱,財用空虛,加之今騫旱災,百姓流散,若因以師旅,作何枝梧?卿等均總國機,體同休戚,安危大計,所宜預圖,其處畫制勝之方,謂當此去朝夕講求,以固社稷。付韓絳等。」惠卿家傳雲:是時,北使求地來。已而諜言契丹有渝盟入寇之謀,上手詔韓絳等議所以守禦之方,呂惠卿曰:「守禦未可遽為,待天下事倉卒,政須安詳,今敵亦未必至此。藉令起事,以中國之大,急則急應,緩則緩應,不患無兵與財。但今幸其未然,當以漸為之耳。」「急則急應,緩則緩應」,與王安石六年十一日戊午對語略同。上欲與以所求,惠卿曰:「彼甚無禮,今須諭以本非我侵,特以通和之久,不欲深辨,與之而已。尚或不滿所欲,則上下共怒,迫而後動,不得已而後起,使敵徑出意外。舉兵深入,亦未為長策,中國亦不患不能守。」上曰:「景德中,只為不能守。慶曆西事,亦如此患。」惠卿曰:「臣觀今日國勢,雖未可征,若比景德、慶曆,則必可以守矣。今蕭禧以顏色來動吾國,遂取地去,歸必受重賞,則彼國人誰不願起事以侵侮我!既得河東,又取關南,天下至大,豈能自立?」上曰:「不與,須至用兵。」惠卿曰:「拒絕亦不可,遽與亦不可,『過猶不及』。春秋之法,許夷狄者不一而足。今且遣使許以治平堡鋪,彼亦豈能拒絕,不過再遣往來須踰年,足以為備矣。必欲其速了,何耶?」上曰:「忽然生事如何,誰能保其無他?」惠卿曰:「未聞以千里畏人者。契丹雖東有遼,西有夏國,非不欲取,顧不能爾。董氈在夏國之側,亦不能取。蓋取人國,人亦欲取其國,敵人豈不慮利害?澶淵之役,聞定州才有二三萬人,澶州有二萬人,所以敵敢如此。今有二十萬正兵,又有保甲,恐未敢深入也。」吳充曰:「周世宗一旅之眾,猶與之抗。」上曰:「五代之國,乃盜賊之大者,所以不惜。今日興事,須是萬全,豈可不畏?」惠卿曰:「此誠是。但譬之富者自愛其命,貧者不然。未必小國便不亡,政須計較利害爾。為天下不可太怯弱。」上曰:「契丹亦何足畏,但誰辦得用兵?」惠卿曰:「陛下能使天下之民以為契丹可伐,恐必有敢為陛下用兵者。陛下平日慮事見千百年,人所不能,至於所以待敵人,實移聖度。」王安石曰:「陛下昨日言周世宗以睡王不恤國事,故能勝之。然睡王如此,不過取得三關。陛下今日政事,豈可反比睡王,何至遽畏之?立國必有形勢,若形勢為人所窺,即不可立矣。就令強蓋堡鋪如治平中,亦不至起兵。」上曰:「此事數與呂惠卿論之,如此則不須畏。」惠卿曰:「始乎陽常卒乎陰,使敵人初無用兵意,譬如兩人相爭,本無鬥意,語言往復,遂至於鬥。」安石曰:「誠如此,但朝廷當修政事而已。」上曰:「周禮司馬教戰法,但有坐作、進退、疾徐、疏數之節,而不及陣法,何耶?」惠卿曰:「中春教振旅,辨鼓鐸鐲鐃之用;中夏教茇舍,辨弓矢之用;中秋教治兵,辨旗物之用。耳識金鼓,目識旌旗,又知號令與坐作、進退、疾徐、疏數之節,恐後世無以復加。若陣法,見於春秋則有魚麗、鵝鸛之陣,當是臨時為之。」上曰:「周禮伍、兩、卒、旅、師、軍,只是制軍法。」惠卿曰:「此乃不可易者也。韓信、李靖,後世善用兵者,不過祖孫武,孫武不過祖黃帝、太公,其言:『全軍為上,破軍次之;全旅為上,破旅次之;全卒為上,破卒次之;全伍為上,破伍次之。』以次明其不可易。今制營陣,且當務合此,不當改此以就營陣也。」安石曰:「軍法成於卒,然用車須一軍乃可。但師禦法久廢,若以官募人習學,必有精其事者。」上曰:「古人坐席用俎豆,今日坐椅用碗楪,隨時不同,車未必如騎之便。」安石曰:「馬上弓矢不若車。」惠卿曰:「七十五人之將,三人在車上,非特弓矢,又以居高指麾。今若用軍器監所造戰棚車,甚便。」安石曰:「近曹誦、練定所造軍器極良。」惠卿曰:「管仲以區區之齊少甲兵,以戟贖罪,甲兵乃足。以今天下之財,造甲兵固不難,但朝廷不督迫乃可辦。」上曰:「齊之技擊,魏之武卒,秦之銳士,威、文之節制。今天下兼有秦、晉、齊、魏列國之眾,當契丹不甚難。」沈括有乙卯入國奏請並別錄,載蕭禧不肯習儀及朝辭事頗詳,須參考別修,今附注在四月五日丙申雄州移牒涿州下。又睡王一段,六年五月甲子王安石已嘗言此,可參考。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁