續資治通鑒長編·天聖三年六月

天聖三年六月

　　六月乙卯，詔京朝官、殿直至諸司使新除官及任親民者，並令只日見謝辭；其監當及短使，許雙日於殿門外見辭。

　　丙辰，降直昭文館陳從易為直史館，集賢校理聶冠卿、李昭遘並落職。先是，從易等校太清樓所藏十代興亡論，字非舛誤，而妄塗竄，以為日課。上因禁中覽之，故及於責。冠卿，新安人；昭遘，宗諤子也。

　　辛酉，知福州、工部郎中陳絳奪兩官，責授昭州團練副使；福建路提點刑獄勸農使、侍御史王耿追一官，並廣南安置。降知興化軍、職方員外郎陳覃監昭州稅。尋又責絳為藤州司馬，覃追一官，監柳州稅。太常博士、同判信州鞠詠同判邵州。

　　初，絳與耿互奏不法，覃先為勘官，詠繼覃而往，皆不得實。及遣監察禦史朱諫別鞫，乃言詠所鞫絳嘗受民通犀帶，而估價不盡。又覃以絳受民真珠及僧銀，而抑令司理參軍葉蓋承之。言者以前貶尚輕，故絳與覃並再責，並及詠焉。耿初奏絳不法，同提點刑獄寇用和獨不言，諫因以劾用和，上既從諫言，黜用和，仍謂輔臣曰：「諫有台臣風采，當記姓名，後可用也。」黜寇用和，實錄無之，今從寶訓。魏泰載陳絳獄事，比實錄差詳，然以王耿為轉運使，則誤矣，且事多與實錄不合，今不取，更當考之。

　　丙寅，發運副使張綸請開真州長蘆口為河，屬之江，以免舟楫漂失之患。詔從之。

　　令涇原路置堡寨五井川以捍西寇。仍自今有內附者，非先陷蕃軍民，邊吏毋得受。

　　環、原州屬羌內寇。癸酉，命工部郎中、龍圖閣待制範雍為陝西緣邊體量安撫使，客省副使曹儀副之。

　　先是，知環州翟繼恩擅配州界熟戶和買糧草，因縱人入諸族帳催督。羌人愚鄙，初不知糧草數目，催督者恣為奸欺，誅求數倍，小不如意，則鞭撻隨之。由是諸族帳皆怨思亂，久未能發也。會涇州蕃部首領廝鐸論有過逃去複歸，涇原都鈐轄周文質與部署王謙、鈐轄史崇信共議斬廝鐸論，且加淩遲。諸族帳皆驚疑，遂傳箭相結，鈔掠堡柵。文質等與知渭州馬洵美議放還質子招撫之，更擅治兵器為攻討計，賊益恐。別部首領撒逋渴又率其族數千帳以叛，環州諸族咸起應之，大為邊患。翟繼恩事據趙珣聚米圖經，實錄、會要、國史並不載。珣以廝鐸論為撒陁龍，今從實錄、會要。國史趙振傳艾薩克逋渴為薛逋歌，與王博文傳不同，今從博文傳蓋博文傳亦見於實錄，而趙振則實錄無傳也。淩遲廝鐸論，修治兵器，據會要，實錄，但載斬廝鐸論及放還質子，國史俱不載。王博文傳所稱曹瑋、田敏治邊平寇事，皆不合，當考。

　　丙子，改三司蠲納司為理欠司。

學達書庫(xuoda.com)