新元史·列女傳

列女傳(1)

　　《春秋》之義，用夏變夷，必自夫婦之倫始。世祖奄宅中夏，有意于先王之禮教，獨於蒙古夫死婦再，或嫁夫之兄弟，則仍其舊俗而不改。然旌烈婦之門，複節婦之家，有司奉行，史不絕書。殆謂禮義可以治中國，而不可以施之夷鍬歟？今為《列女傳》，則蒙古、色目之族，固有以節義顯者。而祥哥不剌公主，以皇姑之貴，早寡，不從諸弟繼尚，為文宗所敬禮。嗚乎！民彝物則之性，豈分于夷夏哉。惜不以《春秋》之法進之也。

　　周術忽妻崔氏，佚其籍。太祖二十一年，從術忽官平陽。金將來攻城，克之，下令官屬妻子敢匿者死。時術忽以使事在上党，崔氏急即抱幼子禎以詭計自言於將，將信之，使軍吏書其臂出之。崔氏曰：「婦人臂使人執而書，非禮也。」以金賂吏，使書之紙。吏曰：「吾知汝誠賢婦，於令不敢違。」使崔自揎袖，吏懸筆而書焉。既出，有言其詐者，將怒，命追之。崔與禎伏土窖三日，得免，與術忽會。

　　未幾，術忽以病亡，崔年二十九，即大慟，誓不更嫁，放散婢僕，躬自紡績，悉以資產遺親舊。有權貴欲娶之，崔自毀其面不欲生。四十年未嘗妄言笑，人比之古烈婦雲。

　　李伯通妻周氏，灤平石城人。生一子，名易。金末，伯通監豐潤縣，大兵攻之，城破，不知所終。周氏與易被虜，謂偕行者曰：人苟愛其生，萬一受辱，不如死也。」即自投於塹。主者怒，拔佩刀三刃其體而去，得不死。遂攜易而逃，間關至汴，績紝以自給，教易讀書，卒為名儒。

　　郭三妻楊氏，東平須城人。三從軍襄陽，楊氏留事舅姑，以孝聞。至元六年，夫死戍所，母欲嫁之，楊氏號痛自誓，乃已。久之，夫骨還，舅曰：「新婦年少，終必他適，可令吾子鰥居地下耶！」將求裡人亡女合瘞之。楊氏聞，益悲，不食五日，自經死，遂與夫合葬焉。

　　劉平妻胡氏，渤海人。至元七年，平當戍棗陽，車載其家以行。夜宿沙河傍，有虎至，銜平去。胡起追及之，持虎尾，呼車中兒，取刀殺虎。兒甫七歲，持刀授母，亦無怖意。虎死，平亦以傷卒。縣官言狀，命恤其母子，仍旌之。

　　至大間，建德王氏女，父出耘舍傍，遇豹，為所噬。父大呼，女識父聲，趨救，以父所棄鋤擊豹，奪父而還。

　　參知政事楊居寬繼室馬氏，杭州錢塘人。至元十四年，桑哥誣居寬死，沒人其孥，以馬氏賜衛士。氏托狂疾叫呼，遺糞溺不可近，竟免於辱。楊氏陰贖之歸，遂削髮廬墓，以死自誓。後桑哥敗事，得昭雪。氏無子，日紡績給食，凡十餘年。大德七年，乳生瘍，或勸醫之。氏曰：「吾寡婦也，豈可令男子見。」竟死。

　　程鵬飛妻某氏。宋季，鵬飛被俘于興元張萬戶家為奴，張以所獲宦家女妻之。既婚三日，竊謂曰：「觀君才貌，非在人後者，何不為去計！」夫疑其試己，訴于張，張箠之。越三日，複告曰：「君若去，必可成名，否則終為人奴耳！」夫又訴于張，張命出之。妻臨行，以繡履一，易程一履，泣曰：「期執此相見。」程感悟，逸去。至元初，官至陝西參政，自與妻別已三十餘年，遣使攜履往興元求之，知已為尼。使者至庵中，故遺履於地，尼見之，詢所從來，曰：「吾主程參政，使尋婦耳。」尼出履示之合，亟拜曰：「主母也！」告以參政未嘗娶。終不出。程檄興元路官，具輿馬，送至陝西，重為夫婦焉。

　　沈氏，呈興人。夫為軍士所害，沈乘間投水。適張掾舟過，見婦人衣浮水上，引救之，易衣置後船內。其下諷之曰：「吾張君貴人，汝能侍之，且得寵。」沈謝曰：「幸諸君見憐，然彼時見吾夫被創甚，吾已許之死，恨不及生時使之見也。且貴人安用失節婦哉！」夜以竹箸喉以死。

　　戴復古妻，江西富家女。復古流寓武甯，富家愛其才，以女妻之，居二年，欲歸，妻問故，告以曾娶。白之父，父怒，妻宛轉解釋，盡以奩具贈之，並送以詞曰：「惜才伶薄命，無計可留汝。揉碎花箋，忍寫斷腸句。道旁楊柳依依，千絲萬縷，抵不住一分愁緒。捉月盟言，不是夢中語，後回君若重來，不相忘處，把杯酒，澆墳土。」夫既別，遂赴水死。

　　賈瓊妻韓氏，字希孟，韓琦五世孫女。岳州破，韓為遊卒所掠，獻主將。韓年甫十八，自知不免，乃作五言詩曰：「皇宋締造初，堅正臣禮秉。開國百戰功，師旅惟雄整。及侍周幼主，臣心常炯炯。帝曰卿北代，山戎今有警。死狗莫擊尾，此行當系頸。即日辭陛下，盡敵心欲逞。陳橋忽兵變，不得守箕穎。禪讓法堯舜，民物普安靜。有國三百年，仁義過馳騁。未改祖宗法，天何肆大眚。細思天地理，中有幸不幸。失人焉得人，垂戒常耿耿。江南無謝安，塞北有王猛。所以戒馬來，飛渡以臨境。大江限南北，今此一舴艋。本期固封疆，誰謂如畫餅。烈火燎昆岡，不辨金玉礦。妾本良家子，性僻守孤梗。嫁與尚書兒，銜署紫蘭省，直以德才合，不棄宿瘤癭。初結合歡帶，誓比日月炳。鴛鴦會雙飛，雙目願常並。豈期金石堅，化作桑榆景。旄頭勢天然，蚩尤氣先屏。不意風馬牛，複及此燕郢。一方遭劫難，六族死俄頃。退鷁落迅風，孤鸞吊空影。簪摧折白玉，瓶沉斷素綆。意堅志不移，改邑不改井。我本瑚璉器，安肯作溺皿。志節匪轉石，氣噎如吞鯁。不作爝火光，原為死灰冷。貪生念曲蛾，乞憐羞虎阱。借此清江水，葬我全首領。皇天如有知，定作血面請。願魂化精衛，填海使成嶺。」遂乘間投水死。越三日，其屍上浮，得詩於練裙中。

　　徐君寶妻某氏，嶽州人。被掠至杭州，相從數千里，基主者數欲犯之，終以計脫。一日，主者怒甚，將強焉。氏告曰：「侯妾祭先夫，然後為君婦。」主者諾，即嚴妝焚香再拜，南向飲泣，題滿庭芳祠於壁曰：「漢上繁華，江南人物，猶遺宣政風流。綠窗朱戶，十裡爛銀鉤。一旦刀兵齊舉。旌旗擁，百萬貔貅長驅入。歌樓舞榭，風卷落花愁，清平三百載，曲章文物掃地俱休。幸此身未北，猶客南州。破鏡徐郎何在，空惆悵。相見無由，從今後斷魂千里，夜夜岳陽樓。」即投池中死。

　　臨海民婦王氏，美姿容。王師徇台州，被掠。千夫長殺其舅姑與夫，而欲私之。婦陽曰：「能。俾我為舅姑與夫服期月，乃可從汝。」師還，挈行至嵊縣，過清風嶺，婦仰天歎曰：「吾知所以死矣。」即齧指出血，寫詩崖石上，投崖下死。石上血僨起，不為風雨所剝蝕。江浙東元帥泰不華，為立貞婦廟。

　　武用妻蘇氏，真定人，徒家京師。用疾，蘇氏刲股為粥，以進，疾即愈。生子德政，四歲而寡。夫之兄利其資，逼之嫁，不聽。未幾，夫兄舉家死，惟余三弱孫，蘇氏育之以至成立。德政長，事蘇氏至孝。蘇氏死時，天大旱。德政方掘地求水，忽二蛇出，一東一北，隨其地掘之，果得泉。有司上其事，旌複其家。

　　江文鑄妻范氏，名妙元，奉化人。年二十一，歸於江。及門未合巹，夫以癇疾死。范遂居江氏家，撫諸侄如已子。卒年九十有五。

　　又柳氏者，薊州人，為戶部主事趙野妻。未成婚，而野卒。柳哭之盡哀，誓不再嫁。寢疾，不肯服藥，曰：「我年二十而寡，今已逾半百，得死幸矣。」遂卒。

　　譚節婦趙氏，吉安永新人，嫁同裡譚氏。年二十有七，至元十三年，江南內附。明年，宋丞相文天祥志恢復，以書約婦妹婿永新彭震龍起兵，期七月十九日內外合發，而震龍先一日起，與元軍戰，敗。元軍入城，婦抱所乳子倉卒走縣學禮殿。元兵搜得，欲犯之。婦痛駡，母子俱死於禮殿之南。

　　時有同逃者，匿民梁上，視婦死事甚悉，遂傳於世。婦與子血影模糊，留殿階不滅，磨去複存。其後永新知縣烏斯道，為建祠於縣學。

　　劉仝妻林氏，福清人。父以遇，知名士。仝祖為福建招撫使，宋亡，與妻兄林空齋同舉義，共敗潰。仝祖亡命，自經死，有司執林氏，命具反狀，林氏叱曰：「吾家世為宋臣，欲以忠義報國，何反也？汝知以指血書壁而死者乎，是吾兄也！吾與兄忠義之心一也，肯為汝等辱？」遂遇害。

　　霍氏二婦尹氏、楊氏，許州人。至元中，尹氏夫卒，姑命更嫁。尹氏曰：「再嫁失節，妾不忍為也？」楊氏夫繼卒，慮姑逼之嫁，即白舅姑，與尹同守節，共居數十年。世號雙節霍家。

　　袁天裕妻焦氏，涇陽人。天裕祖母楊氏、母焦氏俱早寡，守志不嫁。天裕眾軍死于甘州，焦氏矢志不嫁。三世並以節義稱。

　　又至元中，邠州任氏、乾州田氏，皆一家三婦，少寡不再適。事聞，並旌之。

　　梁氏，臨川人，夫家王氏。大兵至，為一千戶所掠，詈之，為所殺。及事平，夫謀再娶，夜夢王氏告以已生某地，當複為君婦。明日，遣人聘之，一言而成。詢其生，與婦死日相同。

　　又王妙璘，海康人，王谷榮女，至元間，蠻寇雷州，執妙璘，將犯之。妙璘不受辱，投水死，有司旌之。

　　又雷州人朱先彬妻周氏。先彬死，周氏殉之。詔旌其門。

　　謝天與妻鄧氏，武進人。大兵至武進，鄧氏抱姑避牛闌中，投水死。又陳存信妻程氏，丹陽人。大兵攻常州，存信死之。程氏守節不嫁。子壽，為百戶，亦死於賊。詔旌其門。

　　徐順妻彭氏，東平人，鄭臘兒妻康氏，曹州人；夫卒，俱以身殉。有司旌之。

　　又陳若英，高安人。年十三，同縣舒璉聘為室。璉卒，若英自經死。有司旌其門曰貞節。又上猶人徐仁妻謝氏，夫卒，矢志不嫁。夫家陰賣為富室妾，謝氏訴於縣，不為理，自經死。大德間，廉訪司表其墓曰貞節。

　　只魯花真，蒙古氏，年二十六，夫忽都病卒，誓不再醮，孝養舅姑。逾十五年，舅姑歿，塵衣垢面，盧墓終身。至元間旌之。

　　其後，又有翼城宋仲榮妻梁氏，舅歿，負土為墳；懷孟何氏、大名趙氏，並以夫歿守志，養舅姑以壽終，負土為墳。

學達書庫(xuoda.com)