續資治通鑒·紹興三十一年(7)

紹興三十一年(7)

　　十二月，己亥朔，侍衛馬軍司中軍統制趙撙複蔡州。

　　初，撙自蔡州引兵南歸後三日，至麻城縣，複被詔與鄂州都統制吳拱、荊南都統制李道並力攻取。二人未至，撙疾趨城下。金人所命刺史蕭懋德聞撙至，披城為寨，相距兩月，不出戰。至是夜漏未盡，撙命將士潛師入城。城無樓櫓，不可守，懋德遁去。

　　成忠郎張真自揚州金寨至鎮江，出所持金檄雲：「大金國大都督府牒大宋國三省、樞密院：國朝太祖皇帝創業開基，奄有天下，迄今四十餘年，其間講信修睦，兵革寢息，百姓安業。不意正隆失德，師出無名，使兩國生靈，枉被塗炭。奉新天子明詔，已行廢殞。大臣將帥，方議班師赴闕，各宜戢兵以敦舊好。須至移牒。大定元年十一月三十日牒。」

　　督視行府回牒金人軍前雲：「今月一日承來文，照驗正隆廢殞事，除已繳奏外，須移文牒照會。紹興三十一年，十二月一日。侍衛馬軍都指揮使、御前諸軍都統制成閔，太傅、禦營宿衛使、和義郡王楊存中。」

　　右武大夫、吉州刺史、知通州崔邦弼，聞泰州破，欲棄城去，恐百姓不從，夜二鼓，遣人於城內縱火，乘喧鬧徑出，渡江之福山。

　　庚子，詔：「淮東制置使成閔，元帶到鄂州軍馬，日下發還。」言者論：「金人自擁重兵，身臨淮東，日生奸計，意欲渡江，胡朝廷督責諸帥，嚴為捍禦。今鎮江已有元來屯駐軍馬，見系都統劉銳所管，並步軍李捧、都統邵宏淵及殿前司諸軍精銳，盡集京口一帶。近日制置使成閔又自襄、漢率軍來赴鎮江防遏，及摘帶鄂州所屯人馬同來鎮江。既有諸帥軍馬湊集在彼，今又益以成閔之軍，則軍勢不為不盛；據天險以拒金人，自足以制敵取勝。然聞金人見有十餘萬眾屯聚汴京，深慮敵人知我重兵盡集鎮江，則襄、漢一帶必虛。倘以精兵襲我上流，吳拱雖有軍馬在彼，勢力單弱，倉卒衝突，我雖欲應援，溯流數千里之遠，豈能旦夕而至！請將成閔帶到鄂州軍馬速發還本處，仍戒諭吳拱明遠斥堠，嚴切捍禦，常為待敵之策，庶幾首尾不落敵人變詐。」故有是詔。

　　先是閔以鄂州水軍及勝捷軍統制張成、後軍統制華旺所部偕行，乃令成等還鄂州屯駐。

　　太傅、禦營宿衛使、和義郡王楊存中，淮東制置使成閔，中書舍人、督視江淮軍馬府參贊軍事虞允文，司農少卿、總領淮東軍馬錢糧朱夏卿等奏報金兵已殺其主亮，帝曰：「此人篡君弑母，背盟興戒，自採石與海道敗後，知本國已為人所據，乃欲力決一戰。今遽滅亡，朕當擇日進臨大江，灑掃陵寢，肅清京都，但戒諸將無殺，此朕志也。」

　　初，金騎闞江，朝臣震怖，爭遣家逃匿。權禮部侍郎黃中獨謂其家人曰：「天子六宮在是，吾為侍臣，若等欲安適耶？」比金兵退，獨中與左僕射陳康伯家屬在城中，眾皆慚服。

　　時存中與允文議偕至江北岸以察敵情，將士憚行，允文、存中獨以輕舟絕江而北。帝嘗謂康伯及留守湯思退曰：「楊存中忠無與二，朕之郭子儀也。」

　　金人以舟師攻茨湖，官軍擊卻之。茨湖在漢水之南，與光化軍相對，有鄂州副都統制李勝、荊南副統制張進之軍在焉。至是金人以舟渡師，欲攻襄陽，會風勢不利，不得著岸。鄂州前軍旗頭史俊麾旗涉水，直登一舟，呼曰：「前軍得功矣，諸軍宜速進！」金人初不虞其登舟，遂大驚失措，行隊不整，有墜水而死者。諸軍繼進，俊殺其千戶一人，奪舟數十，金人乃還。

　　辛醜，右武大夫、宣州觀察使、添差兩浙西路馬步軍副總管兼提督海船李寶為靖海軍節度使、兩浙西路、通、泰、海州沿海制置使、京東東路招討使。

　　詔禦營宿衛使楊存中以右軍統制苗定所管步軍前來扈從。

　　初，帝將如建康撫師，而欽宗神主未祔廟，行宮留守湯思退欲省虞速祔而釋服以行，既十日矣，至是權禮部侍郎黃中言不可，帝納焉。議者猶謂凶服不可以即戎，帝曰：「吾固以縞素詔天下矣。」卒從之。

　　樞密行府議遣兵過江，乃檄淮西制置使李顯忠速選精銳甲軍至鎮江府會合，所有採石一帶留下軍馬，令池州都統制邵宏淵權管。

　　金統軍劉萼，聞茨湖軍敗，遂班師，軍無行陳，多失路，為鄉民所殺。細軍之在泰州者，亦棄而去。

　　壬寅，觀文殿大學士、醴泉觀使兼侍讀、充行宮留守湯思退，乞鑄行宮留守印，仍就尚書省置司，行移如都省體式，合行事務從權便宜，施行訖奏。又請以敷文閣待制、知臨安府趙子潚兼充參謀官，尚書右司員外郎吳廣文充參議官，秘書省正字芮曄主管機宜文字，樞密院編修官鄭樵、諸王宮大小學教授吳祇若，司農寺主簿韓元吉並幹辦公事，皆從之。

　　崇信軍節度使、開府儀同三司、領殿前都指揮使職事趙密為行宮在城都總管，利州觀察使、殿前司策選鋒軍統制張守忠為行宮在城都巡檢，武功大夫、侍衛馬軍司右軍統制、權主管本司職事張伃為行宮城北巡檢，右武大夫、忠州團練使、侍衛步軍司神勇軍同統制、權主管本司公事王存為行宮城南巡檢。

　　是日，主管侍衛馬軍司公事、淮東制置使成閔，自鎮江引兵之揚州，禦營宿衛使楊存中，亦遣右武大夫、權殿前司右軍統領李伋自江陰軍引所部渡江之石莊進發。時葉義問遣使臣李彪伺金人回軍動靜，閔令報曰：「成太尉大軍在楊子橋相持，來日當大戰矣。」道路喧言金人已去，揚州空虛，閔計不行，乃以馬軍司之兵自天長追襲，主管侍衛步軍司公事李捧亦以神勇軍襲之。敵軍凡數萬，其行如林，軍皆不敢與相近，但遙護之出境而已。

　　癸卯，詔：「金人渝盟，侵攻上界，屬茲進發，躬往視師，文武群臣，各揚闕職，輯寧中外，共濟大功。」

　　詔：「四川宣撫司統率軍馬隨路進討，恢復州縣，雖曰分路調發，亦仰常相關報，互相應援，不得輒分彼此，務要協力，共成大功。諸路招討使司准此。」

　　詔樞密行府行下沿江諸大帥，各條陳進討恢復事宜。資政殿學士、知建康府張燾首陳十事，大率欲預備不虞，持重養威，觀釁而動，期於必勝。

　　拱衛大夫、和州防禦使、權知揚州賈和仲聞敵去，乃以單騎入城，猶未有官吏。

　　池州都統制邵宏淵自蕪湖以親兵至採石。

　　甲辰，省臣進呈金都督府牒。帝曰：「金主亮既已被殺，餘皆南北之民，驅迫而來，彼複何罪！今即日襲逐，固可使只輪不返，然多殺何為！但檄諸將迤邐進師會京畿，收復故疆，撫定吾人足矣。」左僕射陳康伯請率百僚稱賀，帝曰：「未須爾，候到汴京，與群臣共慶。」

　　殿前司右軍統制、權知泰州王剛，以所部至本州。

　　均州忠義統領昝朝等複據鄧州。

　　初，敵將劉萼之敗於茨湖也，還軍及鄧州，駐於城北八裡，其武勝軍節度使、威略軍都總管蕭中一亦挈屬出城，駐於萼軍之南，其同知、節副皆以屬去。中一以留州事付監倉王直，中一與白千戶、三戶穆昆言曰：「今日鄧州屯駐之兵，悉為都統帶去。城中之兵皆士人，萬一為宋兵內應，如何？」眾皆知中一有順南之意，唯唯而已。坐中忽不見白千戶者，中一疑走告於萼矣，乃率其奴婢將家屬南走，迷失道，中夜，屢曹鄉村土豪驚散。至州北百餘裡，中一被殺，翼旦，金人皆北去。

　　錄事參軍高通聞萼兵已退，乃集軍民謂曰：「今南兵已近，此時不決，城中之人皆不可保，請遂決之。」眾請通權節度副使，通曰：「鄧州本大宋所有，今金國已棄我官吏、軍民矣，與諸公同歸大宋，如何？」眾皆聽命。忽報城下有十餘騎至，問之，則昝朝也，遂納款。朝，本鄧州射士，聚眾在山中，投均州守臣武钜。

　　乙巳，淮西制置使李顯忠自蕪湖引兵渡江。

　　時金人尚屯雞籠山，而顯忠兵在沙上。觀文殿大學士、判建康府張浚，自長沙聞命，即日首塗，過池陽往勞，以建康激賞犒之，一軍見浚，以為從天而下。浚諭顯忠曰：「聖駕將巡幸，至而敵未退，得無虞乎？」顯忠乃以大軍濟江，去和州三十裡，與之相持，然金兵亦未退。

　　池州都統制邵宏淵，自採石複還蕪湖，仍於大信、裕溪河口措置捍禦。

　　丙午，淮東制置司統制王選等複楚州。

　　丁未，鄂州統制官王宣至鄧州。

　　先是昝朝既入城，遣人告捷，京湖制置使吳拱俾宣以七百騎赴之，拱繼至，又遣訓練官朱宏、王彥忠等率忠義人入汝州。

　　均州鄉兵總轄莊隱等入河南府。

　　先是金人以兵二千駐長水縣，金州都統制王言遣將官楊堅、黨清引兵會忠義人往擊破之，殺其將二人，獲部將王保以歸，遂複長水縣，堅以深入陳，死之。清引其兵進攻嵩州，克之，又克永甯、壽安二縣，遂進兵入河南府，吏民皆迎降。

　　戊申，帝發臨安府。

　　江南東路轉運判官李若川、柳大節言：「金人反盟黷武，上天降殃，其主被弑，兵眾遁走。乃傳其子見留京東，軍馬頗眾，有親信以統之，勢須邀擊，以報擅殺之仇。今過淮敵兵，敗亡雖多，尚有十餘萬眾，寧肯束手就死，亦須窮鬥。及金人巢穴，多有完顏族類，豈無守國軍馬，必不能奉舊主之子，亦不肯助弑主之眾，定圖自立，更相攻殺，盡而後已。當此釁隙，契丹起而乘之，過於五單于爭國，各自救不暇，豈暇尚占中原！百姓被祖宗德澤之深，日思簞食壺漿以迎王師，此誠天啟恢復之時，不可失之機會也。然王師大舉，尤務慎重，以成萬全之功。一乞少憩將士，以養銳氣；二乞預備錢糧，無致少闕；三乞添器甲，以備分給中原義兵，緣義兵雖眾，唯闕器甲使用；四乞敵人欲敦舊好，誘以好言以款之；五乞多遣人密結中原義兵，以為應援；六乞厚賞募人探知敵情，以便進取；七乞召集諸大帥共議軍事，勿致臨時異同。然後諸路並進，非特恢復中原有反掌之易，亦可一舉而空朔庭也。」

　　左朝奉大夫、提舉江南東路常平茶鹽公事洪適言：「金主亮既殞，大定改元，未必諸國服從。若能仰順天時，遣使歸疆，則王師不血刃而得土宇，實天下之幸。萬一敵眾尚強，自淮以北，別無爭立之人，則宜多遣有膽力人，密傳召檄，使中原義士，各取州縣，因以畀之。王師但留屯淮、泗，募兵積粟以為聲援，不必輕涉其地以務力爭。俊漢、蜀、山東之兵數道聚集，見可而進，遲以歲月，必有機會可乘，恢復故地，何翅破竹！庶幾兵力不頓，可以萬全。」

　　庚戌，帝次秀州。

　　是日，金人大軍自盱眙度淮，盡絕。

　　初，淮東制置使成閔以所部追襲金師。閤門宣贊舍人、知泗州夏浚聞敵歸，遂焚其城而南，金人乃遣千戶先至泗州，撤桴為三浮橋，頃刻而成，翼日軍到，皆下馬乘橋而過。既渡絕，閔軍至盱眙，排列于岸之南，金人笑曰：「寄聲成太尉，有勞相送。」是時龜山路途，金人遺棄粟米山積，往往有科山東、河北民戶，令赴平江府、秀州送納者，官軍糧運方不繼，賴以自給。

　　辛亥，帝次平望。壬子，帝泊姑蘇館。權樞密院事葉義問自建康，太傅、禦營宿衛使場存中自鎮江還，皆入見。守臣徽猷閣直學士洪遵獻洞庭柑，帝不受，自是所過無入獻者。

　　癸醜，帝乘馬至平江府行宮。時禦營宿衛使司右軍統制苗定以所部至平江，乃以定兼權主管行在殿前司職事。

　　鄂州水軍統制楊欽以舟師追金人，至洪澤鎮，敗之。夜，鎮江府統制官吳超，遣部將段溫等追金人至淮陰縣，又敗之，獲其舟船糧食甚眾。

　　是夜，淮東制置司劉銳、陳敏等引兵入泗州。

　　金人既渡淮，有三百人長告其千戶曰：「三百人皆有歸心，不可彈壓，奈何？」千戶曰：「主雖死，豈無王法！」其弟曰：「兄言失矣，彼有父母，人心難留，豈可以法繩之！」千戶默然，各上馬，即馳去，由是西城之兵皆上馬馳，不可遏，俄而東城之人亦去。成閔聞金人盡去，乃遣銳等自東城之東渡淮，又令統領官左士淵等自南門入，以收復告。金人所掠老弱在泗者，皆委之而去。

　　甲寅，帝至無錫縣，宰執奏敵人已去淮西，尚餘三萬眾據和州。

　　陳康伯等依旨撰到招安旗榜，不惟諸國之人，雖女直亦一概與補官。內萬戶許以節鉞，其餘視爵秩高下更超等換授，白身特命以官，奴婢亦優賞，示之生路，庶使束手來歸。帝曰：「彼亦人也，比引見所招捉到金人，朕亦悉貸死，送諸軍役使。若盡殺之，則不勝其多，朕不忍也。」

　　是日，淮西制置使李顯忠，與金人戰于楊林渡，卻之，將士死者千四百人，殺傷相當。翼日，金人乃去。

　　乙卯，帝次常州。

　　金主次三河縣，左副元帥完顏固雲來朝。

　　金人破汝州。

　　先是京西制置使吳拱，遣訓練官牛宏等率忠義人據汝州，會統軍劉萼自鄧州北歸，宏等邀之於七裡河。敵兵甚盛，忠義人皆無甲，遂敗走。金兵圍之五日，乃城破，殺戮殆盡。拱在鄧州，遣統制官周贇將八千人往援之，已不及。

　　丙辰，帝次呂城鎮。

　　金主次通州。

　　丁巳，帝次丹陽縣。

　　淮西制置使李顯忠，遣統制官張榮逐敵至全椒縣，敗之，得敵所獲老弱萬餘口。日暮，顯忠入和州。

　　金主至中都。

　　戊午，帝至鎮江府，未就舍，先乘馬幸江下觀划船。

　　金主謁太祖廟。

　　己未，帝幸鎮江府行宮。

　　興州左軍統制王中正等引兵再攻治平寨，拔之。

　　初，劉海既去治平，金以兵堅守。中軍統制吳挺遣中正及知秦州劉忠共擊之，殺其知寨，降其招信校尉張季甫等四人。既而金人謀複據治平，中正引兵於千家堡迎敵，戰十餘合，敵敗走，官軍進擊，大獲其俘，中正為飛槍中其左頰者二。

　　金主禦貞元殿，受群臣朝。

　　壬戌，金主詔：「軍士自東京扈從至京師者，複三年。」

　　同知河間尹高昌福上書陳便宜，金主覽之再三，命內外大小職官陳便宜。

　　甲子，釋淮南、京西、湖北路雜犯死罪以下囚。

　　武信軍承宣使、淮南東路馬步軍副都總管李橫移江南西路，常州駐劄。

　　金潁、壽二州巡檢高顯率所部民兵千餘人據壽春府，遂來降。

　　丙寅，金主詔左副元帥完顏固雲規措南邊及陝西等路事。

　　丁卯，金河北安撫制置使王任，天雄軍節度使王友直，自壽渡淮來歸。任，東平人，嘗以罪亡命，敵重賞捕之急，友直方聚眾往大名，歸之。友直喜，假契丹以舉事，遂破大名。金主既立，下令友直之眾，並放罪歸業為平民，其眾聞之，皆散去，友直乃與任等自山東尋路來奔。比入境，有眾三十餘，遂自淮西赴行在。

　　初，金主亮既為其下所殺，參知政事敬嗣暉欲立其太子光英于南京，左丞相張浩不可。耶律元宜遣人害光英。亮之後圖克坦氏後歸於母家。

　　金伊喇紥巴之報諭耶律斡罕也，斡罕約降，已而複謂紥巴曰：「若降，爾能保我輩無事乎！」紥巴曰：「我知招降耳，其它豈能必哉！」紥巴見斡罕兵強，車帳滿野，意其可以有成，因說之曰：「我之始來，以汝輩不能有為。今觀兵勢強盛如此，汝等欲如群羊為人所驅去乎？將欲待天時乎？若果有大志，我亦不復還矣。」賊黨或曰：「往者古紳丞相，神人也，嘗言西北部族當有事。今日正合此語，恐不可降也。」於是斡罕決意不降，紥巴亦留賊中。斡罕攻臨潢，敗其守兵，進圍之，眾至五萬。是月，斡罕遂稱帝，改元天正，複攻泰州，屢敗援師，勢益振。

學達書庫(xuoda.com)