續資治通鑒·紹興二十年

紹興二十年

　　紹興二十年金天德二年

　　春，正月，辛巳，金以同知中京留守事蕭裕為秘書監。

　　甲申，金賀正旦國信副使西上閤門使劉箴辭行，國信使殿前右副都點檢完顏袞以病不能入見，命醫官趙琦送至境上，金主亦遣使趣之。

　　丁亥，軍校施全劫秦檜於道，執得，詰之，曰；「舉國與金為仇，爾獨欲事金，我所以欲殺爾也！」壬辰，磔全於市。由是檜出，列兵五十，持長梃以自衛。

　　癸巳，金主尊嫡母圖克坦氏及母大氏俱為皇太后。

　　金主之弑東昏也，圖克坦聞之愕然，與太祖妃蕭氏歎曰：「帝雖失德，人臣豈可如此。」及迎入宮，見金主，不賀，金主銜之。至是並加尊號，圖克坦居東宮，號永壽宮；大氏居西宮，號永甯宮。其後圖克坦太后生日，酒酣，大氏起為壽。圖克坦太后方與坐客語，大氏跽者久之，金主怒而出。明日，召諸公主、宗婦與太后語者，皆杖之，大氏以為不可，金主曰；「今日之事，豈能尚如前日耶？」

　　先是金主之父宗幹，從其國俗納齊國公宗雄之妻，而宗雄妻與金主不相能。金主既篡位，囚宗雄妻于府署，旋並其子及宗雄孫七人殺而焚之，棄其骨于濠水。

　　甲午，以普安郡王第三子惇為右內率府副率。

　　癸卯，少傅、甯遠軍節度使、領殿前都指揮使職事楊存中，封恭國公。

　　乙巳，金主以勵官守、務農時、慎刑罰、揚側陋、恤窮民、節財用、審才實七事詔中外。

　　丙午，兩浙轉運判官曹泳，言右承務郎李孟堅省記父光所作《小史》，語涉譏謗，詔送大理寺。光在貶所，常作私史，孟堅間為所親左奉議郎、新王宮大小學教授陸升之言之。升之訐其事，遂命泳究實。帝曰：「光初進用時，以和議為是，及得執政，遂以和議為非，其反覆如此。」

　　先是金烏達之妻唐古鼎格有淫行，秉德嘗顯斥之，烏達銜之，未發。金主既篡位，多忌，會有疾，少間，烏達譖之曰：「秉德見主上數日不視朝，語臣曰：『若有不諱，誰當繼者？』臣曰：『主上有皇子。』秉德曰：『孺子豈能勝任，必也葛王乎！』」金主信之，遂出秉德領行台尚書省事，限十日內發行。

　　二月，戊申朔，金封皇子宗壽為崇王。

　　庚戌，軍器監丞齊旦請春月禁民採捕，秦檜曰：「正為孳育之時。」帝曰：「此系利害。」乃下之刑部。既而本部言春月在法不許採捕。

　　金主命給天水郡公孫女二人月俸。

　　丙寅，初作玉牒所。

　　戊辰，金群臣上金主尊號曰應天廣運睿武宣文大明聖孝皇帝，詔中外。永壽、永甯兩太后祖父，俱贈官有差。以唐古辨為左丞相，烏達為右丞相。

　　金主心忌辨，嘗與辨觀太祖像，指示辨曰：「此眼與爾相似。」辨色動，金主由是益忌之。

　　丁醜，閤門請自今北使在庭，非侍從而嘗借官出使，免起居，如見充接伴，即依所借官敘位，從之。

　　是月，安南進馴象十。

　　三月，庚辰，金主使龍虎衛大將軍、侍衛親軍馬步軍都指揮使完顏思恭，翰林直學士、通議大夫、知制誥翟永固，來報登位，遺帝金注碗二，綾羅三百，良馬六。

　　癸未，端明殿學士、簽書樞密院事餘堯弼參知政事，給事中兼侍講、權直學士院巫伋為端明殿學士、簽書樞密院事。

　　丙戌，參知政事餘堯弼為賀大金登位使；鎮東軍承宣使、知閤門事鄭藻假保信節度使，副之。

　　金主以其弟袞為司徒兼都元帥。

　　丙申，詔責受建寧軍節度副使、昌化軍安置李光，永不檢舉，右承務郎李孟堅，除名，峽州編管。

　　先是孟堅以《小史》事系獄，至是獄成。光坐主和議反覆，在貶所常出怨言，妄著私史，譏謗朝廷，意在僥倖複用，及與趙子祇於罷政後往來交結；孟堅亦為父被罪責降，怨望朝廷，記念所撰《小史》，對人揚說，故有是命。

　　於是前從官及朝士連坐著八人：徽猷閣直學士、致仕胡寅，坐與光通書，朋附交結，譏訕朝政；龍圖閣學士、提舉江州太平興國宮程瑀，坐初除兵部侍郎日以縑帛遺光，且貽書雲：「比來無知愚皆以視前為戒，可為歎息」；徽猷閣待制、提舉江州太平興國宮潘良貴，坐嘗以團茶寄光，光遺良貴書，其別紙雲：「仲暉不敢與書，患難至，能出一隻手乎？」仲暉，樓炤字也。良貴答書曰：「參政患難至極矣，要以道自處。仲暉別紙已付之，但恐時未可耳。」直秘閣宗穎，坐嘗寄光書雲：「孤寒寡援，方賴鈞庇，忽聞遠適，本欲追路一見，失於探伺，不果如願。」寶文閣學士、提舉江州太平興國宮張燾，左承議郎、新知邵州許忻，左朝奉大夫、新福建路安撫使參議官賀允中，左奉議郎、福建路安撫主管機宜文字吳元美，坐各與光相知密熟，書劄往來，委曲存問，意光再用，更相薦引。詔：「寅落職，瑀、良貴、穎並降三官，燾、忻、允中、元美並降二官。」

　　庚子，餘堯弼辭行，詔巫伋兼權參知政事。

　　壬寅，右正言章廈奏：「右承議郎致仕胡寅，天資凶悖，敢為不義。寅為胡安國之子，不肯為親母持服，士論沸騰，此其不孝之大罪也。寅初傅會李綱，後又從趙鼎，建明不通鄰國之問，其視兩宮播遷，如越人視秦人之肥瘠。後來梓宮既還，皇太后獲就孝養，寅自知前言狂率，乃陰結異意之人，相與睥睨，作為記文，以為今日仕進之人，將赤族而不悟，此其不忠之大罪也。望特賜威斷。」詔：「寅責授果州團練副使，新州安置。」

　　金主召見賀登極使，出徽宗玉帶，使持以賜帝，且曰：「此天水郡王故物，今以賜汝主，俾汝主如見其父。並諭汝主，當不忘朕意也。」使退，秘書朗張仲軻曰：「希世之寶，輕賜可惜。」金主曰：「江南之地，它日當為我有，此置之外府耳。」由是臣下皆知金主有南伐意矣。

　　仲軻本市井無賴，能說傳奇小說，雜以俳優詼諧語為業，金主舊引致左右以資戲笑，及篡位，遂擢用之，俄遷秘書丞，轉少監。

　　金主以良弓賜右衛將軍芮王亨。亨性直，材勇絕人，喜自負，辭曰：「所賜弓弱，不可用。」金主遂忌之，出為真定尹，謂亨曰：「太宗諸子方強，多在河朔、山東、真定據衝要，如有變，倚卿為重矣。」其實心忌亨也。

　　金主欲以勤政為名，召近臣講論，每至夜分。嘗問起居注楊伯雄曰：「人君治天下，其道何貴？」對曰：「貴靜。」金主默然。明日，複謂曰：「我遷諸部明安分屯邊戍，前夕之對。豈指是為非靜耶？」對曰：「徙兵分屯，良策也；所謂靜者，乃不擾之耳。」乙夜，複問鬼神事，伯雄進曰：「漢文帝召見賈誼，夜半前席，不問百姓而問鬼神，後世猶譏之。陛下不以臣愚陋，幸及天下大計，鬼神之事，未之學也。」金主曰：「但言之，以釋永夜倦思。」伯雄不得已乃曰：「臣家有一卷書，記人死複生。或問：『冥官何以免罪？』答曰：「汝置一冊，白日所為，暮夜書之。不可書者，不可為也。』」金主為之改容。

　　夏，四月，戊午，金殺太傅、領三省事宗本及尚書左丞相唐古辨，遣使殺領行台尚書省事秉德。

　　初，金主為宰相，即患太宗諸子強盛，嘗與辨、秉德言之。既篡位，並惡辨、秉德，乃與秘書監蕭裕密謀，欲盡殺太宗諸子，而未有以文致其罪，裕曰：「尚書省令史蕭玉，索為宗本所厚，人所共知。今托為玉告變狀，以取信於人，可按籍誅也。」謀既定，使人召宗本等擊鞠，金主先登樓，宗本及判大宗正事宗美至，即殺之。宗本既死，蕭裕使人召蕭玉。是日，玉送客出城，醉酒，露發披衣，以車載至裕第。逮日暮，玉酒醒，見軍士守之，意為人所陷，以頭觸屋壁，號曰：「臣未嘗犯罪，母年七十，幸哀憐之。」裕附耳告之曰：「主上以宗本諸人不可留，今已誅之，欲加以反罪，令汝上告其事，款狀已具矣。」其狀略曰：「秉德出領行台，與宗本別，因會飲，約內外相應。唐古辨言內侍張彥善相，相太傅有天子分，宗本曰：『我有兄東京留守在，我何能為！』是時宗美言太傅正是太宗主家子，北京留守卞，臨行與宗本言，事不可遲。宗本等將以日近圍場內，決計行之雲。」裕引蕭玉見金主，具如款狀所言。金主大喜，以款狀宣示中外，遂殺東京留守宗懿、北京留守卞等，凡殺太宗子孫七十餘人，太宗後遂絕。

　　烏達亦言：「秉德飲酒宗本家，相者言其貌類趙太祖，秉德偃仰笑受其言。臣妻言秉德妻嘗指斥主上，秉德與宗本別，指斥尤甚，且謂運數有歸。其逆狀甚明。」金主遂遣人殺秉德於行台。秉德，宗翰孫也。宗翰子孫被殺者三十餘人，宗翰後亦絕。

　　金主又殺諸宗室五十餘人。

　　辛酉，金以尚書省令史蕭玉為禮部尚書，秘書監蕭裕為尚書左丞，右丞相烏達為司空、左丞相兼侍中，賞告變功也。以劉筈為尚書右丞相，宗義、溫都思忠為平章政事，以劉麟為尚書右丞，以布薩思恭為殿前都點檢。

　　癸酉，左朝奉大夫、新知廬州吳逵言：「兩淮之間，平原沃壤，土皆膏腴，宜谷易墾，稍施夫力，歲則有收，而茅葦翳塞，莫之加功。望置力田之科，募民就耕，賞以官資，辟田以廣官莊。宜令江、浙、福建委監司、守臣，勸誘土豪大姓赴淮南從便開墾。田地歸官莊者，歲收谷五百石免本戶差役一次，七百石補進義副尉，至四千石補進武校尉，並作力田出身。其被賞後再開墾及元數許參選如法，理名次在武舉特奏名出身之上，遇科場並得赴轉運司應舉。」從之。

　　五月，戊子，金以平章行台尚書省事、右副元帥大托卜嘉為行台尚書右丞相，元帥如故。壬辰，以左副元帥完顏杲為行台尚書左丞相，元帥如故；同判大宗正事宗安為御史大夫。

　　時杲自陝西入朝，因從容言曰：「唐建成不道，太宗以義除之，即位之後，力行善政，後世稱賢。陛下以前主失德，大義廢絕，力行善政，則如唐太宗矣。金主聞言色變，杲亦自悔其言。金主念杲久握兵在外，頗得士心，忌之，陽尊以殊禮，使系屬籍，以玉帶璽書賜之。杲至汴，詔諭托蔔嘉無使杲預軍事，杲不知，每事輒爭之。托蔔嘉詭曰：「太師梁王以陝西事屬公，以河南事屬托蔔嘉，今未嘗別奉詔命；若陝西之事，托蔔嘉固不敢干涉也。」托卜嘉久在河南，將士畏而附之，杲始至勢孤，爭之不得，白于朝，大臣知金主旨，報曰：「如梁王教。」及詔使至汴，諭旨于托蔔嘉，使還，托蔔嘉獨有附奏，杲不得與聞，人皆知金主使托蔔嘉圖之矣。

　　甲午，金國賀生辰使、侍衛馬步軍都指揮使完顏思恭、翰林直學士翟永固，見於紫宸殿。思恭等來報金主代立，既出境，就遣來賀。

　　六月，甲寅，徽猷閣待制、知台州蕭振始至官。初，海寇聚眾連年，其勢益熾，至是犯台之臨門寨、章安鎮，故命振為守。

　　振抵官，奏乞殿前司水軍統制王交同捕，許之。交至，振謂之曰：「濱海之民，數年苦賊，若能剿除，願悉兵力戰以甯一方。倘敗事，振當奏劾。」交即具艦入海，大敗賊眾，餘黨散去。振以數千緡犒交士卒，為之奏功，郡境遂寧。

　　庚申，捧日天武四廂都指揮使、武信軍承宣使、新江南西路兵馬鈐轄李橫移東路。

　　橫寓信州，適貴溪魔賊竊發，守臣左朝散大夫季檉檄橫統兵以備策應，遂獲安堵。檉又遣離軍人拱衛大夫、果州團練使、添差東南第五副將孫青統兵出戰，旋即撲滅，乃詔青厘務。而帥臣王昫劾檉及知縣事、左奉議郎葉顒、右朝散大夫，提舉常平茶鹽公事、權提刑張昌，不能覺察，致賊嘯聚，並免官，仍削二秩。

　　癸亥，特進、觀文殿大學士、萬壽觀使兼侍讀秦熺，以進書恩遷少保。

　　是夏，故相趙鼎之子右承事郎汾，奉鼎喪歸葬於衢州常山縣。

　　時李光之獄始竟，而守臣左中奉大夫章傑，與鼎有宿憾，傑知中外士大夫平時與鼎有簡牘往來，至是又攜酒會葬，意可為奇貨。乃遣兵官同邑尉翁蒙之，以搜私釀為名，馳往掩取；複疑蒙之漏言，潛戒左右伺察之。蒙之書片紙，遣僕自後垣出，密以告汾，趣令盡焚篋中書及弓刀之屬。比官兵至，一無所得，傑怒，方深治蒙之，而追汾與故侍讀範沖之子仲彪，拘于官兵之所。蒙之母訴于朝，秦檜咎傑已甚，詔移蒙之蘭溪尉，下其事於浙東安撫司，事遂息。

　　傑客魏掞之，慨然以書譙傑，長揖而歸，傑亦不害。掞之，建陽人，少有大志，師事籍溪胡憲。

　　秋，七月，癸未，安德軍承宣使、知大宗正事士夽為昭信軍節度使。

　　金左丞相烏達早朝，以陰晦將雨，意金主不視朝，先趨出，百官皆隨之去。已而金主禦殿，知烏達率百官出朝，惡之，己醜，出為崇義軍節度使。以平章政事溫都思忠為左丞相，以尚書左丞蕭裕為平章政事，以右丞劉麟為左丞，以侍衛親軍步軍都指揮使完顏思恭為右丞，參知政事張浩丁憂，起複如故。

　　八月，甲辰朔，詔特進、提舉江州太平興國宮、連州居住張浚移永州。

　　辛酉，權尚書禮部侍郎兼侍講陳誠之，均州觀察使、知閤門事錢愷，為大金賀正旦使副；起居舍人兼權直學士院王曮，武節大夫、和州團練使、權知閤門事趙述，為生辰使副。述嘗在遣中，以疾免，至是覆命之。

　　初，東昏王之世，皇太后歲遺裴磨申後禮物臣萬，及代立，遂削此禮。誠之比入境，預為遜詞諭之，金人竟不敢言。及還，帝嘉之。

　　九月，丙戌，詔：「金國人使，自今于淮陰縣取接，令本路轉運判官沈調如法修蓋館舍。」以金人言，人使合于近便處山東邳州路取接往來故也。

　　自建炎初，劇盜範汝為竊發於建之甌寧縣，朝廷命大軍討平之。然其民悍而習為暴，小遇歲饑，即群起剽掠。去歲因旱凶，民杜八子者，乘時嘯聚，遂破建陽。是夏，民張大一、李大二，複於回源洞中作亂，安撫使仍歲調兵擊之。

　　庚午，參知政事餘堯弼，簽書樞密院事巫伋，請自今參退，依典故權赴太師秦檜府第聚議，從之。時檜以疾在告故也。

　　甲午，金立惠妃圖克坦氏為皇后。金主喜飾詐，初為宰相，妾媵不過數人，及篡位，圖克坦氏以岐國妃進位皇后，妾大氏、蕭氏、耶律氏以次進封。其後逞欲無厭，淫肆蠱惑，不能自製矣。

　　十月，癸卯，金太師、領三省事勖致仕。勖見宗本以無罪見誅，髭須頓白，因上表請老。金主初不許，賜以玉帶，優詔諭之，有大事，令宰相就第商議，入朝不拜。勖遂稱病篤，表情益切，金主不懌，從之。後與宗室俱遷中都。

　　辛未，金殺太皇太妃蕭氏，太祖妃也。

　　金主之母大氏既尊為太后，每有宴集，太妃坐上坐，大氏執婦禮，金主積不能平，乃誣太妃以隱惡，殺之，並及其所生子任王。

　　金主欲殺遼王舍音子孫及平章政事宗義等，元帥令史約索希金主旨，誣左副元帥杲父子謀反。約索先學杲手署及印文，詐為契丹小字家書，與其子宗安；從左都監渾都上變，封題作已經開拆者，書紙隱隱有白字，作曾經水浸致字畫分明者，稱御史大夫宗安于宮門外遺下，約索拾得之，其書多怨望謀逆語。有司鞫問，宗安不服，曰：「使真有此書，我剖肌血藏之猶恐洩漏，安得于朝門下遺之！」掠笞楚毒，宗安神色不變。宗義不勝搒掠，自誣服。宗安曰：「今雖無以自明，九泉之下，當有冤對。吾終不能引屈。」竟不服而死。金主使人殺杲于汴，宗義等論死，皆滅其族。以魏王之孫呼爾察好修飾，亦族之。杲既死，金之宿將盡矣。

　　十一月，癸未，國子監李琳言本監經史未備，請下諸州有本處起發，從之。

　　金尚書左丞相劉筈罷，以會寧牧圖克坦恭為平章政事。尚書左丞劉麟、右丞完顏思恭罷，以參知政事張浩為尚書右丞。乙酉，以行台尚書左丞張通古為尚書左丞。

　　戊子，金主戒約官吏。

　　己醜，金主命庶官許置次室二人，百姓亦許置妾。

　　十二月，癸卯朔，金詔去群臣所上尊號。

　　丙午，金初定襲封衍聖公俸格。命外官去所屬百裡外者，不許參謁；百里內者，往還不得過三日。

　　癸醜，金立太祖射碑于吉迪勒部，金主及皇后致奠于碑下。

　　乙卯，金有司奏慶雲見，金主曰：「自今瑞應毋得上聞。」

　　己未，金罷行台尚書省事，改都元帥府為樞密院。以左副元帥大托卜嘉為尚書右丞相兼中書令，參知行台省事張中孚為參知政事，都元帥兗為樞密使、太尉、領三省如故，元帥左監軍昂為樞密副使，刑部尚書趙資福為御史大夫。

　　己巳，金賀正旦使正奉大夫、秘書監兼左諫議大夫蕭頤等，入見於紫宸殿。

學達書庫(xuoda.com)