續資治通鑒·太平興國七年

太平興國七年

　　太平興國七年遼乾亨四年

　　春，正月，甲午朔，不受朝，而群臣詣閤稱賀。

　　己亥，遼主如華林天柱。

　　壬寅，詔翰林學士承旨李昉等詳定士庶車服喪葬制度，付有司頒行，違者論其罪。

　　甲寅，以右衛大將軍侯贇知靈州。贇既至，按視蕃落，犒以牛酒，戎人悅服，部內甚治。在朔方凡十年，帝知其久次，而難其代者，贇竟卒於治所。

　　二月，丙寅，以江州星子縣為南康軍。

　　宣徽北院使、判三司王仁贍，掌邦計幾十年，恣下吏為奸，怙恩固寵，莫敢發者。左拾遺、判句院南昌陳恕，以不畏強禦自任，入朝具奏。帝詰之，恕詞辨蜂起，仁贍屈伏，帝怒甚，辛未，仁贍罷為右衛大將軍。判句院、兵部郎中宋琪，度支判官、兵部郎中雷德驤，鹽鐵判官、兵部郎中奚嶼，並責本曹員外郎。以給事中侯陟、右正諫大夫王明同判三句。同判三司自此始。癸酉，改仁贍為唐州防禦使，月給俸錢三十萬，以勳舊稍異之也。仁贍怏怏成疾，數日卒。

　　是月，複徙並州於三交寨，即以潘美為並州都部署。

　　三月，癸巳朔，日有食之。

　　乙未，遼主以清明節，與諸王大臣較射宴飲。

　　金明池水心殿成，帝將泛舟往遊。或告秦廷美欲乘間竊發，癸卯，罷廷美開封尹，授西京留守。

　　丁未，命正諫大夫李符權知開封府。

　　壬子，賜秦王廷美西京甲第一區。

　　夏，四月，甲子，以左正諫大夫、樞密直學士竇偁、中書舍人郭贄，並守本官、參知政事。帝謂偁曰：「汝自揣何以至此？」偁曰：「陛下念藩邸之舊臣，出於際會。」帝曰：「非也，乃汝嘗面折賈琬，賞卿之直爾。」

　　以如京使柴禹錫為宣徽北院使，兼樞密副使，翰林副使洛陽楊守一為東上閤門使，充樞密都承旨。守一，即守素也，與禹錫同告秦王廷美陰謀，故賞之。樞密承旨加「都」守自守一始。

　　乙丑，左衛將軍、樞密承旨陳從信及禁軍列校範廷召等貶責有差，皆坐交通秦王廷美及受其私賄故也。廷召，棗強人。

　　丙寅，以兵部員外郎宋琪通判開封府。京府通判自琪始。

　　趙普既複相，盧多遜益不自安，普屢諷多遜引退，多遜貪固權位，不能決。會普廉得多遜與秦王廷美交通事，遂以聞。帝怒，戊辰，責授多遜兵部尚書，下禦史獄，捕系中書堂吏趙白、秦府孔目官閻密、小吏王繼勳、樊德明、趙懷祿、閻懷忠等，命翰林學士承旨李昉、學士扈蒙、衛尉卿崔仁冀、膳部郎中兼禦史知雜事滕中正雜治之，多遜及趙白等皆伏罪。丙子，詔文武常參官集議朝堂，太子太師王溥等七十四人，奏多遜及廷美顧望咒詛，大逆不道，宜行誅滅，以正刑章，趙白等請處斬。丁醜，詔削奪多遜官爵，流崖州，並徙其家，期周以上親悉配遠裔。廷美勒歸私第，複其子德恭、德隆名皇姪，女韓氏婦落皇女雲陽公主之號。斬趙白、閻密等於都門之外，籍其家。多遜赴貶所，食於道旁，逆旅有嫗，頗能言京邑舊事，多遜因與語，嫗固不知為多遜也。多遜曰：「嫗何自來，乃居此？」嫗嚬蹙曰：「我本中原士大夫家，有子任某官，盧某作相，令枉道為某事。吾子不能從其意，盧銜之，中以危法，盡室竄南荒，未周歲，骨肉相繼淪沒，惟老身流落山谷。今僑寄道旁，非無意也。彼盧相者，蠹賢怙勢，恣行不法，終當南竄，幸未死間，或可見之耳。」多遜默然，趣駕去。

　　己卯，詔秦王廷美男女併發遣往西京，就廷美安泊。

　　命客省使翟守素權知河南府。屬歲旱艱食，民多為盜，帝憂之，守素既至，漸以寧息。

　　庚辰，左僕射、平章事沈倫，罷為工部尚書。帝以多遜包藏逆節，倫與同列，不能覺知，故有是責，倫清介謹厚，每車駕出，多令居守。在相位日，值歲饑，鄉人貸粟千斛，盡焚其券。然當國十年，無所建明，搢紳少之。

　　是月，遼主自將南侵，戰于滿城，敗績，守太尉希達裡中流矢死。統軍使耶律善布為伏兵所圍，樞密使色珍救之，獲免。遼主以善布失備，杖之。五月，遼主還師。

　　甲戌，宰相趙普等，以帝親決庶獄，察見微隱，相率稱賀。帝嘗謂趙普曰：「朕每讀書，見古帝王多自尊大，深拱嚴凝，誰敢犯顏言事！若不降情接納，乃是自蔽聰明。或任喜怒為刑賞，豈能得天下之心哉！」

　　辛醜，崔彥進敗遼兵于唐興。

　　己酉，夏州留後李繼捧來朝，獻其銀、夏、綏、宥四州。夏自李思恭以來，未償親朝中國，繼捧至，帝甚喜之。

　　辛亥，三交行營言潘美敗遼兵於雁門，追破其壘三十六。未幾，府州折禦卿破遼兵於新澤寨，獲其將校百餘人。於是遼三道之師俱敗。

　　癸醜，詔諸州長吏：「今粟麥將登，宜及時儲蓄。其告諭鄉民，常歲所入，不得以食犬彘及多為酒醪。嫁娶喪葬之具，並從簡儉，少年無賴輩相聚蒱博飲酒者，鄰里共執送官。」

　　趙普以秦王廷美謫居西洛非便，教知開封府李符上言：「廷美不悔過，怨望。乞徙遠郡以防它變。」丙辰，降封廷美為涪陵縣公，房州安置。

　　庚申，以崇儀副使閻彥進知房州，監察禦史袁廓通判軍州事，各賜白金三百兩。

　　詔：「禁投匿名書告人罪，及作妖言誹謗惑眾者，嚴捕之置於法，其書所在焚之。有告者賞以緡錢。」

　　詔：「京朝官出使，所給印紙，委本屬以實狀書，不得增減功過，阿私罔上。其關涉書考之官，悉署姓名。違者論其罪。」

　　是月，陝州蝗，太平州雨雹傷稼。

　　遼主清暑于燕子城。

　　初，帝以字學訛舛，欲刪正之。或薦趙州隆平主簿成都王著，書有家法，乃召為衛尉寺丞、史館祗候，今詳定篇韻，六月，甲戌，遷著作郎，充翰林侍書。帝聽政之暇，每以觀書及筆法為意，嘗遣中使王仁睿持禦劄示著，著曰：「未盡善也。」帝臨學益勤，又以示著，著答如前。仁睿詰其故，著曰：「帝王始學書，或驟稱善，則不復留心矣。」久之，複以示著，著曰；「功至矣，非臣所能及。」其善規益如此。

　　乙亥，遣使發李繼捧緦麻已上親赴闕，其族弟繼遷奔地斤澤以叛。繼遷勇悍有智，開寶七年，授定難軍管內都知蕃落使，留居銀州，聞宋使者至，乃詐言乳母死，出葬於郊，遂與其黨數十人入於地斤澤，出其祖思忠像以示戎人，戎人拜泣，從者日眾。澤距夏州東北三百里。

　　置譯經院。

　　秋，七月，甲午，以皇子德崇為檢校太傅、同平章事，封衛王，德明為檢校太保、同平章事，封廣平郡王。

　　建徐州下邳縣為淮陽軍。

　　冀州團練使牛思進護江南屯田，以老病不任事，疏求解官。乙未，授思進右千牛衛上將軍。

　　武勝軍節度使兼侍中高懷德卒，贈中書令，追封渤海郡王。

　　癸卯，幸譯經院，盡取禁中所藏梵夾，令西僧天息災視藏錄所未載者翻譯之。

　　壬子，工部尚書沈倫以左僕射致仕。

　　八月，庚申朔，太子太師王溥卒。溥性寬厚，喜汲引後進，所薦至顯位者甚眾。父祚，以防禦使家居，每公卿至，必首謁祚，置酒上壽，溥朝服趨侍左右，坐客不安席，祚不命退，溥不敢退。至是卒，年六十一。帝輟朝二日，贈侍中，諡文獻。

　　涪陵縣公廷美既出居房州，趙普恐李符洩漏其言，乃坐符用刑不當，癸亥，責符為甯國軍司馬。

　　罷劍南榷酤，以知益州、工部郎中辛仲甫言其擾民也。己卯，從鹽鐵使王明之請，罷川、峽諸州官織錦綺。

　　遼主如西京。

　　九月，庚子，遼主幸雲州。甲辰，獵于祥古山，不豫。南院樞密使韓德讓，不俟召，率其親屬赴行帳，白皇后易置大臣。壬子，遼主次焦山，殂於行在，年三十五。諡孝成皇帝，廟號景宗。德讓與耶律色珍承遺詔，以長子梁王隆緒嗣位，年甫十二，皇后稱制決國政。後泣曰：「母寡子幼，族屬雄壯，邊防未靖，奈何？」德讓與色珍進曰：「信任臣等，何慮之有！」德讓總宿衛事，後益寵任之。

　　癸醜，權知高麗國王治遣使來貢方物，且言其兄伷歿，求襲位，旋許之。

　　新作尚書省于孟昶故第。

　　帝以諸道進士猥雜，或挾書假手，僥倖得官，所至多觸憲章，詔：「所在貢舉等州，自今長吏擇官，考試合格，許薦送。仍令禮部，自今解貢舉人，依吏部選人例，每十人為保，有行止踰違，它人所告者，同保連坐，不得赴舉。」

　　冬，十月，己未朔，遼主始臨朝。辛酉，群臣上尊號曰昭聖皇帝，尊皇后為皇太后，大赦。以南院大王勃古哲總領山西諸州事，北院大王、裕悅休格為南面行軍都統，奚王壽寧副之，同政事門下平章事蕭道寧領本部軍駐南京。

　　癸亥，詔：「河南吏民，不得闌出邊關，侵撓略奪，違者論罪。有羊馬牲口者還之。」帝嘗謂近臣曰：「朕每讀《老子》至『佳兵者不祥之器，聖人不得已而用之』，未嘗不三複以為規戒。王者雖以武功克定，終須用文德致治。朕每退朝，不廢觀書，意欲酌前世成敗而行之，以盡損益也。」

　　乙丑，遼主如顯州。

　　壬申，河決武德縣，蠲臨河民租。

　　己卯，左諫議大夫參加政事竇偁卒，贈工部尚書。帝自臨哭。將以翼日大宴，詔罷之。

　　癸卯，行《乾元曆》，冬官正吳昭素所上也。帝親為制序，優賜昭素等束帛。

　　十一月，甲午，遼置乾州。

　　己酉，以李繼捧為彰德軍節度使。

　　禁民喪葬作樂。

　　十二月，戊午朔，日有食之。

　　遼遣耶律蘇薩討准布。

　　辛酉，右補闕田錫上疏論朝政得失，不報。

　　兩浙轉運使高冕，條上舊政不便者百餘事，詔兩浙逋賦及錢氏無名掊斂悉除之。

　　帝好訪詞學之士，得須城趙鄰幾，擢掌制詰，才數月，卒。楊守一薦萊州單貽慶，由主簿召對稱旨，授著作佐郎。直史館。會遣監察禦史李匡源使高麗，以貽慶為副，貽慶以母老辭，乃命國了博士雍丘孔維代之。高麗王治問禮於維，維對以君臣父子之道，升降等威之序，治喜曰：「今日複見中國夫子也。」

　　甲子，遼達喇幹迺曼實醉言宮掖事，法當死，杖而釋之。

　　辛未，遼南面招討使秦王韓匡嗣卒。匡嗣先以喪師獲罪，太后以其子德讓故，遣使臨吊，賻贈甚厚，後追贈尚書令。

　　庚辰，右驍衛上將軍楚昭輔卒，贈侍中。

　　知桐廬縣、太常寺太祝升州刁衎上疏言：「古者投奸凶於四裔；今乃遠方囚人，盡歸象闕，配於務役，最非其宜。神皋天子所居，豈可使流囚於此聚役！自今外處罪人，望勿許解送上京，亦不留于諸務充役。又《禮》曰：『刑人於市，與眾棄之。』則知黃屋紫宸之中，非行法用刑之所。乞自今，御前不行決罰之刑，敕杖不以大小，皆以付禦史、廷尉。又，或犯劫盜亡命，罪重者刖足釘身，國門布令。此乃愚民昧于刑憲，迫於衣食，偶然為惡，義不及它，被其慘毒，實傷風化，亦望減除。至於淫刑酷法，非律文所載者，並詔天下悉禁止之。」帝覽疏甚悅，降詔褒答。

　　閏月，戊子朔，豐州與遼兵戰，破之，獲其天德節度使蕭太。

　　辛亥，詔赦銀、夏等州常赦所不原者。

　　諸州置農師。

學達書庫(xuoda.com)